Sta Znaci AUTOMATE na Talijanskom - Talijanski Prijevod

• slot
• distributori

Primjeri korištenja Automate na Hrvatski i njihovi prijevodi na Talijanskom

Imaju automate i tombolu.
Hanno le slot e il keno.

Obećao sam automate.
Ti avevo promesso delle slot.

Imaju automate s Viagrom.
Hanno i distributori di Viagra.

Ne moramo' opustiti' automate.
Non dobbiamo perdere le slot machine.

A i imamo automate sa slatkišima.
E abbiamo anche i distributori.

Vlasnik je kompanija za automate.
E' di una compagnia di distributori.

Pogled na automate za zabavne igre.
Uno sguardo sulle macchine da gioco.

Da i on je taj koji je provalio automate u školi.
Gia', e lui e' quello che ha forzato i distributori a scuola.

Dvojica imaju automate, i pričaju neki strani jezik.
Due hanno dei fucili. Parlano una qualche lingua straniera.

Morate namjestiti… kocke, karte, rulet, automate.
Quindi dovete truccare… Il craps, il blackjack, la roulette, le slot.

Popravljat ću automate za sokove.
Faro' il tecnico dei distributori automatici.

A škola gubi sredstva jer nemamo te automate.
E la nostra scuola perde entrate perche' non abbiamo quel distributore automatico.

Oni imaju automate napunjene nošenim gaćicama.
Loro hanno dei distributori automatici pieni di biancheria usata.

Rekli ste da vam sin voli automate za kockanje.
Lei dice… Dice che suo figlio adora i tavoli da gioco.

Da je Custer imao automate, njegova povijest bi bila drugačije napisana.
Se Custer avesse avuto una mitragliatrice Ia sua storia sarebbe stata scritta diversamente.

Trebali bi novcem za organiziranje plesa kupiti automate za hranu?
Ma non dovrebbero usare i soldi del ballo per un…- distributore automatico?

Malo' otpustiti' automate, povećati jackpotove i kocke učiniti više prijateljskima, idućih par dana.
Allentiamo qualche slot machine… aumentiamo il jackpot… e sistemiamo un po' i dadi nei prossimi giorni.

Od lani sva veća skloništa imaju automate za izdavanje suplemenata.
Dall'anno scorso in città ci sono distributori di integratori di cibo nei rifugi maggiori.

Prošle je godine, 12 Amerikanaca izgubilo živote provaljujući u prodajne automate.
L'anno scorso, 12 americani hanno perso la vita cercando di rubare dai distributori automatici.

Pa… Koje to ilegalne aktivnosti iključuje automate, umjetnicu i srednjoškolsku nastavnicu?
Allora, in quale attivita' illegale possono essere coinvolti un tizio dei distributori automatici, un'artista e un'insegnante?

Imali smo automate u koje ubaciš 25 centi i dobiješ komad pite ili sendvič koji se vidi kroz staklo.
C'erano i distributori automatici, dove infilavi la monetina e avevi la torta o il sandwich che vedevi attraverso il vetro.

Angiulo je htio sve kontrolirati, kamatarenje, automate, svo reketarenje.
Angiulo voleva controllare tutto: strozzinaggio, distributori automatici, tutte le attività.

Tijekom kasnih 1940-ih, Bugsy, poznati gangster, dodao automate svoje Hilton hotel Flamingo u Las Vegasu, gdje je dobit iz automata s vremenom je viši nego stolnih igara.
Durante il tardo 1940, Bugsy, un gangster noto, ha aggiunto slot machine al suo hotel Flamingo Hilton di Las Vegas, dove il profitto dalle slot machine finalmente superato quello dei giochi da tavolo.

I ja uvijek održavam svoja obećanja. Kad vam kažem da ću vratiti automate, možete mi vjerovati.
Un'altra cosa sull'Asperger e' che mantengo sempre le promesse, quindi quando vi dico che riportero' i distributori potete credermi.

Preuzet ćemo i umnožit Ace planove, donijet automate i igre na stolovima, sport će nam dati čvrst financijski temelj.
Noi sostituiremo e moltiplicheremo i piani di Ace, introdurremo le slot e i tavoli da gioco, focalizzando tutto su una solida base fiscale.

GEL 1 milijuna Vlasnik lokalnog kasina za otvaranje tri od klubskih igara bez ikakvog godišnjeg poreza u regiji, kao i za automate- isti klub.
GEL 1 milioni Il proprietario del casinò locale apre tre dei giochi da tavolo del club senza alcuna tassa annuale nella regione, come per le slot machine- lo stesso club.

U Bostonu je krao aute, u New Yorku je pljačkao automate, a onda je prešao na pravu pljačku banke u Clevelandu.
A Boston ruba macchine, a New York rapina bancomat e poi passa a vere e proprie rapine in banca a Cleveland.

Ali pošto za VX labos morate imati najviše odobrenje, automate će istovariti druga ekipa i postaviti ih u sigurnu zonu.
Ma avendo il laboratorio del VX il livello massimo di nullaosta di sicurezza, le macchinette saranno scaricate da personale diverso al piano di sopra e posizionate nella zona sicura.