Sta Znaci JOŠ UVIJEK VJERUJU na Talijanskom - Talijanski Prijevod

• credono ancora
• hanno ancora fiducia
• ancora credere

Primjeri korištenja Još uvijek vjeruju na Hrvatski i njihovi prijevodi na Talijanskom

Još uvijek vjeruju u mene!
Hanno ancora fiducia in me!

Moji meni još uvijek vjeruju.
I miei si fidano ancora di me.

Još uvijek vjeruju u magiju.
Credono ancora nella magia.

Da li itko od vas još uvijek vjeruju u mene?
Qualcuno di voi ha ancora fiducia in me?

Još uvijek vjeruju u Valhalu.
Credono ancora nel Valhalla.

Vjerovao ili ne, neki od nas još uvijek vjeruju u našu misiju.
Che tu ci creda o no… alcuni di noi credono ancora nella nostra missione.

Vi još uvijek vjeruju u mene, ipak, zar ne?
Tu pero' credi ancora in me, vero?

Graditelji su vjerojatno nisu robovi, ali seljaci koji mnogi još uvijek vjeruju.
I costruttori non erano probabilmente schiavi ma contadini che molti credono ancora.

Mi još uvijek vjeruju da će raditi?
Siamo ancora convinti che possa funzionare?

Koliko poznaš dječaka od 6 godina… koji još uvijek vjeruju u čudovišta? -Mrzim te!
È l'unico bambino di sei anni di prima elementare che ancora crede ai mostri, Robbie!

Još uvijek vjeruju da te se može spasiti.
Credono ancora che tu possa essere salvato.

Naravno, neki ljudi koji nisu check out ocjene ipak možda još uvijek vjeruju strašno o steroidima.
Naturalmente, alcune persone che non hanno ancora letto le valutazioni potrebbero ancora credere male di steroidi.

Ne ako još uvijek vjeruju da sam netko drugi.
Non se continuano a credere che io sia qualcun'altra.

Naravno, neki ljudi koji nisu check out ocjene ipak možda još uvijek vjeruju strašno o steroidima.
Certo, alcuni individui che non hanno ancora rivedere le valutazioni potrebbero ancora credere fortemente su steroidi.

Eskimi još uvijek vjeruju da duša ostaje s tijelom tri dana.
Gli Eschimesi credono ancora che l'anima rimanga con il corpo per tre giorni.

Pisci bez posla, kompozitori bez izdavača, glumice toliko mlade da još uvijek vjeruju onima koji dijele uloge.
Sceneggiatori senza lavoro, compositori senza editori, attrici così giovani da credere ancora alle parole dei tizi del casting.

Preporučujemo još uvijek vjeruju rukama profesionalaca(Sigurnost na prvom mjestu);
Raccomandare ancora fiducia mani di professionisti(sicurezza al primo posto);

Unatoč činjenici da se XXI. Stoljeće i okolno društvo smatraju školovanim u dvorištu, mnogi još uvijek vjeruju u znamenja.
Nonostante il XXI secolo e la società circostante siano considerati istruiti nel cortile, molti credono ancora nei presagi.

Neki u Raju još uvijek vjeruju, unatoč njegovim pogreškama, da je Castielovo srce uvijek bilo ispravno.
In Paradiso c'e' chi… crede ancora che, nonostante i suoi… errori… le sue intenzioni fossero giuste.

Naravno, neki ljudi koji nisu check out ocjene ipak možda još uvijek vjeruju strašno o steroidima.
Ovviamente, alcuni individui che non hanno ancora rivedere le valutazioni possono ancora credere terribilmente per quanto riguarda gli steroidi.

To pokazuje da oni još uvijek vjeruju u offshore tržište i mi smo, naravno, oduševljeni osiguranjem tih naloga.".
Questo dimostra che hanno ancora fiducia nel mercato offshore e siamo naturalmente lieti di assicurare questi ordini".

U svakom slučaju, the poanta je rekavši da ne želite znati Sophie, ti si u osnovi govoreći koji još uvijek vjeruju nešto što se događa između mene i Sophie.
Comunque, il punto è che, dicendo di non voler conoscere Sophie, mi stai dicendo che continui a credere che ci sia qualcosa fra me e Sophie.

Što više traže, bit će bolje za one koji još uvijek vjeruju ono što ih je Vatikan podučio: da su NIŠTA; da nikada neće postati ništa; da su svi grešnici.
Più essi chiedono e meglio sarà per coloro che ancora credono a quello che il Vaticano ha insegnato loro: Ha insegnato che essi non sono NIENTE; che non conteranno mai niente e che sono tutti peccatori.

Čak i u skorije vrijeme se vjerovalo da dodir kraljeva liječi bolesti, a neki narodi Urantije još uvijek vjeruju da njihovi vladari imaju božansko podrijetlo.
Anche in tempi recenti si è creduto che il tocco dei re guarisse le malattie ed alcuni popoli di Urantia ritengono ancora che i loro sovrani abbiano avuto un'origine divina.

Za one od vas koji još uvijek vjeruju u man-made globalnog zatopljenja(i drugih assorted mitovi, poput Tooth Fairy), slijedeće kratke vijesti pohvala pojavio se na internetskoj stranici šljakera Prijavi jutros:.
Per quelli di voi che ancora credono in artificiale riscaldamento globale(e di altri miti assortiti, come la fatina dei denti), la seguente breve notizia pubblicati sulle varie riviste apparso sul sito Drudge Report di questa mattina:.

Ako je vaša kupaonica zagrijava samo peć, a vi još uvijek vjeruju da je topla voda za kupanje i tuš nespojivo, nešto kako bi se osigurala konstantna određenog tlaka u spremniku za skladištenje vode na strop ili krov i tušem organiziranje u blizini peći.
Se il vostro bagno è riscaldata solo la stufa e si credono ancora che l'acqua calda per un bagno e una doccia sono incompatibili, qualcosa per garantire una pressione impostata di acqua serbatoio di accumulo costante sul soffitto, il tetto e doccia Organizzare nelle vicinanze del forno.

Još uvijek vjeruješ u molitvu?
Credi ancora nelle preghiere?

I još uvijek vjeruje u Boga.
E crede ancora in Dio.

Znamo da još uvijek vjeruješ u tog krupnog, debelog čudaka.
Lo sappiamo che credi ancora nel grande e grosso maniaco.

Brittany još uvijek vjeruje u Djeda Mraza.
Brittany crede ancora a Babbo Natale.