Sta Znaci SLINU na Engleskom - Engleski Prijevod

• saliva
• spit
• drool
• similar
• spittle
• slobber
• booger
• slime
• snot

Primjeri korištenja Slinu na Hrvatski i njihovi prijevodi na Engleskom

Slinu mog oca.
My dad's saliva.

Slijede njegovu slinu.
They're following his slobber.

Da. Slinu mog oca.
My dad's saliva. Yeah.

Ako uzmem svoju slinu.
So if I took my spit like this.

Obriši slinu s brade i nešto ćemo dogovoriti.
Wipe that drool off your chin and we can talk about it.

Krv, tkivo, mokraću, slinu.
Blood, tissue… Urine, saliva.

Ako pojede svaku slinu, razmislit ću.
He eats every booger, and I will consider it.

I prije smo izmjenjivali slinu.
We have swapped spit before.

Dijelim slinu samo s mužem i djecom. Bez uvrede.
No offense. I only share spit with my man and my babies.

Svi oni dijele slinu sudbinu.
They all share a similar fate.

Žlijezde u ustima proizvode slinu.
Glands in the mouth produce saliva.

Nježno obriše slinu s ramena?
Does she coyly wipe the spit off her shoulders?

Aaa, ne, ona mijenja pelene, briše slinu.
Oh, no, changing diapers, wiping spit.

Molim te, progutaj slinu pa diši.
Could you just swallow your spit and then breathe.

Znaš, muškarci skupo plaćaju tu slinu.
You know, men pay lots of money for that slobber.

Osjetila sam njezinu slinu na licu.
Her spit was going in my face.

Htjeli su napitak, rekoh da nemam šišmišju slinu.
I said I couldn't make the potion without bat's spit.

Dijelim slinu samo s mužem i djecom. Bez uvrede.
I only share spit with my man and my babies. No offense.

Napada žlijezde koje proizvode suze i slinu.
It attacks the glands that produce tears and saliva.

Ako te vide kako jedeš tu slinu, tada će pokušati.
If they see you eating that slime, then they will try it.

Više je čuvara, a čuo sam da uzimaju slinu.
There's more guards around now, and I heard they're taking saliva.

Sad stavljaju znoj žabe i mušku slinu na njega. Boli to?
And now they're putting the toad sweat and man spit on it?

Morao sam brisati slinu s usta brbljajuće luđakinje 13 godina.
I was left wipingthe spittle of a jabberingmadwoman's lipsfor 13 years.

Zašto mu je svejedno što ostavlja slinu na čaši?
Why didn't he care that he left saliva on the glass?

Morao sam brisati slinu s usta brbljajuće luđakinje 13 godina.
I was left wiping the spittle of a Jabbering madwoman's lips for 13 years.

Zidovi izgledaju kao da su omotani u nekakvu slinu.
It makes the walls look like they're covered in snot or something.

Svatko treba zadržati svoju slinu za sebe. To je osobna stvar.
Everyone should keep his drool to himself It's a personal thing.

Tako da mamice i tatice zamole da im obrišu slinu.
So they will ask their mommies and poppies to wipe the spit off their faces.

Pretpostavljam da je dječak zalijepio neku slinu ispod stola u restoranu.
Perhaps the boy left some snot- under the Diner's table.

Skini tu slinu sa kaputa prije nego što se smrzne, a ti se posiječeš.
Get that booger off your jacket before it freezes and you scratch yourself.