Sta Znaci DRUPAL na Talijanskom - Talijanski Prijevod

• drupal

Primjeri korištenja Drupal na Hrvatski i njihovi prijevodi na Talijanskom

Trebate razvoj Drupal web tvrtke?
Bisogno di una società Web Drupal per lo sviluppo?

Drupal 7- jednostavniji i snažniji nego ikad.
Drupal 7- più facile e più potente che mai.

Ovaj ulaz je pošta, 4. srpanj, 2011 na 3:00 am i je podnio pod Drupal.
Questo articole è stato pubblicato, 4 luglio, 2011 a 3:00 pm ed è archiviato sotto Drupal.

Drupal 7 postala vodeći verziju platforme za upravljanje sadržajem.
Drupal 7 è diventata la versione ammiraglia della piattaforma di content management.

Umjetničkim krugovima' stručnjak za Drupal razvojni tim pruža sljedeće usluge:.
Cerchi artistico' esperto team di sviluppo di Drupal offre seguenti servizi:.

Drupal 7 najprilagodljiviju i za korištenje najlakšu verziju Drupala do sada.
Drupal 7, La versione di Drupal più flessibile e facile da usare mai realizzata.

So, Počeo sam svoje avanture sa Drupal 7 i rad na košaricu s Ubercart.
So, Ho iniziato le mie avventure con Drupal 7 e lavorare su un carrello della spesa con Ubercart.

Popularni moduli koje ste koristili najvjerojatnije su postali sastavnim dijelom Drupala 7.
I moduli più conosciuti che stai usando sono probabilmente già disponibili per la nuova versione o sono parte di Drupal 7 stesso.

Ja ne očekujem da čekati na nadogradnji iz 6/ubercart Drupal web stranice, iako za neko vrijeme.
Io mi aspetto di aspettare gli aggiornamenti di siti drupal 6/ubercart se per qualche tempo.

Ono što slijedi je kratki sažetak mojim kušnjama i nevoljama u izgradnju ecommerce site sa Drupal 7.
Quello che segue è un breve riassunto delle mie prove e le tribolazioni nella costruzione di un sito e-commerce con Drupal 7.

Ako ste koristili neku od prethodnih verzija, preuzmite sada Drupal 7 kako biste istražili sve velike promjene.
Se hai usato una precedente versione, scarica Drupal 7 ora per scoprire tutti le novità.

Kao i za Drupal- Nadam se da vidite verziju 7 postati više robustan u rješavanju instalacije i uklanjanja modula.
Per quanto riguarda drupal- Spero di vedere la versione 7 diventare più robusta nel trattare con l'installazione e la rimozione dei moduli.

Stotine tisuća web sjedišta aktivno je zahvaljujući Drupalu, uključujući i ona koja već vjerojatno poznajete.
Drupal gira attualmente su centinaia di migliaia di siti web, inclusi alcuni che probabilmente già conosci.

Ja sam u potrazi za brzo pokrenuti vlastiti blog, ali ja sam vlasništvo tvrdo vrijeme odabira beteen BlogEngine/ Wordpress/ b2evolution annd Drupal.
Sto cercando di iniziare il mio blog presto, ma sto avendo un momento difficile scegliere beteen BlogEngine/ Wordpress/ B2evolution annd Drupal.

Osjećam se kao krivulje učenja s pronalaženje stvari u Drupal 7 nije tako strma kao što je bio za Drupal 6.
Mi sento come la curva di apprendimento di trovare le cose in Drupal 7 non è così forte come lo era per drupal 6.

WordPress, Drupal, Magento, Joomla, PrestaShop, itd CMS, morate konfigurirati bazza podatke i druge datoteke imati valjanu internetsku stranicu HTTPS.
WordPress, Drupal, Magento, Joomla, Prestashop, ecc CMS, è necessario configurare i dati bazza e altri file per avere un sito web HTTPS valido.

Prošle godine sam bio postavljanje nekoliko webstores sa Drupal 6 i e-commerce modula(addons) za to skupno zvanih Ubercart.
L'anno scorso sono stato la creazione di un paio di webstores con Drupal 6 e moduli di e-commerce(addons) poiché collettivamente chiamati Ubercart.

