Sta Znaci VIJENCA na Engleskom - Engleski Prijevod

• cornice
• wreath
• garland
• eaves
• wreaths

Primjeri korištenja Vijenca na Hrvatski i njihovi prijevodi na Engleskom

Izgleda poput vijenca.
It looks like a wreath.

Tko vijenca? Naići nas izvana?
Meet us outside. Who's Eves?

Dali su mi četiri vijenca!
They gave me four halos.

Tko vijenca? Naići nas izvana.
Who's Eves? Meet us outside.

Zapamti ova tri vijenca.
Remember! these 3 garlands.

Nije zbog vijenca nego zbog onoga što ste napisali.
It isn't the wreath so much as what you wrote.

Čekaj, čekaj. Tko vijenca?
W-Wait, wait. Who's Eaves?

Smetam? Dolazim zbog vijenca za Mladobradog.
It's for the wreath for Baby Beard.

Čekaj, čekaj. Tko vijenca?
Who's Eaves? W-Wait, wait?

Smetam? Dolazim zbog vijenca za Mladobradog.
Am I interrupting? It's for the wreath for Baby Beard.

Naići nas izvana. Tko vijenca?
Who's Eves? Meet us outside?

Smetam? Dolazim zbog vijenca za Mladobradog.
Am I interrupting? It's for the wreath for the Bearded Baby.

Naići nas izvana. Tko vijenca?
Meet us outside. Who's Eves?

Nas s uma u godinama do vijenca, tko radi Slučaj A. To.
It was driving us crazy for years until Eaves, who's running I.

Recite to na četiri Zlatna vijenca.
Tell that to four Golden Wreaths.

Ovaj tip vijenca je pogodna za svijetle prozirne tkanine.
This type of cornice is suitable for light transparent fabrics.

Ovo je najčešći tip vijenca.
This is the most common type of cornice.

Koje je značenje vijenca od trnja?
What is the meaning and significance of the crown of thorns?

Vizualno proširiti sobu je moguće pomoću vijenca.
Visually expand the room using the eaves.

Postavljanje vijenca na Klupu mira- odavanje počasti Luca Jahier.
Laying of a wreath at the Peace Bench- statement of tribute Luca Jahier.

Izmjerite duljinu trake od vijenca.
Measure the length of the garland tape.

Napravite vijenca za pelmets, koristeći upute na početku poglavlja.
Make a cornice for pelmets, using the instructions at the beginning of the chapter.

Ukrasi na vratima u obliku vijenca;
Decorations on the door in the form of a wreath;

Ručno izrađene naušnice u obliku vijenca od prizemlja tvari s šivaćih primjena.
Handmade earrings in form of a wreath of sanded material and sewed decorations.

Ukras u obliku bujne kiše ili vijenca;
Decoration in the form of a lush rain or garland;

Prvi satenski materijal napravljen je od vijenca pamuka, vunenih i svilenih niti.
The first satin material was made from a wreath of cotton, woolen and silk threads.

Toliko sam u depresiji da jedem kokice s vijenca.
I'm eating the popcorn off the garland. I have been so depressed.

U središtu je vijenca slika sv. Cecilije koja svira orgulje.
In the middle of the wreath there is the picture of St Cecilia playing the organ.

To brodogradilište se sastoji od 5 vijenca odjeli.
That shipyard is consisted of 5 entablature departments.

Postavljanje takvog vijenca je odgovarajući kontakt način: blizu zida, kamina, namještaja.
To place such garland is appropriate contact way: near the wall, fireplace, furniture.