Sta Znaci WEB APLIKACIJAMA na Engleskom - Engleski Prijevod

• web applications
• web apps

Primjeri korištenja Web aplikacijama na Hrvatski i njihovi prijevodi na Engleskom

Sigurnost u Web aplikacijama.
Security in Web applications.

Hrvoje radi na projektima iz područja znanosti o podacima, strojnom učenju, informacijskim sustavima i web aplikacijama.
Hrvoje works on projects in the field of data science, machine learning, information systems and web applications.

Kolačići omogućuju web aplikacijama da vam odgovore kao pojedinca.
Cookies allow web applications to respond to you as an individual.

Po defaultu, jsp je najčešće korištena tehnologija za dinamičko generiranje web stranica u java web aplikacijama.
By default, jsp is most commonly used technology for dynamically generating web pages in java web applications.

Kolacici dopustaju web aplikacijama da vam odgovaraju kao posebni.
Cookies allow web applications to respond to you as an individual.

Zbog te činjenice zlonamjerni korisnici i kriminalne skupine preusmjerili su svoj fokus na iskorištavanje propusta u Web aplikacijama.
For that reason, malicious users and criminal groups have shifted their focus on using loopholes in web applications.

Cookieji omogućuju web aplikacijama prilagodbu Vama kao individui.
Cookies allow web applications to respond to you as an individual.

Predavanje je bilo o korištenju Apache Freemarker template enginea za dinamičko generiranje web stranica u Spring MVC web aplikacijama.
The lecture was about the use of Apache FreeMarker template engine for dynamical generating of Web pages in Spring MVC to web applications.

Kolačići omogućuju web aplikacijama da reagiraju na vas kao pojedinca.
Cookies allow web applications to respond to you as an individual.

Značajke programa uključuju promjenu i optimizaciju slika, logotipa i drugih elemenata kako bi se prilagodili web aplikacijama i web stranicama.
The program features include changing and optimizing images, logos and other elements in order to adapt to web applications and sites.

Kolačići omogućuju web aplikacijama da odgovore prema vama kao pojedincu.
Cookies allow web applications to respond to you as an individual.

Predavanje je bilo o korištenju Apache Freemarker template enginea za dinamičko generiranje web stranica u Spring MVC web aplikacijama.
The lecture was about the use of Apache FreeMarker template engine for dynamical generating of Web pages in Spring MVC to web wp-contentlications.

Adobe AIR omogućuje rad s web aplikacijama bez korištenja preglednika.
Adobe AIR lets you work with Web applications without using a browser.

Donna Moses 1and1 Website Builder obećava korisnicima mogućnost brze izrade svojih web stranica korištenjem zadivljujućih predložaka koji su jednostavni za prilagođavanje, kao i raznolikim alatima za uređivanje i dizajn, te poslovno orijentiranim web aplikacijama i uzbudljivim marketinškim alatima.
Donna Moses The 1and1 IONOS Website Builder promises users the ability to quickly build an online presence using stunning customizable templates, versatile editing and design tools, business-oriented web apps, and an exciting assortment of marketing tools.

Cookies omogućuju web aplikacijama da odgovoraju na vaše individualne potrebe.
Cookies allow web applications to respond to you as an individual.

Važno je naglasiti da su vatrozidi za zaštitu web aplikacija uređaji i reverse proxy uređaji koji omogućavaju authentication offload, što znači da uređaj može prvo autenticirati korisnike na RADIUS, LDAP, Active Directory ili neki drugi imenički servis prije nego propusti promet prema web aplikacijama koje su dostupne s interneta što dodatno osigurava web aplikacije jer promet do istih ne može proći ukoliko se korisnik prvo ne autenticira valjanim korisničkim podacima.
Reverse proxy devices enable authentication offload, which means that the device can first authenticate users using RADIUS, LDAP, Active Directory or some other directory service before it allows traffic towards the web applications. In that way reverse proxy devices additionally protect web applications because the traffic can't pass unless the user uthenticated themselves with valid user information.

Cookies omogućuju web aplikacijama da odgovoraju na vaše individualne potrebe.
Cookies allow web applications to respond to User's as an individual.

Dodati sljedeću vrstu upisa u web aplikacijama:“ WEB-INF/ web. xml” u.
Add the following type of entry in the Web applications your:“ WEB-INF/ web. xml” in.

Preklapanje s web aplikacijama drugih dobavljača također može prouzročiti kvarove.
Overlapping with Web apps of other suppliers could also result in malfunctions.

Iako je OS Chrome ograničen po definiciji, između nas koji postaju ugodniji u web aplikacijama i onih aplikacija koje rastu u snazi- i Chrome OS sazrijeva- nailazimo na ta ograničenja daleko rjeđe.
While Chrome OS is limited by definition, between us growing more comfortable in web apps and those apps growing in power- and Chrome OS maturing- we're bumping into those limitations far less often.

Kolačići omogućuju web aplikacijama da Vam odgovore i prilagode Vam se kao pojedincu.
Cookies allow web applications to respond to you as an individual.

Alat za provjeru ranjivosti u web aplikacijama koji detaljnom analizom koda te web aplikacije može pronaći i najskrivenije propuste.
A tool for checking vulnerability in web applications that can track the most hidden oversights through a detailed analysis of the code.

Web aplikacije se ne podudaraju se s desktop apps….
Web apps don't match up with desktop apps….

Web stranice, forumi, web aplikacije, a što ne, morate….
Websites, forums, web apps and what not, you need to….

Konfigurirati web aplikacije i kontrolne ploče za praćenje terenskog rada u stvarnom vremenu.
Configure web apps and dashboards to monitor field operations in real time.

Izvorne i web aplikacije.
Native and web apps.

Više o izradi web aplikacija.
More about web apps.

Izraditi i podijeliti podatke, web karte i web aplikacije koristeći ArcGIS portal.
Create and share data, web maps, and web apps using an ArcGIS portal.

Mobilnih i web aplikacija.
Mobile and web apps.

Performanse i dostupnost poslužitelja, web aplikacije, baze podataka, mrežne opreme i još mnogo toga.
Performance and availability of servers, WEB applications, databases, networking equipment and more.