Primjeri korištenja Websiteu na Hrvatski i njihovi prijevodi na Engleskom
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Prema websiteu, da.
Vidite to na njihovom websiteu.
You can see it on their website.Zaradili su novac na websiteu za hranu kućnih ljubimaca.
Made their money on a huge pet-food website.Ovi cookiji se koriste za praćenje posjetitelja na našem websiteu.
Bila sam na websiteu, svakom.
I have been on 
Ako ste nezadovoljni,žalite se na Državnom policijskom websiteu.
If you're unhappy,file a complaint on the Gendarmerie Nationale website.Jer ima profil na websiteu. Izvini. Već bi morao znati odakle je ona.
Sorry… You should already know where she's from because she has a profile on the website.Pisalo je na websiteu.
It was on the alumni website.Cijela stvar se snima zbog javne transparentnosti s prenosom uživo na njihovom websiteu.
And the whole thing's recorded for public transparency to a live stream on their website.(d) Korisnici se obavještavaju da određeni materijali dostupni na ovom websiteu mogu biti obuhvaćeni zaštitom autorskih prava.
Već bi morao znati odakle je ona jer ima profil na websiteu.
You should already know where she's from because she has a profile on the website.Kendrina prijateljica je upoznala super tipa na ovom websiteu, i zaručili su se, pa sam mislila da i ti pokušaš.
Kendra has a friend who met this great guy on this website, and they're engaged, and I thought you should check it out.Znači za 2-3 mjeseca dolazite do 100 000 posjeta na vašem websiteu/blogu.
This means that you will reach 100 000 visits on your website or blog in 2-3 months.
Na websiteu Turističke zajednice zadarske županije možete pronaći on-line zemljopisne karte područja oko Biograda, otoka Pašmana, biciklističke staze, pješačke staze.
On the website of the Zadar County Tourist Board on-line maps of the areas around Biograd, the island of Pasman, bike trails, hiking trails etc. can be found.MKSJ UN povremeno, bez prethodnog obavještenja, proširuje, mijenja, ispravlja iliažurira materijal na ovom websiteu.
The UN-ICTY periodically adds, changes, improves orupdates the Materials on this Site without notice.(e) U skladu s gorenavedenim ograničenjima,materijali dostupni na ovom websiteu mogu se reprodukovati ukoliko se navede izvor i ukoliko se materijali ne iskrivljuju.
(e) Subject to the limitations above,the Materials available on the Site may be reproduced provided the source is acknowledged, and provided the Materials are not distorted.I zaručili su se, pasam mislila da i ti pokušaš. Kendrina prijateljica je upoznala super tipa na ovom websiteu.
And they're engaged andI thought you should check it out. Kendra has a friend who met this great guy on this website.Referat će biti objavljen na HrOUG websiteu(s mogućnošću preuzimanja) nakon održane konferencije, a najbolji referati mogu biti objavljeni u magazinu Mreža ili posebnom prilogu časopisa Mreža posvećenom HrOUG konferenciji.
Text will be published on HrOUG website(with the possibility of download) after the conference, and the best can be published in Mreža magazine. Topic categories Guidelines& Useful Tips.Okupila sam najbolje osoblje u gradu, a ako bar jedan pacijent odluči doći ovamo zato štosu vidjeli ovaj video na našem websiteu.
I have assembled the finest staff in the city, And if even one patient decides to come here.Because they saw this video on our website.Krajem prošle godine prvi smo povezali Nielsenovu bazu emitiranja TVC-a s posjetima websiteu, a početkom ove godine prvi smo sinkronizirali sadržaj oglasa na TV-u i vašim mobitelima dok ste ispred velikog ekrana.
At the end of last year, we were the first who linked Nielsen's TVC broadcast base with website visits, and at the beginning of this year, we were the first to synchronize the content of ads on TV and your smartphones, while you sit in front of your big screen.Reklamiranje je bilo ograničeno, iChihiro je jedino pomenut u malenom odjeljku filmskih stranica na zvaničnom Disneyjevom websiteu.
Advertising was limited, andSpirited Away was only mentioned in a small scrolling section of their film page on Disney's official website.Pored uvjeta korištenja koji se mogu utvrditi u svakoj polici privatnosti na ovom websiteu, Vi razumijete i slažete se sa tim da kompanija može otkriti trećim licima određen zbir informacija sa Vašeg prijavnog formulara, na anonimnoj osnovi.
In addition to the terms and conditions that may be set forth in any privacy policy on this Web Site, you understand and agree that the Company may disclose to third parties, on an anonymous basis, certain aggregate information contained in your registration application.MKSJ UN zadržava isključivo pravo da, po vlastitom nahođenju i bez prethodnog upozorenja, bilo kom korisniku uskrati pristup ovom websiteu ili nekom njegovom dijelu.
The UN-ICTY reserves the right to deny in its sole discretion any user access to this Site or any portion thereof without notice.A ako bar jedan pacijent odluči doći ovamo zato štosu Okupila sam najbolje osoblje u gradu, vidjeli ovaj video na našem websiteu, onda mislim da vrijedilo toga.
Then I think it's well worth it. andif even one patient decides to come here because they saw this video on our website, I have assembled the finest staff in the city.WEBSITE: Povezani kontinent- jedinstveno telekomunikacijsko tržište za gospodarski rast i radna mjesta.
Connected Continent: a single telecom market for growth jobs website.Na website-u je.
It's on the website.Official Gojira Website pristupljeno 4. svibnja 2008.
The Slug Site, accessed 4 December 2008.Našla sam nešto na websitu'Dan mora umrijeti vrijedno razgovora.
I found someone on the Dan Must Die website worth talking to.Ovo je website za grupnjak?
This is the Groupies site?Ovaj website može sadržavati prijedloge, mišljenja ili izjave različitih davalaca informacija.
This site may contain advice, opinions and statements of various information providers.