Možda jednostavno drupal 6 stranica bez košaricu bi sigurno nadogradnja, ali to će biti zanimljivo vidjeti kako brzo commerce/ drupal 7 Rješenje sazrijeva.
Forse un semplice drupal 6 sito senza carrello sarebbe un aggiornamento sicuro, ma sarà interessante vedere quanto velocemente il commercio/ drupal 7 soluzione matura.

Uz pomoć Softaculous auto-instalatera unutar cPanela, možete instalirati WordPress, Joomla, Drupal, Magento i još mnogo toga u minuti….
Con l'aiuto di Softaculous auto-installer all'interno di cPanel, puoi installare WordPress, Joomla, Drupal, Magento e molto altro ancora in un minuto.

Ubercart je dostupan u ispitivanju stanja za Drupal 7, ali mnogi programeri su ostavili u korist modul pod nazivom Commerce.
Ubercart è disponibile in uno stato di prova per Drupal 7, ma molti degli sviluppatori hanno lasciato in favore di un modulo chiamato Commerce.

Drupal 7 također sadrži mnoga poboljšanja namijenjena razvijateljima kôda te sistem administratorima kao što su: prilagodljiv sustav za upravljanje poljima( field system), poboljšan postupak ažuriranja i održavanja, te načine za povezivanje Drupala s gotovo svakom vrstom baza podataka.
Drupal 7 ha anche dozzine di miglioramenti per gli sviluppatori e gli amministratori del sistema così come un nuovo sistema flessibile per la gestione dei campi, migliori procedure di aggiornamento e manutenzione, e la possibilità di connettere Drupal a qualsiasi database tu possa trovare.

Ja sam tek otkrio drush koji je alat naredbenog retka za upravljanje Drupal instalacije što može učiniti dodavanjem teme i module trivially brzo i jednostavno.
Ho appena scoperto drush che è uno strumento a riga di comando per la gestione di una installazione drupal che può rendere l'aggiunta di temi e moduli banalmente semplice e veloce.

Ja ne sjećam da je bug podnesena u Drupal na problem i je problem naveo kreatora komore kao nešto što bi trebao biti određen prije nego što možete nadograditi na dev verziji potrebnih modula i očekivati stvari koje treba raditi.
Io mi ricordo che c'era un bug presentata in Drupal sul problema ed è stato un problema citato dai creatori di Commercio come qualcosa che avrebbe bisogno di essere fissato prima di poter eseguire l'aggiornamento alla versione dev dei moduli necessari e si aspettano le cose al lavoro.

Izgradnja portala temelji se na rješenjima otvorenog koda poput sustava za upravljanje sadržajem Drupal i programa za upravljanje podacima CKAN, koji je razvila organizacija Open Knowledge Foundation.
Il portale si basa su soluzioni open source quali il sistema di gestione dei contenuti Drupal e CKAN, il software per cataloghi di dati sviluppato dalla Open Knowledge Foundation.

Sa vibrantnom i brzo rastućom zajednicom razvijatelja i s izborom među tisućama besplatnih dodatnih modula jednostavno je proširiti Drupal funkcionalnostima kao što su: sustavi za razmjenu poruka, foto galerije, upravljanje audiom i videom, formatima datuma i kalendarom, geolokacijom, sustavima za vrednovanje, e-poslovanje, i njihov popis postaje sve veći i veći.
Con una comunità di sviluppatori piena di energie e in rapida crescita e migliaia di moduli aggiuntivi gratuiti da cui scegliere, è facile estendere Drupal con funzionalità quali bacheche messaggi, gallerie fotografiche, gestione audio e video, gestione di date e calendari, geolocalizzazione, sistemi di votazione, e-commerce, e la lista potrebbe continuare ancora.

Mnogo različitih vrsta poslovanja, vladinih agencija, neprofitnih organizacija, i pojedinaca otkrilo je da im Drupal pruža brzinu i snagu koju trebaju u besplatnom i lakom za ovladavanje paketu otvorenog kôda.
Molti tipi diversi di aziende, agenzie governative, associazioni senza scopo di lucro, e singoli privati hanno tutti scoperto che Drupal da loro la possibilità di avere la velocità e la potenza di cui hanno bisogno in una soluzione open-source libera e facile da imparare.