Sta Znaci IMATI VJERE na Talijanskom - Talijanski Prijevod

• avere fede
• avere fiducia
• aver fede

Primjeri korištenja Imati vjere na Hrvatski i njihovi prijevodi na Talijanskom

Imati vjere.
Avere fiducia.

Moraš imati vjere.
Devi aver fede.

I ako joj mislimo pomoći, moramo imati vjere.
E se vogliamo aiutarla, dobbiamo avere fede.

Moraš imati vjere.
Devi avere fede.

Jasno je da ti neće biti lagano, ali moraš imati vjere.
Certo che non sarà facile, ma devi avere fede.

Morate imati vjere.
Deve avere fede.

Znaš, normalno je biti nervozan, znaš? Ali moraš imati vjere.
Sai, e' normale essere un po' nervosi, ma devi avere fede.

Moras imati vjere.
Devi avere fiducia.

Možda samo morate imati vjere.
Forse devi solo avere fede.

Moraš imati vjere, Vicki.
Devi avere fede, Vicki.

Samo moraš imati vjere.
Devi solo avere fede.

Moraš imati vjere, prijatelju moj.
Bisogna avere fede, amico mio.

I mi moramo imati vjere.
Anche noi dobbiamo avere fede.

Treba imati vjere u moju pravdu.
Abbi fiducia nella mia giustizia.

Ne želim imati vjere.
Lo non ho fede.

Morate imati vjere, Kardinale Wolsey.
Dovete avere fede, Cardinale Wolsey.

Sad mi moramo imati vjere u njega.
Ora tocca a noi avere fiducia in lui.

Moraš imati vjere u ono što je konstantno.
Abbi fede nelle costanti che ci sono la' fuori.

Morate imati vjere.
Bisogna aver fede.

Moraš imati vjere, William.
Devi avere fede, William.

Moramo imati vjere.
Devi solo credere.

Moramo imati vjere u mog brata.
Dobbiamo avere fede in mio fratello.

Ali kad si ovdje, moraš imati vjere u ono što radimo.
Ma quando sei qui, devi avere fiducia in quello che facciamo.

Ali možeš imati vjere. Uradio sam kao što si tražila.
Ma, abbi fede, ho fatto come hai chiesto.

Moramo imati vjere.
Dobbiamo avere fede.

Samo moraš imati vjere da će klinac naći svoj put.
Penso che bisogna solo aver fede nel fatto che il bambino trovi la sua strada.

Moramo imati vjere.
Dobbiamo tutti avere fiducia.

Trebate imati vjere, Billy.
Devi avere fede, Billy.

Moraš imati vjere, Henry.
Devi avere fiducia… Enrico.

Samo moraš imati vjere u ono što jesi.
Devi solo avere fiducia in quello che sei.