Sta Znaci LI TI POJMA na Talijanskom - Talijanski Prijevod

• una vaga idea

Primjeri korištenja Li ti pojma na Hrvatski i njihovi prijevodi na Talijanskom

Imaš li ti pojma.
Ne avete una vaga idea?

Imaš li ti pojma koliko sam ja moćan?
Hai idea di quanto io sia potente?

Imaš li ti pojma koga si oteo?
Hai una vaga idea di chi hai rapito?

Imaš li ti pojma kamo idemo?
Sei sicura di sapere dove stiamo andando?

Imaš li ti pojma o čemu pričaš?
Hai una vaga idea di cosa stai parlando?

Imaš li ti pojma što se događa?
Hai una vaga idea di cosa stia succedendo?

Imaš li ti pojma koliko je sati?
Hai la vaga idea di che ore sono? Ora si?

Imaš li ti pojma što to znači? Da?
Hai idea di cosa significhi?

Imaš li ti pojma kakav je to osjećaj?
Hai idea di come ci si senta?

Imaš li ti pojma kakav je moj život?
Tu hai un'idea di com'è fatta la mia vita?

Imaš li ti pojma kakva si ljudina? Hvala?
Hai un'idea di quanto signore tu sia?

Imaš li ti pojma koliko je mrava?
Hai una vaga idea di quante formiche esistano?

Imaš li ti pojma, kako znaš biti uvredljiva?
Hai idea di quanto tu sia offensiva?

Imaš li ti pojma koliko sam se trudila?
Hai idea quanto duro lavoro ci sia sotto?

Imaš li ti pojma koliko me to zaboli?
Hai idea di quanto poco me ne importi?

Imaš li ti pojma koliko riba prolazi ovuda?
Hai idea di quante fiche mi passano davanti?

Imaš li ti pojma koliko je ta voda hladna?
Hai idea di quanto sia fredda l'acqua?

Imaš li ti pojma kako mi je bilo prošlu godinu?
Hai idea di ciò che ho fatto durante quest'anno?

Imaš li ti pojma kako je to biti izopćen?
Hai idea di cosa voglia dire essere scacciata?

Imaš li ti pojma kako je bilo dok te nije bilo?
Hai una vaga idea di come e' stato quando non c'eri?

Imaš li ti pojma što znači" ne-razotkrivanje"?
Hai una vaga idea di cosa significa"non divulgazione"?

Imaš li ti pojma koliko je jak ljudski ugriz?
Hai idea di quanto possa essere potente il morso umano?

Imaš li ti pojma koliko moraš biti umoran da padneš?
Hai idea di quanto si debba essere stanchi per svenire?

Imash li ti pojma koliko che grad platiti popravku ovoga?
Hai idea di quanto costera' alla citta' ripararla?

Imaš li ti pojma kako se zlostavljano osjećam sada?
Hai un'idea di quanto mi senta violato in questo momento?

Imaš li ti pojma kako je to misliti na nju s tobom?
Hai idea di cosa significhi immaginarla insieme a te?

Imaš li ti pojma koji su sve ljudi hodali ovim daskama prije tebe?
Hai idea di chi ha calcato queste scene, prima di te?

Imaš li ti pojma kakva vrsta ljudi… gleda sajtove kao što je ovaj?
Hai idea di che genere di persone visitino siti del genere?

Imaš li ti pojma kako je teško naći VHS vrpce ovih dana?
Non hai idea di quanto sia difficile trovare le videocassette oggigiorno?

Imaš li ti pojma koliko dugo mi je trebalo da postanem američki građanin?
Hai idea di quanto ci ho messo a prendere la cittadinanza?