Sta Znaci STOPUT na Engleskom - Engleski Prijevod

Primjeri korištenja Stoput na Hrvatski i njihovi prijevodi na Engleskom

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
I ja.-Stoput je šira.
I did. It's 100 times wider.
U Rimu moramo biti stoput gori! Da?
Yeah? In Rome we have to be a hundred times worse!
Stoput sam se tako potukao.
I have had a hundred fights like this.
U Rimu moramo biti stoput gori! Da?
In Rome, we have to be a thousand times worse. Yeah?
Stoput sam pročitala pismo.
I read your letter about a hundred times.
Vodena zvijer. Stoput veća od Tao Tei.
A hundred times the size of a Tao Tel. A water beast.
Stoput si bolji čovjek od njega.
You're a hundred times the man he was.
Vodena zvijer. Stoput veća od Tao Tei.
A water beast. A hundred times the size of a Tao Tel.
Stoput sam vidio kako plačeš.
He's probably seen me cry, like, four times.
Vodena zvijer. Stoput veća od Tao Tei.
Uh… A water beast. Hundred times the size of a Tao Tel.
Stoput smo se svađali o tome.
It's… We have had that argument, like, 100 times.
Vodena zvijer. Stoput veća od Tao Tei.
Hundred times the size of a Tao Tel. Uh… A water beast.
Stoput smo razgovarali o tome.- Da.
We have had this conversation 100 times. Yes.
Možda je to jedna osoba koja stoput gleda?
It's… what is it, like, one person watching 100 times?
Već sam stoput vidjela to pismo.
I have seen that letter a hundred times before.
On će nam omogućiti da putujemo stoput brže nego danas.
An engine that will someday help us to travel 100 times faster than we can today.
Stoput sam gotovo zvao murju.-Da.
Yeah, i do. i almost called the cops 100 times.
Apley Gold je stoput jači od konkurencije.
Than any of our competitors. but Apley Gold is 100 times more potent.
Stoput sam ti rekao da to ne radiš!
I have told you so many times not to do that!
Ja ću vama zagorčati vaš stoput više. Ako mi budete otežavali život.
I will make your life exponentially more painful. If you make my life difficult.
Stoput smo bili zajedno u rovovima.
We have been in the trenches 100 times together.
Da, samo je stoput veće nego sam očekivao.
Yeah, it's just 100 times bigger than I expected.
Stoput veća od Tao Tei. Vodena zver.
A water beast. Hundred times the size of a Tao Tel.
Da, samo je stoput veće nego sam očekivao.
Yeah, it's just a hundred times bigger than I expected.
Stoput veća od Tao Tei. Vodena zver.
Hundred times the size of a Tao Tel. Uh… A water beast.
Mike je bio stoput bolji policajac nego sto ces ti ikad biti.
Mike was a hundred times better cop than we will ever be.
Stoput sam ti rekla da mi govoriš ti.
Mary. I have told you twenty times, call me Mary..
Ja sam stoput bolji od tih hakerskih faca, i ti to znaš.
I'm a hundred times better than those hacktivist dude-bros, and you know it.
Stoput sam mu rekao da mora uvući laktove.
To keep those elbows in. I have told him a thousand times.
Stoput sam to radio na poslu. I dvaput iz zabave.
I have done this 100 times for work and twice for fun.
Rezultati: 129, Vrijeme: 0.0287

Top rječnik upiti

Hrvatski - Engleski