Primjeri korištenja Temperature na Hrvatski i njihovi prijevodi na Engleskom

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Ni temperature tijela.
No body temp.
Mineralna voda sobne temperature.
Room temp bubbly water.
Kontrola temperature je u kabini.
Temp control's in the cab.
Dobra teorija. Osim što nema temperature.
Good theory. Except for the part that there's no fever.
Nedavne temperature?
Any recent fevers?
Temperature ispod +7°C se trebaju izbjegavati.
Temperatures below +7°C to be avoided.
Pogledajte temperature, to će šiljak!
Look at the temp, it's gonna spike!
Vratite tamo osoblje da prati temperature raketa.
Get personnel back there to monitor missile temps.
Zbog temperature i boli u grlu.
He's here today for a fever and a sore throat.
Ne vidim pedijatrijske temperature na ploči.
I don't see any pediatric fevers on the board.
Zbog temperature i boli u grlu.
And a sore throat. He's here today for a fever.
Ne vidim nikakve pedijatrijske temperature na ploči.
I don't see any pediatric fevers on the board. Toph.
Sudeći po vodi, temperature su skočile skoro dva stupnja.
Baseline water temps are up almost two degrees.
Shizofrenija ne uzrokuje kožne čireve niti temperature.
Schizophrenia doesn't cause skin ulcers or fevers.
Ovakvo spuštanje temperature ugrožava knjige.
And dropping the temp this low puts the books at risk.
Temperature ispod +5°C i iznad +50°C se trebaju izbjegavati.
Temperatures below +5°C and above +50°C have to be avoided.
Zbog kašlja, posjekotina, temperature, loše probave… Svega.
Coughs, cuts, fevers, indigestion, everything.
Na osnovu temperature tela, rekla bih izmedu 22:00 i 23:00 sinoć.
Based on body temp, I would say between 10:00 and 11:00 last night.
Dodatne opcije: prikaz temperature broj vrata: 2.
Additional options: temperature display number of doors: 2.
Ili nema temperature zato što je bila na imunosupresantima zadnjih 6 mjeseci.
Or no fever because she's been on immunosuppressants for the last six months.
Vijesti i vremenske prognoze stavljaju lokalne temperature u ugao ekrana.
TV news and weather reports usually put current local temps in the corner.
Maline podnose temperature do-30 stupnjeva bez zaklona;
Raspberries withstand temperatures up to -30 degrees without shelter;
Moguća je sitna kiša danas isutra, s padom temperature do 27°C sutra.
Possible light rain today and tomorrow,with high temperatures falling to 27°C tomorrow.
Ili nema temperature zato što je bila na imunosupresantima zadnjih 6 mjeseci.
For the last six months. Or no fever because she's been on immunosuppressants.
Čak iu termostatskoj komori, raspodjela temperature polja nije nužno homogena.
Even in the thermostatic chamber, temperature field distribution is not necessarily homogeneous.
Ako su temperature stvarno visoke, pomoći će da spremnik mamaca držite na hladnijim temperaturama..
If temps are really hot, keeping the livewell at a cooler temperature will help.
A ovoliko spuštanje temperature dovodi knjige u opasnost.
And dropping the temp this low puts the books at risk.
Moguća je sitna kiša danas isljedeći četvrtak, s padom temperature do 31°C sutra.
Possible light rain today and next Thursday,with high temperatures falling to 31°C tomorrow.
A ovoliko spuštanje temperature dovodi knjige u opasnost.
And dropping the temp this low puts the books at risk… dry, brittle.
Nedostatak u desnoj parahipokampalnoj vijugi,reakcija u centralnom živčanom sustavu prije temperature.
Deficit in the right parahippocampal gyrus,which means CNS involvement before the fever.
Rezultati: 8454, Vrijeme: 0.0339

Temperature na razlicitim jezicima

Top rječnik upiti

Hrvatski - Engleski