Primjeri korištenja Trostrukih na Hrvatski i njihovi prijevodi na Engleskom
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Nema više trostrukih smena.
Šest sam mjeseca namirnice kupovao na benzinskoj zbog trostrukih bodova.
To get triple points. I bought groceries at a gas station for six months.Bez trostrukih okreta, pokaži im.
No triple flips, no showboating.Ja sam poput tvojih trostrukih veličina.
I'm like triple your sizes.Pronađite onu koja će vas odvesti od singla do double undera ili možda trostrukih… tko zna.
Find the one that will take you from single to double unders or triple… who knows.Nakon što je povećao broj trostrukih vlakova na devet, İZBAN je optimizirao intenzitet u jutarnjim i večernjim satima.
İZBAN has increased the number of triple train sets to nine, making the intensity of morning and evening hours fluent.Jeste, ako rutinski vodi istrage trostrukih ubojstava.
He is, if he's routinely in charge of triple homicide investigations.Krajnji cilj života je osloboditi se od materijalne zapletenosti, uzastopog rođenja,smrti, i trostrukih bijeda.
The ultimate goal of life is how to become free from this material engagement, repetition of birth,death, and threefold miseries.U arsenalu se nalazi spavaća soba, dnevni boravak,dječja soba i trostrukih obveznih soba: kupaonica, kuhinja, predsoblje.
In the arsenal there are a bedroom, a living room,a children's room and a triple of compulsory rooms: a bathroom, a kitchen, an entrance hall.Slijed postupaka može se uspješno primijeniti prilikom instalacije i instaliranja jednostrukih,dvostrukih i trostrukih utičnica.
The sequence of actions can be successfully applied when installing and installing a single,double and triple socket.Zabranjuje se korištenje pridnenih mreža stajaćica,zaplećućih mreža i trostrukih mreža stajaćica u dubinama većima od 200 m ili pridnenih povlačnih mreža(koća) ili sličnih povlačnih ribolovnih alata na sljedećim područjima.
It shall be prohibited to deploy bottom set gillnets,entangling nets and trammel nets at depths greater than 200m or bottom trawls or similar towed gears within the following areas.Alkini alkynes Alkini(acetileni)su nezasićeni alifatski(s otvorenim lancem) ugljikovodici s jednom ili više trostrukih veza.
Alkynes alkini Alkynes(acetylenes)are acyclic branched or unbranched hydrocarbons having one or more triple carbon-carbon bond.Dijamantni 0, 40 karat bezbojni F boje,jasnoća VVS 1, rezni stupanj trostrukih izvrsnih i visokokvalitetnih artikala.
Diamond 0.40 carat colorless F color, clarity VVS 1,cut grade triple excellent and high quality items are selected.Telstra, jedna od vodećih telekomunikacijskih tvrtki u Australiji,odabrala je Cisco CRS-1 za temelje konvergirane mreže trostrukih usluga.
Telstra, one of Australia 's principal telecommunications companies,selected the Cisco CRS-1 to provide a carrier-class foundation for a converged"triple play" network.Tanak, elegantan, ukrašen prirodnopolu-dragog kamenja nakit ilipjenušavo vještački dijamant nakit u obliku dvostrukih i trostrukih prstenova nesumnjivo interes onih koji vole nove stvari i ne boji se eksperimentirati.
Thin, elegant, decorated with naturalsemi-precious stones jewelry orsparkling rhinestone jewelry in the form of double and triple rings undoubtedly interest those who like new things and is not afraid to experiment.Opet, kao{to je samo svetlost svetiljke vidljiva kada nema filma,tako samo Sopstvo sija, bez trostrukih ~initelja kad su u stanjima dubokog sna, nesvesti i samadhija odsutni mentalni koncepti u oblikute'nji.
Again, just as there is only the light of the lamp visible when there is no film,so the Self alone shines without the triple factors when the mental concepts in the form of tendencies are absent in the states of deep sleep, swoon and samadhi.Štaviše, možete birati između različitih debljina stakla između jednostrukih,dvostrukih ili trostrukih staklenih ploča sa debljinama od 5 mm do 80 mm.
Moreover, you can choose between different glazing thicknesses among single,double or triple glazing panels, with thicknesses varying from 5mm up to 80 mm.Umjetnički direktor agencije Arnoldvuga Jure Kožuh posebno je ponosan na izvedbu filmske priče prema sekvencijalnom principu trostrukih oglasa(na uzastopnim stranicama novina), tri susjedna billboarda ili uzastopnih citylightova i cjelokupnog triptiha tam-tam stupova.
Art Director of Arnoldvuga, Jure Kožuh, is especially proud of the performance of the story according to the principle of sequential triple ads(on successive pages of newspapers), three adjacent billboards or consecutive citylights and the entire triptych of tam-tam pillars.Konjugirane veze opisuju promjenjivi uzorak dvostrukih i jednostrukih ili trostrukih i jednostrukih veza u molekuli.
Conjugated bonds describe the alternating pattern of double and single bonds, or triple bonds and single bonds, in a molecule.Sjećam se bljeskanja trostruke zvijezde, divovskog plinovitog planeta s prstenovima i komete.
I remember a flashing triple star, a giant gas planet with rings, and a comet.Samo sam radio… duple, trostruke smjene…- Mučio sam se non-stop.
I just worked… double, triple shifts… balls out, 24-7.Obavimo ovu Trostruku 9 i dobijemo 10 čistih minuta?
We do this Triple 9, we get 1 O clear minutes?Što"Trostruke prijetnje imaju od toga?
What's in it for the triple threats?Trostruku, u biti.
A triple, actually.Možda Trostruka prijetnja želi dio nagrade.
Might want a piece of the action. and I thought the Triple Threats.Čestitam Vam na Vašem trostrukom okretu.-Oh, Bože.
Oh, God!-"Congratulations on your triple Axel.Trostruka spirala tvog ljudskog i demonskog DNK-a se stabilizira.
The triple helix of your human and demonic DNA is stabilizing.Trostruka spirala tvog ljudskog i demonskog DNK-a se stabilizira.
And demonic DNA is stabilizing. The triple helix of your human.Druga droga u trostrukom koktelu paralizira sve.
The second drug in the triple cocktail paralyzes everything.Druga droga u trostrukom koktelu paralizira sve.
Paralyzes everything. The second drug in the triple cocktail.
