Sta Znaci FOCUS na Talijanskom - Talijanski Prijevod

• focus

Primjeri korištenja Focus na Hrvatski i njihovi prijevodi na Talijanskom

Focus, moć i utjecaj.
Epicentro, potere, effetto.

Nema ih puno ime Lotus Focus.
Non tutte si chiamano Lotus Focus.

Focus prvi na promjenu stava i ponašanja.
Focus sulla prima di modificare i tuoi comportamenti e atteggiamenti.

Eno našeg sivog Ford Focusa.
Ecco la nostra Ford Focus argentata.

Prime Focus" kao one-man show upravo… Bolje mi pristaje.
Prime Focus" sotto forma di one man show… e' molto meglio per me.

Upravo je iznajmila Ford Focus.
Ha appena comprato una Ford Focus.

Vozio si tamno sivi Focus u vlasništvu Serviusa oko Millviewa?
Stavi guidando una Focus grigio scura della Servius vicino a Millview?

Bar znamo da je vozio Focus.
Almeno sappiamo che ha guidato una Focus.

Ali ovaj ima nešto što Focus nema, a to je' zaključavanje kočnica.
Ma c'è anche qualcos'altro qui che manca sulla sua Focus. Ed è questo."Line Lock.

A onda se promijene i vrate u Ford Focus.
Poi si cambiano e tornano alle loro Ford Focus.

Da, već sam rekao, sivi Ford Focus, SG08 WKX… Mi iznajmljujemo vozila.
Si', gliel'ho gia' spiegato, possedete una Ford Focus grigio scuro, con targa SG08 WKX.

Možda trebaš misliti o Fiesti ili Ford Focusu.
Magari dovresti iniziare a pensare a una Fiesta o a una Ford Focus.

Billy, treba mi popis svih srebra Ford Focus registriran u Shetland.
Billy, ci serve la lista delle Ford Focus argento registrate alle Shetland.

Nije platio premiju, a prometna kaže da vozi Ford Focus.
Mancato rispetto delle scadenze e la Motorizzazione dice che guida una Ford Focus.

Sivi Ford Focus parkiran je na ulici. Hoćemo li naći tvoje otiske na volanu?
C'è una Ford Focus argento parcheggiata qui fuori, ci troveremo le tue impronte sul volante?

Da prvo vidimo kako je Focus prošao.
Prima di tutto, vediamo dove si è posizionata la Focus.

Tko bi kupio Forda Focusa, kada za iste novce možeš kupiti Mustanga sa V8 motorom?
Chi compra una Ford Focus quando, per lo stesso prezzo, puoi avere una Mustang con motore V8?

Svi ćemo biti otpušteni, a baš sam kupila Ford Focus s punom opremom.
E io ho appena comprato una Ford Focus full optional.

Adam Hutchings, Ford Focus, odšlepan prije tri tjedna, 14 neplaćenih kazni.
Adam Hutchings, 2005, Ford Focus, rimorchiata tre settimane fa, 14 biglietti del parcheggio non pagati.

Da li je taj svijetlo zeleni Ford Focus od neke od vas?
E' di qualcuna di voi quella Ford Focus verdina parcheggiata di la'?

Jučer sam sreo čovjeka, koji je potrošio 9200 eura na 5 godina starog Forda Focusa.
Ieri ho incontrato un tizio che aveva appena speso 8.000 sterline per una Ford Focus di 5 anni.

Ima dvolitarski turbomotor, iz Forda Focusa ST, koji proizvodi 250 KS.
È alimentata da un motore turbo da duemila litri preso dalla Ford Focus ST, e restituisce 250 cavalli.

IOS i Android Focus ima privatnost na višem nivou koja je besplatna, uvijek uključena i uvijek na vašoj strani.
IOS e Android Focus offre controlli per la privacy a un livello superiore, sempre attivi e sempre dalla tua parte.

Agenti za narkotike dolaze u crnom Citroënu C4, plavom Fordu Focusu, ili u Peugeotu 308.
Le pattuglie usano sempre una Citroen C4 nera, una Ford Focus blu, o una Peugeot 308.

Metalik Ford Focus, isti onakav koji ste ti i Gaby vraćali njenoj tetki Shirley onda kad sam vas zaustavio.
Una Ford Focus grigia… proprio come quella che tu e Gaby… stavate riportando a sua zia Shirley… il giorno che vi ho fermate.

Nažalost, ovaj se pojavio, i pokušavao me je uvjeriti da je Ford Focus, sa sličnom cijenom, bolji.
Sfortunatamente, è apparso lui e ha cercato di sostenere che la Ford Focus, per un prezzo simile, fosse un investimento migliore.

Upravo to je razlog zašto Focus RS ima impresivan niz naprednih značajki osmišljenih kako bi se zaštitili Vi i Vaši putnici.
Ecco perché la Ford Focus RS dispone di un'ampia gamma di avanzate tecnologie pensate per offrire la massima protezione a conducente e passeggeri.

I već u 1998, u vezi s ulaskom na tržište novemodel Focus, proizvodnja Ford Escorta počela je opadati.
E già nel 1998, in connessione con l'ingresso sul mercato di un nuovomodello Focus, la produzione di Ford Escort ha iniziato a diminuire.

Uključite ovu opciju ukoliko želite vidjeti trenutno ime radne površinekad god se trenutna radna površina promjeni. Focus Stealing Prevention Level.
Abilita questa opzione se vuoi che ogni volta che viene cambiato desktop ti sia mostrato il nome del nuovo desktop. Focus Stealing Prevention Level.

Jer, ako želiš potrošiti 40-50.000 na brzog Forda, kupiš Focusa RS, pošto je on napravljen za naše podneblje!
Perché se si vuole spendere, che so, 35-40mila euro per una Ford veloce, ci si compra una Focus RS, perché è stata progettata per qui!