Primjeri korištenja
Vijeća o izmjeni uredbe vijeća
na Hrvatski i njihovi prijevodi na Engleskom
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
Prijedlog UREDBE EUROPSKOG PARLAMENTA I VIJEĆA o izmjeni Uredbe Vijeća(EZ) br. 1234/2007 o tržišnim standardima.
Proposal for a Regulation of the European Parliament and of the Council amending Council Regulation(EC) No 1234/2007 as regards marketing standards.
Europskog parlamenta i Vijeća o izmjeni Uredbe Vijeća(EZ) br. 111/2005 o utvrđivanju pravila za nadzor trgovine prekursorima za droge između Zajednice i trećih zemalja.
Of the European Parliament and of the Council amending Council Regulation(EC) No 111/2005 laying down rules for the monitoring of trade between the Community and third countries in drug precursors.
Prijedlog Uredbe Europskog parlamenta i Vijeća o izmjeni Uredbe Vijeća(EZ) br. 718/1999 od 29.
Proposal for a Regulation of the European Parliament and of the Council amending Council Regulation(EC) No 718/1999 on a Community-fleet capacity policy to promote inland waterway transport.
Europskog parlamenta i Vijeća o izmjeni Uredbe Vijeća(EZ) br. 1236/2005 o trgovini određenom robom koja bi se mogla koristiti za izvršenje smrtne kazne, mučenje ili drugo okrutno, nečovječno ili ponižavajuće postupanje ili kažnjavanje.
Of the European Parliament and of the Council amending Council Regulation(EC) No 1236/2005 concerning trade in certain goods which could be used for capital punishment, torture or other cruel, inhuman or degrading treatment or punishment.
Stajalište Europskog parlamenta usvojeno u prvom čitanju 23. listopada 2013.radi donošenja Uredbe(EU) br…/2013 Europskog parlamenta i Vijeća o izmjeni Uredbe Vijeća(EZ) br. 111/2005 o utvrđivanju pravila za nadzor trgovine prekursorima za droge između Zajednice i trećih zemalja.
P7_TA(2013)0440 Texts adopted(finalised edition)REPORT on the proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council amending Council Regulation(EC) No 111/2005 laying down rules for the monitoring of trade between the Community and third countries in drug precursors.
Europskog parlamenta i Vijeća o izmjeni Uredbe Vijeća(EZ) br. 708/2007 o korištenju stranih i lokalno neprisutnih vrsta u akvakulturi(14).
Of the European Parliament and of the Council amending Council Regulation(EC) No 708/2007 concerning use of alien and locally absent species in aquaculture(14).
Prijedlogu Uredbe Europskog parlamenta i Vijeća o izmjeni Uredbe Vijeća(EZ) broj 2012/2002 o uspostavi Fonda solidarnosti EU-a.
Proposal for a Regulation of the European Parliament and of the Council amending Council Regulation(EC) No 2012/2002 establishing the European Union Solidarity Fund.
Europskog parlamenta i Vijeća o izmjeni Uredbe Vijeća(EZ) br. 1198/2006 o Europskom fondu za ribarstvo u pogledu određenih odredbi o financijskom upravljanju određenih država članica u poteškoćama ili kojima prijete poteškoće u odnosu na njihovu financijsku stabilnost.
Of the European Parliament and of the Council amending Council Regulation(EC) No 1198/2006 on the European Fisheries Fund, as regards certain provisions relating to financial management for certain Member States experiencing or threatened with serious difficulties with respect to their financial stability.
Prijedlog uredbe Europskog parlamenta i Vijeća o izmjeni Uredbe Vijeća br. 480/2009 o osnivanju Jamstvenog fonda za vanjska djelovanja;
Proposal for a Regulation of the European Parliament and of the Council amending Council Regulation N° 480/2009 establishing a Guarantee Fund for external actions;
Europskog parlamenta i Vijećao izmjeni Uredbe Vijeća(EZ) br. 515/97 o uzajamnoj pomoći upravnih tijela država članica i o njihovoj suradnji s Komisijom radi osiguravanja pravilne primjene propisa o carinskim i poljoprivrednim pitanjima.
