Sta Znaci VI NARODE na Engleskom - Engleski Prijevod

• you guys
• you people
• you folks

Primjeri korištenja Vi narode na Hrvatski i njihovi prijevodi na Engleskom

Vi narode idite.
You guys go.

Ko ste vi narode?
Who are you people?

Vi narode izlazite ovdje.
You guys get out here.

Tko ste vi narode?
Who are you people?

Vi narode niste deda mraz.
You people aren't Santa.

Gde ste vi narode krenuli?
Where you people headed?

Ko ste prokleto vi narode?
Who the hell are you people?

Gde ste vi narode krenuli?
Where are you folks going?

Vi narode, tražite još tragova.
You guys look for more clues.

Odakle ste vi, narode?
And where might you folks be from?

Hej, vi narode ste u redu.
Hey, you folks are all right.

Nedostajat će mi ovo mjesto, i vi narode.
I'm gonna miss this place, and you folks.

To vi narode uvijek radite.
That's what you people always do.

To, to je bilo Vi narode trebate.
Wow. Yes, that was… You guys should.

Vi narode, vi ste ludi.
You people, you're all crazy.

Dakle, šta vi narode, hoćete da radimo?
So, what you guys want to do?

Vi narode, sačekajte ovdje trenutak.
You guys wait here a second.

Ona dolazi ovde po prvi put, a vi narode.
She comes here for the first time, and you guys.

Kako vi narode živite ovako?
How do you people live like this?

Čujte, ako Glory sazna da vi narode znate gdje je.
Look, if Glory knewthat you guys knew where it was.

Vi, narode, imate problem s vodom!
You folks have a water problem!

Voleo bih, ali ako ste vi, narode, već imali planove, da li bih smetao?
Would I be imposing? But if you guys already had plans?

Vi narode, niste neki poseban sluchaj, niste više.
Anymore. You guys are not some special case.

Glasovi su prebrojani, a vi narode West Beverly škole ste izabrali.
The votes are in, and you the people of West Beverly High have chosen.

Vi narode, niste neki poseban sluchaj, niste više.
You guys are not some special case, not anymore.

I izbodem i izbodem dok ne umre. vi narode dogovorite Pustit ću da se koga ću od vas da izbodem.
I'm going to let you folks decide which one of you I stab and stab and stab until you're dead.

Vi, narode ne shvaćate kako je to kad drugima stvaraš probleme!
You people don't know what it's like to have troubled others!

I izbodem i izbodem dok ne umre. vi narode dogovorite Pustit ću da se koga ću od vas da izbodem.
And stab until you're dead. I'm going to let you folks decide which one of you I stab and stab.

Vi, narode, ste Englezi, ali ni vama se ne mogu sviđati žene.
You folks are English but even you can't like women.

Mi ovde u CRG-u smo uvek smatrali sebe duboko u poslu"šta ljudi traže" a u Džensenu, vi narode ste ste u"napravimo šta ljudi žele" poslu.
We here at CRG have always considered ourselves to be in the"Find what people want" business and at Jansen, you guys are in the"Make what people want" business.