Sta Znaci TUBERKULOZA na Engleskom - Engleski Prijevod

• tuberculosis
• TB
• consumption

Primjeri korištenja Tuberkuloza na Hrvatski i njihovi prijevodi na Engleskom

Tuberkuloza je.
It's TB.

Dobro. Nije tuberkuloza.
It's not TB. Okay.

Tuberkuloza je.
It's tuberculosis.

To i tuberkuloza.
That and the consumption.

Tuberkuloza te može ubiti.
TB can kill you.

U redu. Nije tuberkuloza.
It's not TB. Okay.

Tuberkuloza može biti pogubna.
TB can be fatal.

Uzrok smrti- tuberkuloza.
Cause ofdeath- consumption.

Tuberkuloza, grozna stvar.
Consumption, a terrible thing.

Ne, to je tuberkuloza pluća.
That's pulmonary TB. No.

Tuberkuloza je, u ranom stadiju.
It's an early stage tuberculosis.

Uzrok smrti- tuberkuloza.
Cause of death- consumption.

Ne. Tuberkuloza je još latentna.-Dobro.
TB's still latent.- Good.- No.

Što je onda? Nije tuberkuloza.
It's not TB. What is it?

Nije tuberkuloza. Ispričaj nas na tren.
It's not TB. Excuse us a second.

Baš čudno. Pa… Tuberkuloza.
Tuberculosis. Well… That's weird.

Može biti tuberkuloza, može biti rak.
It could be TB, it could be cancer.

Baš čudno. Pa… Tuberkuloza.
Tuberculosis. That's weird. Well.

Tuberkuloza se u ljudi pojavljuje još od antike.
Tuberculosis has been present in humans since antiquity.

Baš čudno. Pa… Tuberkuloza.
Well… that's weird. Tuberculosis.

Tuberkuloza: načine infekcije i dijagnoze bolesti.
Tuberculosis: ways of infection and diagnosis of the disease.

Može biti hripavac ili tuberkuloza.
May be pertussis or consumption.

On misli da je tuberkuloza, zar ne, tata?
He thinks it's consumption, doesn't he, Papa?

Da, TB ili TB, to je pitanje? Tuberkuloza?
Tuberculosis? Yeah, TB or nor TB, that's the question?

Pa, rekao bih da je tuberkuloza, ali je Cuddyjeva to iskljucila.
Well, I would say TB, but Cuddy's already ruled it out.

Zato i ne mislimo da je tuberkuloza.
That's why we don't think it's TB.

Kao tuberkuloza koja je desetkovala obitelj Georgea Browna.
Like the consumption that had decimated George Brown's family.

Prestani! Vidi je li tuberkuloza ili ne.
See if it's TB or not. Okay, have a look then.

Kokcidija ili sarkoidoza? Može li biti milijarna tuberkuloza.
Or cocci or sarcoid or something? Couldn't it be… miliary TB.

Može li biti milijarna tuberkuloza, kokcidija ili sarkoidoza?
Couldn't it be miliary TB or cocci or sarcoid or something?

Kako koristiti "tuberkuloza" u rečenici

Javna obrana teme doktorskog rada Tuberkuloza u dubrovačkom društvu od 1825.

Tuberkuloza je izlječiva zarazna bolest ako se otkrije na vrijeme i pravilno liječi.

Pripadnici etničkih zajednica porijeklom iz dijelova svijeta gdje je tuberkuloza još uvijek rasprostranjena.

Tuberkuloza je zarazna bolest koja se širi sa osobe na osobu putem zraka.

Smanjivanjem na 10 oboljelih na sto tisuća stanovnika, tuberkuloza prestaje biti javnozdravstveni problem.

Trenutno se lijek testira na ljudima i vjerovatno će se uskoro primjenjivati za liječenje oboljenja kao što su HIV i tuberkuloza otporna na klasične lijekove.