Sta Znaci SURFACE na Engleskom - Engleski Prijevod

• surface

Primjeri korištenja Surface na Hrvatski i njihovi prijevodi na Engleskom

Stari tajne ustati na surface.
Old secrets rise to the surface.

Surface je pravilno postavljen u stanici za spajanje.
Your Surface is seated properly in the docking station.

Samo korisnici uređaja Surface Pro 3 kupljenih prije 15.
Only customers with Surface Pro 3 devices purchased before March 15.

Nakon instaliranja ovog ažuriranja morate ponovno pokrenuti Surface.
After installing this update, you will need to restart your Surface.

Ako to ne uspije, ponovno pokrenite Surface pa pokušajte uparivanje.
If that doesn't work, restart your Surface and try pairing again.

Microsoft Surface 3 pregled: jedan od najboljih tableta-laptop hibrida.
Microsoft lumahing 3 review: one of the best tablet-laptop hybrids.

Ova poteškoća utječe samo na ograničen broj uređaja Surface Pro 3.
Only a limited number of Surface Pro 3 devices were impacted by this issue.

Na primjer, ako ćete reciklirati Surface, trebali biste očistiti disk.
For example, if you're recycling your Surface, you should clean the drive.

Izmijenili smo način isporuke ažuriranja uređajima Surface Pro 3.
On 6/20/2016 we made a change in how updates are delivered to Surface Pro 3.

Kada pošaljete Surface u naš servisni centar, sve na njemu se briše.
When you send your Surface to our service center, everything on it is erased.

Da biste izašli bez spremanja promjena kada upotrebljavate Surface Typing Cover, pritisnite Esc i odaberite Da.
To exit without saving your changes when youâ€TMre using a Surface Typing Cover, press Esc and select Yes.

Surface Dock nudi najlakši način povezivanja površine s dva monitora.
The Surface Dock offers the easiest way to connect a Surface to two monitors.

Možda ćete morati ponovno pokrenuti Surface nakon što se instaliraju ažuriranja.
You may need to restart your Surface after the updates have installed.

Surface Knjiga je prvi od nove linije laptopa iz Microsofta sa twist, ekran spadne.
The Surface Book is the first of a new line of laptops from Microsoft with a twist, the screen comes off.

Ako ne, idite na stranicu Dodirni ekran uređaja Surface: Problemi s dodirom za korake za otklanjanje poteškoća.
If not, go to Surface touchscreen: Problems with touch for troubleshooting steps.

Surface Studio 2 ima priključak USB-C, ali nema bateriju i ne prima dolazno napajanje putem priključka USB-C.
Surface Studio 2 has a USB-C port, but it doesn't have a battery and doesn't receive inbound power through USB-C.

X1 Tablet ima sistem prepoznavanja lica IR-based koji je jednako dobar kao i da je na Microsoft Surface linije.
The X1 Tablet has an IR-based facial recognition system that's just as good as that on Microsoft's Surface line.

Samo korisnici uređaja Surface Pro 3 kupljenih prije 15. ožujka 2015. ispunjavaju uvjete.
Only customers with Surface Pro 3 devices purchased before March 15, 2015 qualify.

Fotografija: Samuel Gibbs za Guardian X1 Tablet ima sistem IR-baziran prepoznavanje lica koje je jednako dobar kao i onaj na Microsoft Surface linija.
Photograph: Samuel Gibbs for the Guardian The X1 Tablet has an IR-based facial recognition system that's just as good as that on Microsoft's Surface line.

Fotografija: Samuel Gibbs za Guardian Prvo i najvažnije, Surface Knjiga je najbolji Windows laptop sam ikada koristio.
Photograph: Samuel Gibbs for the Guardian First and foremost, the Surface Book is the best Windows laptop I have ever used.

Surface kada je učinjeno na području odvodnje za višak vode, koji se pojavio kao posljedica čestih kiša i/ ili obilnog topljenje snijega.
Surface when done on the territory of drainage for excess water, which appeared as a result of frequent rains and/ or abundant snowmelt.

Softver zapravo nema neku posebnu podešavanja ili Prilagodba za Surface knjige koje nisu dostupne na bilo koji drugi Windows 10 kabriolet.
The software doesn't really have any particular tweaks or customisations for the Surface Book that aren't available on any other Windows 10 convertible.

Ako imate Surface Pro 3 ili Surface 3, možete ručno preuzeti ažuriranje u jednoj datoteci da biste ga instalirali na Surface.
If you have a Surface Pro 3 or Surface 3, you can download a single update file manually to install on your Surface.

Ako se sustav Windows ne pokreće ispravno kada uključite Surface, ovdje ćete pronaći rješenja za neke od uobičajenih zaslona koji će se možda prikazati.
If Windows doesn't start correctly when you turn on your Surface, here are solutions for some of the more common screens that might appear.

Surface Mount komponente mogu biti oko jedna četvrtina do jedna desetina veličine i težine kroz rupe komponente i pasivne komponente mnogo jeftinije;
Surface mount components can be about one-quarter to one-tenth of the size and weight of through-hole components, and passive components much cheaper;

Postupak sinkronizacije za ažuriranje softvera traje dulje od očekivanog ako je omogućena mogućnost uključuju Microsoft Surface upravljačkih programa i ažuriranja opreme.
The software update synchronization process takes longer than expected if the Include Microsoft Surface drivers and firmware updates option is enabled.

Ažuriranja za Surface objavljuju se u fazama: neće svaki Surface primiti ažuriranje u isto vrijeme, ali će se ono isporučiti svim uređajima.
Surface updates are released in stages- not every Surface will receive the update at the same time, but it will be delivered to all devices.

Trebat ćete imati iskustva s korištenjem naredbenog retka i konfiguriranjem UEFI(ujedinjenog sučelja Extensible Firmware Interface, poznatog i kao BIOS) na uređaju Surface.
Youâ€TMll need to be comfortable with using a command prompt and configuring the UEFI(Unified Extensible Firmware Interface, also known as the BIOS) on your Surface.

Ažuriranja za Surface objavljuju se u fazama: neće svaki Surface primiti ažuriranje u isto vrijeme, ali će se ono isporučiti svim uređajima.
Surface updates are released in stages- not every Surface will receive the update at the same time, but itâ€TMll be delivered to all devices.

Tunable White Linear proizvodi koriste tehnologiju Bridgelux surface mount(SMD) za ekonomski rad s onim što Bridgelux opisuje kao lako podesiv izvor svjetlosti.
Tunable White Linear products utilize the Bridgelux surface mount(SMD) technology to economically work with what the Bridgelux describes as an easily configurable light source area.