Sta Znaci TRILOGIJE na Engleskom - Engleski Prijevod

• trilogy
• trilogies

Primjeri korištenja Trilogije na Hrvatski i njihovi prijevodi na Engleskom

To je dio trilogije.
It's part of a trilogy.

Dio trilogije, u potpunosti planiran.
Part of a trilogy. Completely planned.

Prvi dio trilogije.
Part One of the Trilogy.

Napisan kao dio Dancinške(Gdanjske) trilogije.
Published at Gdansk Dantiscum.

To je prva knjiga trilogije Svijeta od tinte.
This is the first book of the trilogy.

Ne mogu izdržati za trilogije.
I can't hold out for a trilogy.

Ovo je treći dio trilogije o Americi nakon 11.
This film is the third part of a trilogy about America post 9/11.

Ovo je drugi i treći dio trilogije.
These are the second and third parts of a trilogy.

Trilogije? Vjerojatno druga knjiga. No, dobro.
Of the trilogy? Oh, well, um… Probably the second book.

On ne voli trilogije.
He's not"down" with the trilogy.

Prave trilogije su o povratku na početak i otkrivanju nečeg što nije bilo točno od početka.
Because true trilogies are about goinog back to the beginonoinog.

Mislim da sam na trilogije.
I think I'm on to a trilogy.

Završni dio trilogije o tome kako biti ljudsko biće.
The final part of a trilogy about being a human being.

Zaključni film trilogije.
The concluding film of a trilogy.

Posljednja knjiga trilogije,'Polutanov dragulj' pojavila se u New York Times Best seller list.
The final book of this series, The Halfling's Gem, appeared in the New York Times best seller list.

Kraj prvog dijela trilogije.
The End of Part One of the Trilogy.

Prave trilogije su o povratku na početak i otkrivanju nečeg što nije bilo točno od početka.
And discovering something that wasn't true from the get-go. Because true trilogies are all about going back to the beginning.

Imaš posla sa završnim poglavljem trilogije.
The concluding chapter of a trilogy. You are dealing with.

Prave trilogije su o povratku na početak i otkrivanju nečeg što nije bilo točno od početka.
Because true trilogies are all about going back to the beginning… and discovering something that wasn't true from the get-go.

Imaš posla sa završnim poglavljem trilogije.
You are dealing with… the concluding chapter of a trilogy.

Drugi dio trilogije Petra Muličkoskog"Duh makedonskog grada" predstavljen je 7. kolovoza u Galičniku u Makedoniji.
The second volume of Petar Mulickoski's trilogy"The Spirit of the Macedonian Town" was presented on 7 August in Galicnik, Macedonia.

Imate posla sa… završnim poglavljem trilogije.
You are dealing with… the concluding chapter of a trilogy.

I sad posljednji dio trilogije, želio sam se usredotočiti na tijelo i biti najzdravija moguća osoba, najzdravija živa osoba.
Now the final part of the trilogy was I wanted to focus on the body and try to be the healthiest person I could be, the healthiest person alive.

Zar ljudi najprije ne pogledaju prvi dio trilogije?
Don't people usually start watching the first movie of a trilogy?

Sposobnost da koristite kao britva čini jaz trilogije 1 prilagođen novim tehnikama rezanja besplatno freestlyle cut, izrezati u ukupnom umjetničkom slobodom.
The ability to use as a razor makes the gap TRILOGY 1 suited to new cutting techniques free freestlyle cut, cut in total artistic freedom.

Najbolja moda na STALKERU u povijesti trilogije.
The best fashion on STALKER in the history of the trilogy.

Kritičari su komentirali sličnosti između trilogije i drugih filmova iz kasnih devedesetih kao što su Strange Days(1995.), Dark City(1998.) i Trumanov show 1998.
Reviewers have commented on similarities between The Matrix and other late-1990s films such as Strange Days, Dark City, and The Truman Show.

Napominjemo samo da su prva dva dijela projekta Mass Effect ili ne pristati na završni dio trilogije.
We note only that the first two parts of the project mass effect or not concede the final part of the trilogy.

Monster crtica- ovo je završni dio trilogije o većini otvyaznye i neustrašivi junak po imenu Barry Steakfries, može se prevesti kao, Bari Steak-s-krumpir.
Monster Dash- this is the final part of a trilogy about the most otvyaznye and fearless hero named Barry Steakfries, can be translated as, Bari Steak-with-potatoes.

Posljednji Ejzenštejnov projekt"Ivan Grozni"(1944.) snimljen je na Staljinov zahtjev i trebao je biti dio trilogije.
Eisenstein's last project, Ivan the Terrible(1944), was made at Joseph Stalin's request and should have been part of a trilogy.