Of the European Parliament and of the Council amending Regulation(EC) No 515/97 of the Council on mutual assistance between the administrative authorities of the Member States and cooperation between the latter and the Commission to ensure the correct application of the law on customs and agricultural matters.
Prijedlogu Uredbe Europskog parlamenta i Vijeća o izmjeni Uredbe Vijeća(EZ) br. 2012/2002 o osnivanju Fonda solidarnosti Europske unije.
Proposal for a Regulation of the European Parliament and of the Council amending Council Regulation(EC) No 2012/2002 establishing the European Union Solidarity Fund.
Europskog parlamenta i Vijeća o izmjeni Uredbe Vijeća(EZ) br. 1083/2006 u pogledu određenih odredbi o financijskom upravljanju za određene države članice u ozbiljnim poteškoćama ili kojima prijete takve poteškoće u odnosu na njihovu financijsku stabilnost, pravilima o opozivu sredstava za određene države članice i pravilima o s konačnoj isplati.
Of the European Parliament and of the Council amending Council Regulation(EC) No 1083/2006 as regards certain provisions relating to financial management for certain Member States experiencing or threatened with serious difficulties with respect to their financial stability, to the decommitment rules for certain Member States, and to the rules on payments of the final balance.
Prijedlog UREDBE EUROPSKOG PARLAMENTA I VIJEĆA o izmjeni Uredbe Vijeća(EZ) br. 834/2007 o ekološkoj proizvodnji i označivanju ekoloških proizvoda.
Proposal for a Regulation of the European Parliament and of the Council amending Council Regulation(EC) No 834/2007 on organic production and labelling of organic products.
IZVJEŠĆE o prijedlogu Uredbe Europskog parlamenta i Vijeća o izmjeni Uredbe Vijeća(EZ) br. 1198/2006 glede određenih odredbi u vezi s financijskim upravljanjem za određene države članice koje proživljavaju ozbiljne poteškoće ili im prijeti nastajanje takvih poteškoća u pogledu njihove financijske stabilnosti.
REPORT on the proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council on amendingCouncilRegulation(EC) No 1198/2006 as regards certain provisions relating to financial management for certain Member States experiencing or threatened with serious difficulties with respect to their financial stability.
Prijedlog UREDBE EUROPSKOG PARLAMENTA I VIJEĆA o izmjeni Uredbe Vijeća(EZ) br. 1085/2006 o uspostavljanju Instrumenta pretpristupne pomoći IPA.
Proposal for a REGULATION OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND OF THE COUNCIL amending Council Regulation(EC) No 1085/2006 establishing an Instrument for Pre- Accession Assistance IPA.
IZVJEŠĆE o Prijedlogu uredbe Vijećao izmjeni Uredbe Vijeća(EU) br. 904/2010 o administrativnoj suradnji i suzbijanju prijevare u području poreza na dodanu vrijednost.
Report on the proposal for a Council regulation amending Regulation(EU) No 904/2010 on administrative cooperation and combating fraud in the field of value added tax.
Prijedlog UREDBE EUROPSKOG PARLAMENTA I VIJEĆAo izmjeni Uredbe Vijeća(EZ) br. 1638/2006 o utvrđivanju općih odredbi o uspostavi Europskog instrumenta za susjedstvo i partnerstvo.
Proposal for a REGULATION OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND OF THE COUNCIL amending Regulation(EC) No. 1638/2006 laying down general provisions establishing a European Neighbourhood and Partnership Instrument.
Prijedlog UREDBE EUROPSKOG PARLAMENTA I VIJEĆA o izmjeni Uredbe Vijeća(EZ) br. 3/2008 o informiranju i promotivnim mjerama za poljoprivredne proizvode na unutarnjem tržištu i u trećim zemljama.
