Sta Znaci VULKANIMA na Engleskom - Engleski Prijevod

• volcanoes
• volcanos

Primjeri korištenja Vulkanima na Hrvatski i njihovi prijevodi na Engleskom

A ti se potrudi i poduči ih nešto o vulkanima.
Try and learn them something about volcanos.

Na onim vulkanima ima više od 20 ovaca.-A mi jedemo mrkvu.-Ima i kobasice.
Must be 20,000 sheep out there on those volcanoes, and we got a plate full of carrots.

A slijedećeg tjedna učiti ćemo o potresima i vulkanima.
Now, next week we will be talking… about earthquakes and volcanoes.

Dušo, čitaš te knjige o vulkanima otkad pamtim.
Sweetie you have been reading books about volcanoes as long as I can remember.

Odoh vidjeti konkurenciju, a ti se potrudi i poduci ih nešto o vulkanima.
I will check the competition. Try and learn them something about volcanos.

Udaljeni poluotok izbrazdan planinama i vulkanima, proteže se na 470 km2 grubog i neprijateljskog područja.
A remote peninsula pocked by mountains and volcanoes, Kamchatka spans 470,000 sq. kms. of rugged and inhospitable terrain.

Ja inače proučavam vulkane, ali su na neki način glečeri slični vulkanima.
I usually study volcanoes, and in a way, glaciers are just like volcanoes.

U redu, znači, ovo područje nije poznato po bilo kojim vulkanima, ili bilo čemu slično tome?
All right, so, this area is not known for any volcanoes or anything like that? No,?

Klizite kroz jedinstvene lokacije sa snježnim stazama, surovim pješčanim olujama, pa čak i vulkanima.
Drift through unique locations featuring snowy tracks, harsh sandstorms and even volcanos.

Dugo prije nego je čovjek razmišljao o čistoći, na zemlji- u vulkanima i gejzirima- je nastala vodena para.
Long before the first people even considered cleanliness, steam emerged from the ground in volcanoes and geysers.

Ripli ide u Pompeju". Kada sam pročitao tu knjigu, nisam više imao potrebe da pročitam bilo koju drugu knjigu o Pompeji, ili vulkanima.
When I Ripley goes to Pompeii had read, I had no need… more to read more about Pompeii or volcanoes.

Njihova je svrha pomoći lokalnim zajednicama u razumijevanju znanstvenih savjeta o vulkanima te u poduzimanju odgovarajućih mjera.
The aim is to help local communities understand scientific advice on volcanoes and take the appropriate actions.

Ali ovdje su životinje koje ništa ne duguju suncu i izdržale su kroz bakterije koje su se razvijale pomocu procesa u vulkanima.
But here were animals that owed nothing to the sun and were sustained through bacteria by the chemical energy of volcanoes.

Nacionalni park Halekala prvotno je zajedno sa vulkanima Mauna Loa i Kilauea bio dio nacionalnog parka Havaji.
It was originally created as part of the Hawaii National Park along with the volcanoes of Mauna Loa and Kilauea on the island of Hawaiʻi in 1916.

Skijanje niz vulkanske padine na poluotoku Kamčatka Kamčatka je brdoviti poluotok između Tihog oceana i Ohotskog mora, s aktivnim vulkanima u središnjem dijelu.
Kamchatka is a mountainous peninsula between the Pacific Ocean and the Sea of Okhotsk, with active volcanoes in the central part.

Iako nemamo definitivne dokaze o vulkanima na Merkuru, vjerujemo da je u njegovoj prošlosti bilo vulkanske aktivnosti.
Although we haven't seen any definite evidence of volcanoes on Mercury, we do expect that there have been volcanic eruptions in the past.

M² Zemljište ima 360 stupnjeva pogleda prema planinskom području s brojnim vulkanima, centralno Cordillera iu grma.
The land has 360-degree views towards the mountainous area with numerous volcanoes, the central cordillera and into the bush.

Na lokalitetu Rupnica uspostavljena je kraća poučna staza koja govori o samom fenomenu stijena- vulkanskih stupova, te zanimljivu priču o vulkanima svijeta.
Short educational trail was set up on the site with the story about the rock phenomena- volcanic pillars and interesting story about volcanoes of the world.

Smješteni samo 25 nautičkih milja sjeverno od Silicije, Liparski otoci poznati su po svojoj raznolikosti, aktivnim vulkanima, crnim pješčanim plažama, slavnim filmskim lokacijama i vinu Malvazija.
Situated just 25 miles north of Sicily, Aeolian Islands are noted for their diversity, active volcanoes, black sand beaches, famous filming locations and Malvasia wine.

Besplatne Slike Jezera. Jezera, bare i druge ekstenzije svježe vode može biti zbog različitih geoloških sredstava, kao što su klizišta, vulkanima i ledenjaka.
Lakes Free PicturesThe lakes, ponds and other extensions of fresh water can be due to many different geological agents, such as landslides, volcanoes and glaciers.

Čak i tako, vaš svijet je doživio u ranoj fazi moćne preokrete obilježene vulkanima, potresima, poplavama i nevjerojatnim olujama.
Even so, your world experienced an early phase of mighty upheavals, characterized by volcanoes, earthquakes, floods, and terrific storms.

Besplatne Slike Jezera. Jezera, bare i druge ekstenzije svježe vode može biti zbog različitih geoloških sredstava, kao što su klizišta, vulkanima i ledenjaka.
Free Moving Images of LakesThe lakes, ponds and other extensions of fresh water can be due to many different geological agents, such as landslides, volcanoes and glaciers.

Puebla je smještena u dolini Cuetlaxcoapan(nahuatl za"mjesto gdje zmije mijenjaju kožu") koja je sa četiri strane okružena planinama i vulkanima tzv."trans-meksičkog vulkanskog pojasa.
Puebla is located at the Valley of Puebla also known as the Valley of Cuetlaxcoapan, a large valley surrounded on four sides by the mountains and volcanoes of the Trans-Mexican volcanic belt.

Da li biste onda bili tako dobri da mi date Vašu reč kao gospodin, da ćete, na povratku, potražiti ga i raspitati se po hotelima, vinogradima, vulkanima i ostalim mestima?
Then would you have the goodness to give me your promise as a gentleman that, on travelling back, you will seek him out and make enquiries in the hotels and orange trees and vineyards and volcanoes and places?

Udario ju je s Vulkanom, rimskim bogom vatre i vulkana.
He hit her with Vulcan, Roman god of fire and volcanoes.

Zbriše ih vulkan ili virus, da se nikad više ne pojave.
They get wiped out by a volcano or a virus, never to be heard of again.

Pod vulkanom je roman engleskog književnika Malcolma Lowryja, prvi put objavljen 1947.
Under the Volcano is a novel by English writer Malcolm Lowry(1909-1957) published in 1947.

U sklopu tehničke kontrole Vulkana osnovan je 1952. godine kemijski laboratorij.
A chemical laboratory was founded within the technical control department of Vulkan.

PROJEKAT VULKAN Odlično.
Great. Project Vulcan.

Teško je napustiti Vulkan i sve što si poznavala.
It's hard leaving Vulcan and everything you have known behind.