Sta Znaci ELEMENTIMA na Talijanskom - Talijanski Prijevod

• elementi

Primjeri korištenja Elementima na Hrvatski i njihovi prijevodi na Talijanskom

Puma-6 svim Puma elementima.
Cougar-6 a tutti gli elementi Cougar.

Vjeruj elementima koji su pod tvojom kontrolom.
Affidati agli elementi che sono ai tuoi ordini.

Hlađenje ispitne komore Peltier elementima.
Refrigerazione della camera di analisi con elementi Peltier.

Najbolji opcije elementima interijera.
Le migliori opzioni di elementi interni.

Spremnik mora biti opremljen dodatnim elementima:.
Il serbatoio deve essere dotato di elementi aggiuntivi:.

Moći nad sobom, elementima, nad budućnosti.
Potere su se stessi, sugli elementi.- Potere sul futuro.

Prepravljen sa novim i popravljenim elementima.
Rieditato, con qualche elemento nuovo e migliorato.

U kontaktu s elementima, s vodom, s brodom i prije.
In contatto con gli elementi, con l'acqua, con la barca e prima.

Pila 1P300 se može opremiti sa slijedećim elementima:.
La sega 1P300 può venire corredata dai seguenti accessori:.

Nećemo se baviti opasnim elementima ove operacije.
Non avremo a che fare con elementi pericolosi nella nostra missione.

Ovo je tvoj zadatak: slobodan si i pridružit se možeš elementima.
Questo e' compito tuo. Poi, libero agli elementi.

Otet će ti Oz istim elementima koje si zabranio!
Prenderanno Oz con gli stessi elementi che voi avete bandito!

To nije jednostavan ozdraviti i ukrasnim elementima.
Questo non è un semplice ottenere bene, e con elementi decorativi.

Okomitim su elementima dodijeljeni određeni sati u danu.
Agli elementi verticali viene assegnata un'ora specifica del giorno.

Sad se trebam posvetiti ostalim elementima mog plana.
Adesso dovevo occuparmi degli altri elementi del mio piano.

Izloženi su elementima ispod neba koji sadrže nepoznate prijetnje.
Sono esposti agli elementi sotto un cielo dalle minacce sconosciute.

U svijesti se"rupa" nadoknaduje elementima iz okolne pozadine.
Il soffitto del pronao è cassonettato a elementi circolari.

Kuhinja u sklopu apartmana potpuno je opremljena najnovijim elementima:.
La cucina nel soggiorno e completamente attrezzata con i elementi:.

Kućište je ukrašeno odgovarajućim dekornim elementima koji imaju svoje simbolično značenje.
L'alloggio è decorato con elementi decorativi appropriati, che hanno il loro significato simbolico.

Optimirano odvijanje radova zahvaljujući integriranim veznim elementima.
Processi di lavoro ottimizzati grazie agli elementi di raccordo integrati.

Ovaj će element biti zamijenjen svim elementima povezane komponente.
Questo elemento viene sostituito con tutti gli elementi di un componente inserito.

Krujce- zaselak starinske arhitekture sa dobro očuvanim kamenim elementima.
Krujce- frazione di vecchia architettura con elementi in pietra ben conservata.

Napišite svoje mišljenje Mala hostel sa svim elementima koje kuća može ponudama.
Scrivere una recensione Piccolo ostello con tutti gli elementi che una casa può offrire.

Vodiči su spojeni na strop, i međusobno se spajaju poprečnim elementima.
Guide sono attaccati al soffitto, e quindi collegati tra loro da elementi trasversali.

To je vrsta obitelji špijunaža triler, Ali s nekim elementima znanstvene fantastike.
È una sorta di thriller di spionaggio familiare, ma con qualche elemento di fantascienza.

Rubrika Parodije, satire i moderne prilagodbe bogate su književnim elementima.
Rubrica Parodie, satire, e moderni adattamenti giorno sono ricchi di elementi letterari.

Strukturne žice su stalno izložene neprijateljskim vremenskim elementima tijekom njihovog životnog vijeka.
I cavi strutturali sono costantemente esposti agli elementi atmosferici ostili durante tutta la loro vita utile.

Dvorac je izgrađen u 13. stoljeću sa gotičkim, renesansnim i baroknim elementima.
Il castello fu costruito intorno al XIII secolo con elementi gotici, rinascimentali e barocchi.

Kroz povijest, ljudi su se povezivali sa elementima.
Nel corso della storia, gli esseri umani sono stati associati con gli Elementi.

CASSLITE® osigurava da su prozorski pokrovi savršeno usklađeni s ostalim unutarnjim elementima.
CASSLITE® assicura che i rivestimenti delle finestre siano perfettamente coordinati con gli altri accessori interni.