Sta Znaci MOG MLAĐEG BRATA na Talijanskom - Talijanski Prijevod

• mio fratellino
• mio fratello minore

Primjeri korištenja Mog mlađeg brata na Hrvatski i njihovi prijevodi na Talijanskom

Ubio je mog mlađeg brata.
Uccise il mio fratellino.

Hoćeš li me poslužiti, kao što si služila mog mlađeg brata?
Vorresti servirmi? Come hai servito il mio fratellino?

Ti si ubio mog mlađeg brata.
Hai ucciso il mio fratellino.

Za mog mlađeg brata, Duke Crocker!
Al mio fratellino… Duke Crocker!

Nitko ne krade od mog mlađeg brata!
Nessuno ruba al mio fratellino.

Ime mog mlađeg brata je Uffe.
Mio fratello più piccolo, si chiama Uffe.

Izvinjavam se zbog mog mlađeg brata.
Mi scuso per il mio fratellino.

Nakon što je postala udovica, cijeli plan je bio da, Dhṛtarāṣṭra"Kako da ubijem ovu djecu mog mlađeg brata?
Dopo essere diventata vedova, l'intero piano era, di Dhṛtarāṣṭra,"Come uccidere questi figli di mio fratello minore?

Sve za mog mlađeg brata.
Per il mio fratellino? Qualsiasi cosa.

Znaš, i ja sam jedva dočekala vidjeti mog mlađeg brata.
Sai, quando nacque il mio fratellino non vedevo l'ora di conoscerlo.

Gađala je mog mlađeg brata.
Stava cercando di prendere il mio fratellino.

Primijetila je tvoje zanimanje za aktivnosti mog mlađeg brata.
Ha notato il tuo interesse nelle attivita' del mio fratellino.

I poslije smrti mog mlađeg brata, ona se… predala.
E, dopo che il mio fratellino mori'… spari' dalla circolazione.

Moj stariji brat… nije pretukao mog mlađeg brata.
Mio fratello maggiore… Non ha picchiato mio fratello minore.

Dean, kad sam imao 13 godina, mog mlađeg brata je napadao dječak iz susjedstva.
Dean… quando avevo 13 anni, un bambino del vicinato faceva il bullo con il mio fratellino.

Ako ikad izađem odavde… voljela bih otpjevati nešto… za mog mlađeg brata.
Se mai usciremo da qui voglio cantare qualcosa per il mio fratellino.

Želim da osvetiš mog mlađeg brata.
Voglio vendicare mio fratello minore.

Neka kompanija tamo će zahvaliti svojim zvijezdama što su unajmili mog mlađeg brata.
Qualche compagnia la fuori sta ringraziando la sua buona stella per poter assumere il mio fratellino.

Imala je djecu u slučaju mog mlađeg brata i sestre.
Aveva dei figli, nel caso dei miei due fratelli minori.

Vidite, bilo je ili krađa leševa ili ulica za mene… i moju mamu… i mog mlađeg brata.
Vedete, si trattava di scegliere fra il rubare cadaveri o la strada, per me mia madre, e per il mio fratellino.

I nitko to ne dokazuje bolje od mog mlađeg brata Paulieja.
E nessuno ne è miglior prova di paulie, il mio fratellino.

Moj stariji brat, Kristian, nije on pretukao mog mlađeg brata.
Mio fratello maggiore, Christian, non picchiava mio fratello piccolo.

Ti si moj mlađi brat, a ja joj ne vjerujem.
Sei il mio fratellino e non mi fido della tua partner.

Rugglese, poznaješ li moga mlađeg brata Christophera?
Ruggles, conosci mio fratello minore Christopher?

Ti si moj mlađi brat. Uvek ćeš mi biti potreban.
Sei il mio fratellino, avro' sempre bisogno di te.

A ovo ovdje je moj najmlađi brat, Matt.
E lui è il mio fratello più piccolo, Matt.

Da, moj mlađi brat i ja… motrili smo ga sa vrha.
Gia', il mio fratellino ed io lo osservavamo dalla cima.

Moj mlađi brat je umro kolere.
Mio fratello minore è morto di colera.

Ovo je moj mlađi brat.
Questo è mio fratello minore.