Sta Znaci SREBRNIM na Engleskom - Engleski Prijevod

• silver
• a silvery

Primjeri korištenja Srebrnim na Hrvatski i njihovi prijevodi na Engleskom

Srebrnim metkom u srce.
Silver bullet to the heart.

Prijavili ste to? Srebrnim.
Did you make a claim? Silver.

Srebrnim. Prijavili ste to?
Silver.~ Did you make a claim?

Prijavili ste to? Srebrnim.
Silver.~ Did you make a claim?

Hvala. Srebrnim metkom u srce.
Thanks. Silver bullet to the heart.

I plesao na nebu na krilima srebrnim.
And danced the skies on laughter's silvered wings.

Srebrnim metkom u srce. Hvala.
Thanks. Silver bullet to the heart.

Nazvao si Alex"Srebrnim provalnikom"?
You named Alex"the silver burglar"?

Srebrnim metkom u srce. Hvala.
Silver bullet to the heart. Thanks.

L plesao na nebu na krilima srebrnim temlje vet.
And danced the skies on laughter's silvered wings.

Hvala. Srebrnim metkom u srce.
Silver bullet to the heart. Thanks.

Carollne Blchon na Srebrnim Zvonima!
First Place goes to number 170 Caroline Bichon, riding Silver Bells!

Orden rada sa srebrnim vijencem predsjednika Republike, 1968.
Lampiran Pidato Pertanggungjawaban Presiden 1968 s.d.

Ne znam jel znaš nešto o srebrnim gorilama.
I don't know if you know anything about the Silver-Back Gorilla.

Vrapci su nagrađeni Srebrnim Hugom u kategoriji'Novi redatelji.
Sparrows won a Silver Hugo in the New Directors Competition.

Učinit ćemo za tebe zlatne naušnice s privjescima srebrnim.
We will make thee borders of gold with studs of silver.

Jesu li ti napunili dlan srebrnim ili papirnim novcem, hannah?
Did they cross your palm with silver or paper, Hannah?

Teški su fizički dokazi koji ga povezuju sa Srebrnim ubojstvom.
It's hard physical evidence connecting him to the Silver murder.

Poremećeni manijak sa srebrnim hrastovim listovima na kapi!
That deranged maniac with the silver oak leaf on his hood!

Uèinit æemo za tebe zlatne nau nice s privjescima srebrnim.
We will make you chains of gold with ornaments of silver.

Možda ih možeš ubiti srebrnim metkom, ali i vatrom također.
You could kill them with silver but also with fire.

Učinit ćemo za tebe zlatne naušnice s privjescima srebrnim.
We will make you earrings of gold, with studs of silver. Beloved.

Što je bezlična vrag sa srebrnim kandžama za kosu?
What about the faceless devil with the silver claws for hair?

I srebrnim nitima ponovno kida, ljubomoru ljubavi, na njegovu slobodu.
And with a silken thread plucks it back again, so loving-jealous of his liberty.

Može biti jurnjava svijetlim tonovima s srebrnim i zlatnim premazom.
It can be rushing bright tones with a silvery and gold coating.

Sa slavujem… i srebrnim ovnom… moraš se uresiti bez mene.
With the Nightingale… and the Silver Ram… you must set off without me.

Laureat je bio mnogih umjetničkih natjecanja; odlikovan, među inim, Srebrnim križem za zasluge.
Laureate of many artistic competitions; decorated with the Silver Cross of Merit.

Ljepota špilje obojena srebrnim plavetnilom privlači sve više turista.
The beauty of the cave painted in silver azure attracts more and more tourists.

Na Srebrnim planinama ima bandita koji preziru ljude tvoga brata.
In the Silver Mountains there said to be bandits who despise your brother and his men.

Sinopsis Napeta drama o obiteljskom nasilju nagrađena Srebrnim lavom za režiju u Veneciji.
Suspenseful drama about custody battle awarded with the Silver Lion for Best Direction in Venice.