Sta Znaci SUNCEM na Engleskom - Engleski Prijevod

• sun
• sunshine
• sunlight
• suns

Primjeri korištenja Suncem na Hrvatski i njihovi prijevodi na Engleskom

S užarenim suncem.
With scorching sun.

Suncem ili svjetlom svijeća.
By sun or candlelight.

Sati s dobrim suncem.
Hours with good sunshine.

Opijen suncem, pjesmama, i cvijećem.
Drunk with sun, songs, And flowers.

Oh, samo o ništa pod suncem.
Oh, just about anything under the sun.

Sa… suncem… i mesecom, ispod toga.
With a sun and a moon below.

Što je s palmama i suncem?
What about the palm trees and the sunshine?

I zajedno sa suncem u grad je stigla vijest.
The news reached town with the sunrise.

Prozirnog, čistog i okupanog suncem.
Diaphanous, pure and bathed in sunlight.

I eto tako, na suncem okupanom Vilšir bulevaru.
And so, on a sun drenched day on Wilshire Boulevard.

Jutra su dolazila, podneva sa svojim suncem.
Mornings came up… noons with their suns.

Volim se buditi suncem i pogledom na sunce..
I like to wake up with the sun and the view.

Živi dobrim životom pod floridskim suncem.
Living the good life in the Florida sunshine.

Obasjan suncem, toliko sam ga želeo da bih vrištao.
It shines in the sun and I want it so much, I could scream.

Srpnja je! Što je to sa suncem?
It's the fourth of July! What are you talking about sunshine for?

Duga, prelijepa pod suncem, kosa je san svake žene.
Long, iridescent under the sun, hair is the dream of every woman.

Brendi voli sladoled i igranje sa svojom macom, Suncem.
Brandy likes ice cream and playing with her cat, Sunshine.

Probao sam sa svježim zrakom, suncem, kozjim mlijekom, oraščićima.
I have tried fresh air, sunlight, goat's milk, nutmeg.

Dan Clyde Ritter je ubijen, sam bio zaslijepljen suncem.
The day Clyde Ritter was assassinated, I was blinded by the sun.

Dugo sam voljela suncem obasjane bisere s tvog tijela.
A long time I have loved** the sunned mother-of-pearl of your body.

Kako možete pisati ovdje s oceanom i suncem ispred?
How do you write here with the ocean and the sunlight right outside?

Suncem- Hrvatska agencija za nekretnine, najbolje nekretnine u Hrvatskoj.
Sunshine- Croatia real estate agency, best property in Croatia.

Ni za laskanje, niti… moju taštinu… Ni za bilo što pod suncem.
Not for flattery, or… my vanity… or anything under the sun.

Ljepše ovdje izgleda danju, sa suncem i cvrkutavim pticama.
It looks nicer here in the daytime, with sunshine and birds chirping.

Planet se došuljao iza naše zvijeze. Zaslijepljeni Suncem.
The planet hid its approach behind our star. Blinded by the sun.

Što je s vašom slobodom, suncem, pticama, besplatnim kakaom na policiji?
What about your freedom, sunlight, birds, free cocoa at the police station?

Želite nekoga tko će ispuniti tvoje srce s toplinom i suncem.
You want someone who will fill your heart with warmth and sunlight.

Prestani se brinuti. Raj je predivno mjesto. Sa suncem i dugama i leptirima.
Heaven is a beautiful place… with sunshine and rainbows and butterflies.

Pod zimskim Suncem, poput blage melodije… pomilovala si me, a sada si nestala.
Under winter's Suns, like a warm melody… you caressed me, now you're gone.

Svaki dan bez tebe je dan ispunjen suncem i slatkišima.
Every day without you is a day filled with sunshine and lollipops.