Sta Znaci TRADICIONALIST na Engleskom - Engleski Prijevod

• traditionalist

Primjeri korištenja Tradicionalist na Hrvatski i njihovi prijevodi na Engleskom

I dalje nisam tradicionalist.
I'm still not a traditionalist.

Ali kao tradicionalista, mora da poštuje hijerarhiju.
But as a traditionalist, he must respect the hierarchy.

Uvijek si bila tradicionalist.
You have always been such a traditionalist.

Jack je tradicionalist, ali zna da ste u pravu.
Jack's a traditionalist. But deep down, he knows you're not wrong.

Nikad ne bih rekla da je Luke tradicionalist.
No. I never pegged Luke as being a traditionalist.

Ti si sigurno tradicionalist, kao i ja, je'l da?
You must be an old traditionalist Like myself, right?

Zašto nam nisi ovo rekao?-On je tradicionalist.
He's a traditionalist. Why didn't you tell us this?

Tradicionalist u srcu kao što jest, vozi VW Golf GTI sive boje.
Traditionalist at heart, as he is today, drives a VW Golf GTI in grey.

Zašto nam nisi ovo rekao?-On je tradicionalist.
Why didn't you tell us this? He's a traditionalist.

Tradicionalist kao Blackwood bi ništa učiniti zaustaviti Edwarda da ga prezentira Anti-Pape.
A traditionalist like Blackwood would do anything to stop Edward from presenting it to the Anti-Pope.

Nikad ne bih rekla da je Luke tradicionalist.
I never pegged Luke as being a traditionalist. I know.

Tradicionalist kao Blackwood bi ništa učiniti zaustaviti Edwarda da ga prezentira Anti-Pape.
To stop Edward from presenting it to the Anti-Pope. A traditionalist like Blackwood would do anything.

Što se tiče poslovne filozofije, moj je brat bio tradicionalist.
My brother was a traditionalist. As to philosophy.

Bio je kompleksan covek, tradicionalista sa modernim stilom.
He was a man of complexities, a traditionalist with a modern style.

Što se tiče poslovne filozofije,… moj je brat bio tradicionalist.
As to philosophy, my brother was a traditionalist.

Kitty, nije da sam najveći tradicionalist, ali gdje ti je prsten?
Kitty, I'm not thworld's biggest traditionalist, but where the hell is the ring?

Jedan austrijski Državni izabrao je strogi tradicionalist.
The one chosen by the Austrian State is a strict traditionalist.

Sjetila sam se 2033 balona i pokreta tradicionalista u New Yorku, kad je rekao da je gotovo.
All I remember is the 2033 bubble and the New York traditionalist movement, which he said is taking over now.

Kakav ceš ti biti revolucionar, ako si zadrti tradicionalist?
If you're such a traditionalist? How are you going to be a revolutionary?

Genijalni Konstantin Leontjev, tradicionalista i radikalni rusofil po uvjerenju, jasno je postavio ovo pitanje.
The genius Konstantin Leontyev, a traditionalist and radical Russophile by conviction, clearly put forth the dilemma.

Nije mogao postati prokonzul ako ga ne podupiru tradicionalisti.
He could not become proconsul without support from the traditionalists.

Dok su neki katolici„tradicionalisti“ spočetka pozdravili izbor Bergoglija na mjesto Petrova nasljednika, ostali su ga dočekali s podozrenjem.
While some Catholics of traditionalist mindset initially welcomed Bergoglio's election, others shunned him from the outset.

Što se tiče poslovne filozofije, moj je brat bio tradicionalist.
My brother was a traditionalist As to philosophy, I want to break new ground.

I fašisti i nacisti su obožavali tehnologiju, dok su je tradicionalisti obično odbacivali kao negaciju tradicionalnih vrijednosti.
Both Fascists and Nazis worshiped technology, while traditionalist thinkers usually reject it as a negation of traditional spiritual values.

Zašto? Zato što je želio da ga vide kao inovatora, a ne kao tradicionalista.
Because he wanted to be seen as an innovator, not a traditionalist. Why?

Kako je on arhitekt koji nije ni modernist niti tradicionalist, njegov se pristup ne može jednostavno svrstati ni u jednu od ovih kategorija.
Being an architect who is neither modernist nor traditionalist, Kuma's approach cannot be simply labelled in any of those categories.

Kako ćeš ti biti revolucionar ako si takav tradicionalist?
If you're such a traditionalist? How are you going to be a revolutionary?

Romualdo de Toledo, šef Nacionalne službe za osnovnoškolsko obrazovanje bio je tradicionalist koji je držao svoj model škole po uzoru na"samostan sv.
Romualdo de Toledo, head of the National Service of Primary Education, was a traditionalist who described the model school as"the monastery founded by Saint Benedict.

Ja bih imati pogađate kameni lavovi u knjižnici, ali onda opet, ja sam tradicionalist.
I would have guessed the stone lions in the library, but then again, I'm a traditionalist.

Nova adaptacija? Uvijek sam vam poznato da se nepokolebljivi tradicionalist, Faust.
A new adaptation? I have always known you to be a staunch traditionalist, Faustus.