Sta Znaci SNIMKAMA na Njemačkom - Njemački Prijevod

• den Aufnahmen
• den Videos
• diesen Bändern
• Aufzeichnungen

Primjeri korištenja Snimkama na Hrvatski i njihovi prijevodi na Njemačkom

Drugim snimkama?
Anderes Material?

Na snimkama nema ništa korisnog.
Nichts nützliches auf den Bändern.

Što je govorio na snimkama?
Was sagte er auf der Aufnahme?

Razgovarali o snimkama koje nam se sviđaju.
Redeten über Videos, die uns gefielen.

Nemam pristup snimkama.
Ich habe keinen Zugang zu der Aufzeichnung.

Snimkama je bilo upravljano da se prikaže samoubojstvo.
Diese Bilder wurden manipuliert um Suizid zu idealisieren.

EVP-a, govore o tome u snimkama.
EVP, sie sprechen in den Aufnahmen davon.

Ja ga mogu vidjeti Na snimkama. To je po stepenicama.
Ich kann es sehen, in den Aufzeichnungen, es ist bei den Treppen.

Iznenađujuće twinks sa svim snimkama i.
Überraschend Twinks mit den Aufnahmen und.

Ono što oni kažu na snimkama je samo brbljanje.
Was die auf ihren Platten sagen, ist unwichtig. Es geht darum, was ich sage.

Kome točno govoriš na tim snimkama?
Mit wem hast du da eigentlich geredet auf den Aufnahmen?

Siguran sam, bit ću na snimkama njihovih kamera.
Ich bin sicher, ich bin auf diesen Kameras. Wir werden damit beginnen.

Poznavala je Nicka, imala pristup snimkama.
Leila kannte Nick, sie hatte Zugang zu den Videos.

A zahvaljujući Galahadovim snimkama, imamo Valentinovo priznanje.
Und dank Galahads Aufnahmen… haben wir Valentines Geständnis.

Netko je rekao Anni Fowler što je bilo na snimkama.
Jemand hat Anna Fowler gesagt, was auf diesen Bändern war.

Treneru, nema ništa na snimkama osim navijačica i vježbi maskote.
Coach, auf diesen Videos ist nichts außer Cheerleader- und Maskottchen-Training.

Siguran si da nema ničega na snimkama Kina?
Sind Sie sicher, daß es bei den Kino Aufzeichnungen nichts gibt?

Na tim snimkama, Kanye izgleda stvarno niže od deklariranih podataka.
Bei diesen Aufnahmen sieht Kanye wirklich niedriger als die deklarierten Daten.

Johne, i mi smo na tim snimkama sa tobom.
John, wir sind mit dir zusammen auf diesen Aufnahmen.

Na snimkama uvijek izrežu dio nakon što uništite glavni nosač.
Auf den Videos ist immer einen Schnitt, nachdem Sie das Trägerschiff zerstörten.

Nije tumor mozga, bio bi na snimkama.
Es ist kein Hirntumor, den hätten wir sonst auf den Scans gesehen.

Ali reći ćemo policiji o snimkama prije njegovog saslušanja, zar ne?
Aber wir werden der Polizei noch vor seiner Anhörung, von den Videos erzählen, oder?

Vatreni grb: Tri kuće otkrivaju Yeritswa s novim snimkama i videom.
Fire Emblem: Drei Häuser enthüllen Yeritswa mit neuen Screenshots und Videos.

Ima nešto na tim snimkama da vlast vjeruje da imaju slučaj terorizma.
In den Aufnahmen ist etwas, was die Regierung als ausschlaggebend für ihre Terrorismusklage hält.

Možda može srediti da svi na tim snimkama učine isto.
Vielleicht kann er Ihnen auch jeden,… den Sie auf diesen Tapes haben, dazu bringen.

Moj izgled i glas se zasniva na snimkama djetinjstva Alicie Marcus, koje je napravio njezin otac.
Mein Äußeres und meine Stimme basieren auf Aufzeichnungen aus Alicias Kindheit, die ihr Vater von ihr gemacht hat.

Sada kad znamo kako je izgledala, možda ju nađemo na snimkama.
Nun, da wir wissen, wie ihr Gesicht aussieht, können wir sie vielleicht auf diesen Bändern finden.

Želiš pogoditi što sam našla na snimkama koje nam je FBI poslao?
Möchten Sie raten, was ich auf den Originalbändern des FBls fand?

U snimkama postavljenim na WikiLeaks, potpredsjednik Petroperua Alberto Quimper i Romulo Leon Alegria, istaknuti peruanski političar, raspravljaju o mitu u zamjenu za koncesije za vađenje nafte.
In den Aufnahmen auf WikiLeaks hört man, wie Petroperú-Vizepräsident Quimper und der peruanische Politiker Rómulo León über Bestechung für Ölkonzessionen sprechen.

Moguće je da su promijenjena vremena na snimkama iz rehabilitacijskog centra.
Es ist möglich, dass der Timecode auf dem Material von dem Entzugszentrum verändert wurde.