Primjeri korištenja Dugujem to na Hrvatski i njihovi prijevodi na Talijanskom
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Čemu dugujem to?
Dugujem to Nolanu.
Lo devo a Nolan.Pretpostavljam da ti dugujem to svitanje.
Ti devo quell'alba.Dugujem to ocu.
Sada, čemu dugujem to zadovoljstvo?
Dugujem to Ahmosu.
Lo devo ad Ahmos.Dakle, što dugujem to zadovoljstvo?
Dugujem to Thomasu.
Uzdiše Pa… Čemu dugujem to zadovoljstvo?
Bene… a che cosa devo il piacere?Dugujem to mom sinu.
Lo devo a mio figlio.Detektivko, molim vas, dugujem to Naomi.
Detective, per piacere, lo devo a Naomi.Dugujem to svom sinu.
Lo devo a mio figlio.Osobno je tražio mene, i… Ne znam, možda mu dugujem to.
Mi ha richiesto esplicitamente e… non lo so, forse glielo devo.Dugujem to nama.
Lo devo alla nostra storia.Čemu dugujem to zadovoljstvo?
A cosa devo l'onore?Dugujem to kapetanu.
Io lo devo al capitano.Za što dugujem to zadovoljstvo?
A cosa devo questa visita?Dugujem to njegovom ocu.
Lo devo a suo padre.Znam je skoro nemoguće, ali dugujem to debelom dječaku iz Philladelphie koji je imao poster Jennifer Love Hewitt u sobi.
Sara' difficile, ma lo devo al bambino grasso di Philadelphia con Dugujem to dr. Reygi.
Lo devo al dottor Reyga.Pa, dugujem to vama, momci.
Beh, lo devo tutto a voi, ragazzi.Dugujem to mom partneru.
Lo devo al mio partner.Dugujem to Bonnie i Enzu.
Lo devo a Bonnie ed Enzo.Dugujem to puno ljudi.
Lo devo a parecchie persone.Dugujem to njegovim sinovima.
Lo devo ai suoi figli.Dugujem to Barryju i Henryju.
Lo devo a Barry e a Henry.Dugujem to tvojoj majci.
Dugujem to ljudima iz tog rata.
Lo devo agli uomini di quella guerra.Dugujem to svojim očevima… ne sinovima.
Lo devo ai miei padri… non ai miei figli.Dugujem to svojim partnerima. Dugujem to sebi.
Lo devo ai miei soci, lo devo a me stesso.
