Sta Znaci ALGORITMA na Njemačkom - Njemački Prijevod

• des Algorithmus
• den Algorithmus
• der Algorithmus

Primjeri korištenja Algoritma na Hrvatski i njihovi prijevodi na Njemačkom

Kakav algoritma je to?
Welche Art von Algorithmus ist das?

Zamisli to kao četiri manja algoritma.
Stell dir vier kleine Algorithmen vor.

Sjećaš se algoritma na prozoru u Kirklandu?
Weißt du noch, der Algorithmus am Fenster in Kirkland?

O sudskom nalogu Chumhum algoritma.
Vorladung von Chumhums Algorithmen zu besprechen.

Ovo su dva algoritma koji se natječu za vaš dnevni boravak.
Hier sind zwei Algorithmen, die um Ihr Wohnzimmer kämpfen.

Rekli ste" ispravljanje algoritma svakodnevno.
Sie sagten,"das Algorithmen täglich optimieren.

Naš opis algoritma govorio je o putevima u prostoru stanja.
Die Beschreibung unseres Algorithmus hat sich mit Pfaden im Zustandsraum beschäftigt.

On nije znao za ideju algoritma.
Er hatte kein Konzept von einer Idee eines Algorithmus.

Očekivani rezultati ovog algoritma su implementirana na jeziku Fortran.
Die erwarteten Ergebnisse des Algorithmus wurden auf Fortran Sprache implementiert.

Rekao je da sam bezvrijedan bez algoritma.
Er hat gesagt, ich sei es ohne den Algorithmus nicht wert.

Nakon ovog algoritma, možete dobiti savršen rezultat u čvrsto postavljena u vrata vratima.
Nach diesem Algorithmus können Sie das perfekte Ergebnis in einem sicher in der Tür Tür installiert bekommen.

Trajalo bi puno dulje bez tog algoritma.
Hören Sie, es würde viel länger ohne diesen Algorithmus dauern.

Bilo kakva promjena algoritma nije mogla doći iz odjela oglašavanja jer je gđica. Holmes bila na godišnjem odmoru.
Jede Änderung im Algorithmus hätte nicht von der Werbeabteilung kommen können, weil Miss Holmes im Urlaub war.

Oni koriste varijablu Larry Dubermanovog algoritma.
Diese Leute benutzen eine Variante des Larry Duberman's Algorithmus.

Agencija koristi ista tri algoritma za sve svoje šifre.
Die ISEA benutzt nur drei Algorithmen für alle ihre Verschlüsselungen.

Obvezno negativno pojačanje nevjernika, s gledišta gore opisanog algoritma, akcije.
Obligatorische negative Verstärkung von Ungläubigen, aus der Sicht des oben beschriebenen Algorithmus, Aktionen.

Primjer rad algoritma u primjeni na površinu, prikazan na slici 1, prikazana je na slici 2.
Das Beispiel der Operation des Algorithmus in der Anwendung auf der Oberfläche, gezeigt on Picture 1, auf Bild vorgestellt 2.

Nakon tog udarca provodi pomoću algoritma prvog i drugog reda;
Nach dieser Schlag durch den Algorithmus der ersten und der zweiten Reihe ausgeführt;

Glavna prednost ove metode je njegova jednostavnost i visoke performanse algoritma.
Der Hauptvorteil dieses Verfahrens liegt in seiner Einfachheit und Leistungsfähigkeit des Algorithmus.

Zatim aplikacija klijent mora izračunati odgovor na algoritma prema Server(ili kontroler TCP/ IP poslužitelj softver).
Dann wird die Client-Anwendung muss die Antwort auf den Algorithmus berechnet nach Server(oder Controller TCP/ IP-Server-Software).

Potrebno je samo pratiti moguće budućnosti uz primjenu eksponencijalnog algoritma rasta i raspadanja.
Man berechnet einfach jede mögliche Zukunft mit einem Algorithmus über exponentielles Wachstum und Verfall.

Ovisno o provedbi prethodnih koracima algoritma nekim situacijama može doći rubni, na primjer, kao na slici 10:.
Abhängig von der Implementierung von den vorherigen Schritten des Algorithmus einige Grenzsituationen auftreten, beispielsweise, wie in Abbildung 10:.

To jako ovisi o specifičnosti određenog posla, i boje ponašanje algoritma je gotovo nemoguće.
Es hängt sehr stark von den Besonderheiten eines bestimmten Job, und malen der Algorithmus Verhalten ist fast unmöglich.

Ona je pokazala da je ukupna složenost algoritma je, gdje Na praksi je zanemariv, i je parametar precizni upravljač.
Es wurde gezeigt, dass die gesamte Komplexität des Algorithmus ist, wo auf die Praxis ist vernachlässigbar, und ist eine präzise Steuerung Parameter.

U obje terapijske skupine, ispitanici su nastavili titrirati svoje doze inzulin glargina korištenjem algoritma koji odražava trenutnu kliničku praksu.
In beiden Behandlungsgruppen titrierten die Patienten ihre Insulin-glargin-Dosis gemäß einem Algorithmus, der die aktuelle klinische Praxis widerspiegelt.

Opišite ovdje kompletnu instalaciju algoritmaneće- Ako se dogodi da takve potrebe razjašnjenja bolje poznavatelje osoba koja ima praktično iskustvo.
Beschreiben Sie hier die komplette Installation des Algorithmus wird nicht- Wenn wir auf einen solchen Bedarf geschehen mit einer sachkundigen Person besser zu klären, die praktische Erfahrung hat.

Ryan, Ja ne predviđaju opipljive rezultate od GPU-CPU balansiranje zbog vrlo visoke paralelnim promatranog algoritma koji se koriste u toplinsku solver.
Ryan, Ich glaube nicht, konkrete Ergebnisse von GPU-CPU Ausgleich vorsehen aufgrund einer sehr hohen Parallelisierung des Algorithmus betrachtet, die wir in der thermischen Löser.

Reći primjere ograničene učinkovitosti algoritma paralelnim za rješavanje inženjerskih problema nalaze se u relativno slabe rezultate lidera u svijetu u računalno potpomognuto inženjering(CAE) softver- Abaqus and Ansys.
Telling Beispiele für die begrenzte Wirksamkeit der Algorithmus Parallelisierung für die Lösung technischer Probleme werden in den relativ schwachen Ergebnisse der weltweit führenden Computer-Aided Engineering bereitgestellt(CAE) Software- Abaqus and Ansys.

I oni imaju u vašem domu uređaje pričaju jedan s drugim pomoću tog algoritma, i pronalaze načine kako minimizirati potrošnju na vrhuncu.
Und die Haushaltsgeräte bei Ihnen zuhause kommunizieren miteinander durch diesen Algorithmus und ermitteln, wie Spitzenstromverbrauch reduziert werden kann.

Poravnavanje drveni pod- to sigurno nije lako, ali ako se strogo pridržavati algoritma akcija i slijediti profesionalne smjernice, siguran da će uspjeti.
Ausrichten der Holzboden- es ist sicherlich nicht einfach, aber wenn man sich strikt an den Algorithmus der Handlungen haften und professionelle Richtlinien folgen, die alle sicher, erfolgreich zu sein.