Sta Znaci ON ODE na Njemačkom - Njemački Prijevod

• er geht
• er weg ist
• er weg

Primjeri korištenja On ode na Hrvatski i njihovi prijevodi na Njemačkom

I onda on ode.
Dann ist er weg.

On ode do njih.
Er geht zu ihnen und flüstert.

Samo neka on ode odavde.
Hauptsache, er geht.

Bit će vam teško kad on ode?
Wird es Ihnen schwerfallen, wenn er geht?

Dakle, on ode dolje.
Er läuft also nach unten.

Gdje dovraga on ode?
Wo zum Teufel ist er hin?

Ako on ode, tko će kuhati?
Wenn er geht, wer kocht dann?

Samo se nadam da ćeš spaliti posteljinu i plahte kada on ode.
Ich hoffe nur, du verbrennst die Laken und Matratzen, wenn er geht.

Ako on ode, odlazim i ja.
Wenn er geht, gehe ich.

Rekao sam čuvaru u bolnici da ću, ako on ode, skočiti kroz prozor.
Ich sagte der Wache, wenn er geht, springe ich aus dem Fenster.

Ako on ode, idem i ja.
Wenn er geht, geh ich auch.

Odvedem ga na pecanje, a on ode loviti trolove!
Ich gehe mit ihm angeln, und er geht auf Troll-Jagd!

Ako on ode, ti ne moraš.
Wenn er geht, musst Du es wohl nicht.

On ode u Kina, ne dođe nazad. Ne vrati.
Er geht nach China, nicht zurück.

Kralju moj, on ode kod majke u sobu.
Mein Fürst. POLONIUS: Er geht in seiner Mutter Zimmer.

On ode, ti dobiješ dobrodošlicu u grad.
Wenn er geht, kauf dir eine"Willkommen.

Ako on ode, ti gubiš.
Wenn er verschwindet, haben Sie verloren.

On ode i pokuša dići kamen.
Also geht er rüber und versucht, den Stein hochzuheben.

A ako on ode, i firma ode.
Wenn er weg ist, war's das mit Sovereign Oil.

On ode na igralište ili pođe sa mnom.
Er geht in den Kindergarten oder kommt mit mir.

Ako on ode, i ja odlazim!
Wenn er geht, gehe ich mit!

On ode i s njim se sastane na Božjem brdu.
So ging er und traf ihn am Gottesberge und küßte ihn..

Kad on ode, i mi idemo.
Sobald er weg ist, sind wir es auch.

Ako on ode, ja idem s njim..
Wenn er geht, gehe ich mit.

Ako on ode, ja idem na policiju.
Wenn er geht, gehe ich zur Polizei.

Ako on ode, i ja ću podnijeti ostavku.
Wenn er gehen muss, werde ich auch zurücktreten.

Ako on ode, ja odlazim sa njim..
Wenn er geht, gehe ich mit ihm..

Kad on ode, pustit ću ti da vodiš radnju.
Sobald er weg ist, werde ich Sie den Laden führen lassen.

Onda on ode na drvo koje tu stoji 20 godina.
Dann geht er zu einem Baum, der dort seit 20 Jahren hat.

Ali ako on ode, škola uopće neće biti zanimljiva!
Aber wenn er geht macht die Schule keinen Spaß mehr!