Proposal for a Regulation of the European Parliament and of the Council amending Council Regulation(EC) No 3/2008 on information provision and promotion measures for agricultural products on the internal market and in third countries.
Prijedlog UREDBE EUROPSKOG PARLAMENTA I VIJEĆA o izmjeni Uredbe Vijeća(EZ, Euratom) br. 1605/2002 o Financijskoj uredbi koja se primjenjuje na opći proračun Europskih zajednica.
Proposal for a REGULATION OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND OF THE COUNCIL amending Council Regulation(EC, Euratom) No 1605/2002 on the Financial Regulation applicable to the general budget of the European Communities.
IZVJEŠĆE o prijedlogu Uredbe Europskog parlamenta i Vijeća o izmjeni Uredbe Vijeća(EZ) br. 850/98 o očuvanju ribolovnih resursa s pomoću tehničkih mjera za zaštitu nedoraslih morskih organizama.
REPORT on the proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council amending Council Regulation(EC) No 850/98 concerning the conservation of fishery resources through technical measures for the protection of juveniles of marine organisms.
Europskog parlamenta i Vijeća o izmjeni Uredbe(EU) br. 531/2012 u pogledu pravila za veleprodajna tržišta roaminga.
Of the European Parliament and of the Council amending Regulation(EU) No 531/2012 as regards rules for wholesale roaming markets.
IZVJEŠĆE o nacrtu uredbe Vijeća o izmjeni Uredbe(EZ) br. 2532/98 o ovlastima Europske središnje banke za izricanje sankcija.
REPORT on the draft Council regulation amending Regulation(EC) No 2532/98 concerning the powers of the European Central Bank to impose sanctions.
IZVJEŠĆE o nacrtu uredbe Vijeća o izmjeni Uredbe(EZ) br. 2533/98 o prikupljanju statističkih podataka od strane Europske središnje banke.
REPORT on the draft Council regulation amending Regulation(EC) No 2533/98 concerning the collection of statistical information by the European Central Bank.
Uredba Europskog parlamenta i Vijeća o izmjeni Uredbe(EU) 806/2014 radi uspostave Europskog sustava osiguranja depozita.
Regulationof the European Parliament and of the Council amending Regulation(EU) 806/2014 in order to establish a European Deposit Insurance Scheme.
Stajalištu Vijeća o prijedlogu Uredbe Europskog parlamenta i Vijeća o izmjeni Uredbe(EZ) br.
Position of the Council on the proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council amending Regulation(EC) No 812/2004.
Izvješće o prijedlogu Uredbe Europskog parlamenta i Vijeća o izmjeni Uredbe(EZ) br. 1013/2006 o pošiljkama otpada.
REPORT on the proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council amending Regulation(EC) No 1013/2006 on shipment of waste.
IZVJEŠĆE o prijedlogu Uredbe Europskog parlamenta i Vijeća o izmjeni Uredbe(EZ) br. 273/2004 o prekursorima za droge.
REPORT on the proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council amending Regulation(EC) No 273/2004 on drug precursors.
MIŠLJENJE o prijedlogu uredbe Europskog parlamenta i Vijeća o izmjeni Uredbe(EZ) br. 1007/2009 o trgovini proizvodima od tuljana.
Opinion on the Proposal for a Regulationof the European Parliament and of the Council amending Regulation(EC) No 1007/2009 on trade in seal products.
IZVJEŠĆE o prijedlogu uredbe Europskog parlamenta i Vijeća o izmjeni Uredbe(EU) br. 575/2013 u pogledu izuzeća za trgovce robom.
REPORT on the proposal for a regulationof the European Parliament and of the Council amending Regulation(EU) No 575/2013 as regards exemptions for commodity dealers.
IZVJEŠĆE o Prijedlogu uredbe Europskog parlamenta i Vijeća o izmjeni Uredbe(EU, Euratom) br.
REPORT on the proposal for a regulationof the European Parliament and of the Council amending Regulation(EU, Euratom) No.
English
Deutsch
Italiano
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文