Sta Znaci KIDD na Talijanskom - Talijanski Prijevod

• kidd

Primjeri korištenja Kidd na Hrvatski i njihovi prijevodi na Talijanskom

Ovo je g. Kidd.
Questo è Mr Kidd.

Kidd je upravo stigao.
Kidd è appena arrivato.

PREDNOST, KIDD!
Kidd in vantaggio!

KIDD, ZGRABI ZRAČNE JASTUKE.
Kidd, prendi gli airbag.

Od urednika, Kidda.
Kidd, l'editore.

Dr. Kidd na radiologiju.
Il dottor Kidd in radiologia.

Kad ćete nazvati Kidda?
Quando chiamerà Kidd?

Sidney Kidd je osobno došao?
Sidney Kidd è qui in persona?

Dobro došli u 51, Kidd.
Benvenuta alla 51, Kidd.

Kidd, preuzmi stepenice iza.
Kidd, prendi le scale verso il retro.

Kao i kapetan Kidd. Dođi!
Anche il capitano Kidd lo era!

Mouch, Kidd, provjerite taj dim.
Mouch, Kidd, controllate quel fumo.

Upravo sam razgovarao s Kidd.
Ho appena parlato con Kidd.

Kidd i ja ćemo ostati večeras s Brett.
Kidd ed io staremo con Brett stasera.

Javi razaraču USS Kidd.
Contattare cacciatorpediniere USS KIDD.

Reći ću Sidneyju Kiddu da sam pisac.
Dirò a Sidney Kidd che sono uno scrittore.

Podcijenili smo naš plijen, g. Kidd.
Abbiamo sottovalutato la nostra preda, signor Kidd.

Moj posao s Kiddom se sutra sklapa.
Il mio accordo con Kidd si conclude domani.

A svi za to krive Jasona Kidda.
E tutti danno la colpa a Jason Kidd.

Dr. Kidd želi da naš program bude najbolji.
La dottoressa Kidd vuole che il nostro programma sia il migliore.

Herrmann i dalje na prvome mjestu, Kidd je na drugome.
Herrmann e' ancora primo. Kidd e' seconda.

Nikad ne podcjenjuj nesposobnost za običnog čovjeka, Kidd.
Mai sottovalutare l'incapacita' della gente comune, Kidd.

Od iduće smjene, Stella Kidd, ideš u dom 27.
Dal prossimo turno, Stella Kidd, tu farai rapporto alla Caserma 27.

Cory Kidd je razvio ovog robota za svoj doktorski rad.
Cory Kidd ha sviluppato questo robot per la sua tesi di dottorato.

Čovjek nikada nije prestar da bi učio od stručnjaka, g. Kidd.
Non è mai troppo tardi per imparare da un maestro, Mr Kidd.

Ja sam uvijek mislio da je sam Kidd jeftina verzija Kidda.
Beh, ho sempre pensato che Kidd stesso non valesse più di tanto.

Neću napisati priču o vjenčanju. Napisat ću članak o Kiddu.
Non scriverò una storia su questo matrimonio, bensì una su Kidd.

Kao što znate, moj posao s Bradley Kiddom se sutra službeno sklapa.
Come sapete, il mio affare con Bradley Kidd si conclude ufficialmente domani.

Da je Bog želio da čovjek leti… Dao bi mu krila, g. Kidd.
Se Dio avesse voluto farci volare… ci avrebbe dato delle ali, Mr Kidd.

Umjesto pravih dužnosnika Ministarstva finansija, napisao je imena William Kidd i Jacob Hand.
Anziche' i corretti ufficiali del Dipartimento del Tesoro, ha scritto i nomi William Kidd e Jacob Hand.