Sta Znaci SPRINGFILDA na Engleskom - Engleski Prijevod

• springfield

Primjeri korištenja Springfilda na Hrvatski i njihovi prijevodi na Engleskom

Iz Springfilda je.
He's from Springfield.

Slaže se oko Springfilda.
He agrees about Springfield.

Ali zaštita Springfilda mi daje najbolji osećaj.
But protecting Springfield, that gives me the best feeling of all.

Ovde šef policije Springfilda.
Springfield PD. Chief speaking.

Slobodne žene Springfilda, vaše molitve su uslišene.
Homer's Voice Single women of Springfield…-your prayers have been"Flanswered".

Moć je u našim rukama! Narode Springfilda!
We have the power! People of Springfield!

Pretraži mjesnu bazu zapadno od Springfilda, vidi ima li Skot tamo ikakve posjede?
Can you search county clerk database anywhere west of Springfield to see if there's any property linked to Scott?

Moć je u našim rukama! Narode Springfilda!
People of Springfield! We have the power!

Dragi g. Šerman, ispred građana Springfilda želela bih da vas pozovem da ocenjujete na našem filmskom festivalu.
Dear Mr. Sherman, on behalf of the people of Springfield I would like to invite you to judge our film festival.

Drže me negde u kraju Springfilda.
I am being held somewhere in the Springfield area.

Rezultati su sledeći: ovaj grad je jednoglasno odlučio da se otarasi beskrajne noćne more Springfilda.
The results are in: this town has voted unanimously to get rid of Springfield's unending nightmare.

Počinje još jedna borba polova na drugoj strani Springfilda. Dok se Homer sprema da se bori za svoj brak.
On the other side of Springfield. another battle between the sexes begins… As Homer prepares to fight for his marriage.

Zašto želite da nas proterate iz Springfilda?
Why would you want to banish us from Springfield?

Počinje još jedna borba polova na drugoj strani Springfilda. Dok se Homer sprema da se bori za svoj brak.
As Homer prepares to fight for his marriage, on the other side of Springfield. another battle between the sexes begins.

Samo mi je drago što nije dijete Rick Springfilda.
I'm just glad it's not Rick Springfield's baby.

Počinje još jedna borba polova na drugoj strani Springfilda. Dok se Homer sprema da se bori za svoj brak.
Another battle between the sexes begins… As Homer prepares to fight for his marriage, on the other side of Springfield.

Obećavaš da ćeš nas nazvati kad se vratiš iz Springfilda.
You promise you will call us the minute you come back from Springfield.

Sada cu decacima pokazati malo centar Springfilda.
Now I'm gonna show these boys downtown Springfield. Ooh, isn't that a little dangerous?

Baš smo srećni što imamo ovakav nedirnuti deo raja tako blizu Springfilda.
Ah, we're so lucky to have this untouched piece of paradise so close to Springfield.

Vreme ogorčenosti je prošlo, pružimo ruku svojoj braći iz Novog Springfilda, maslinovu grančicu.
I say the time for bitterness has passed. Let us extend to our brothers in New Springfield the olive branch of.

Osumnjičene su Rut Pauers i Mardž Simpson iz Springfilda.
The suspects have been identified as Ruth Powers and Marge Simpson of Springfield.

Znam da deluje loše, ali kriza uvek izvuče najbolje iz Springfilda.
I know this seems bad, but nothing brings out the best in Springfield like a crisis.

Stize najlepsi decak u Springfildu, Bart Simpson!
It's the prettiest boy in Springfield, Bart Simpson!

Svi u Springfildu su imali razlog da upucaju g. Burnsa.
Everyone in Springfield had a reason to shoot Mr. Burns.

U Osnovnoj školi u Springfildu brojni su nazivi za kaznu.
Here at Springfield Elementary, detention has many names.

Springfild nikada nije osvojio prvenstvo ni u jednom sportu.
A championship in any sport. Springfield had never won.

Malo toga smo imali u Springfildu, ali smo imali vodu.
We didn't have much in Springfield, but we always had water.

U Osnovnoj školi u Springfildu brojni su nazivi za kaznu.
Detention has many names. Here at Springfield Elementary.

Naš mali Springfild postaje sjajan.
Our little Springfield is really turning out great.

Malo toga smo imali u Springfildu, ali smo imali vodu.
But we always had water. We didn't have much in Springfield.