Sta Znaci MOJ ROBOT na Talijanskom - Talijanski Prijevod

• mio robot

Primjeri korištenja Moj robot na Hrvatski i njihovi prijevodi na Talijanskom

To je moj robot!
E' il mio robot!

Moj robot treba hranu.
Il mio robot deve mangiare.

Znači da je moj robot pokvaren.
Significa che il mio robo-è rotto.

Moj robot ne umije voziti.
Il mio robot non è in grado di guidare.

Kartica kaže da je to moj robot.
È il mio robot, è scritto sulla carta.

Ginoid, moj robot, je nestao!
La ginoide, il mio robot, e' scomparsa!

Gospodine, to nije moj robot.
Signore, questo non è il robot che ho creato.

Ginoid, moj robot. Nestala je!
La ginoide, il mio robot, e' scomparsa!

Vidjeli ste što je moj robot učinio?
Hai visto? È così che si fa, come ha fatto il mio robot.

Čak je i moj robot izašao iz upotrebe.
Persino il mio robot e' stato sospeso.

Sa mojim prijateljima robot, i moj robot teče.
Con i miei amici robot, e il mio robot scorre.

Ali moj robot, STriDER se ne miče tako.
Ma il mio robot, STriDER, non si muove così.

Kako mogu znati koliko je jak moj robot za kosilicu trebao biti?
Come faccio a sapere quanto sia forte il mio robot da tosaerba?

Moj robot će vas rado otpratiti do vrata.
Il mio robot sara' lieto di mostrarvi la porta.

Bilo kako bilo, on je moj robot… i vi ga nećete ni dotaknuti.
Bene o male, lui è il mio robot… e non ci metterete le mani sopra.

Ovo je moj robot Bender i moj drugi robot Bender.
Lui e' il mio robot Bender. E lui e' il mio altro robot Bender.

Prvi praktični rezultat bio je moj robot… kojeg gospodo, vidjelo se, nalazite značajnim.
Il primo risultato pratico fu quel mio robot che lor signori trovano cosi eccezionale.

Zar ne dirajte moje roboti!
Non si tocca il mio robot!

Gdje je moja robot djeveruša? -Da,?
Dov'è la mia androide d'onore?

Što je s mojim robotima?
Cosa è successo ai miei robot?

Moji roboti su se počeli ponašati svojeglavo.
I miei robot hanno iniziato ad agire di propria iniziativa.

I da moji roboti poslije pretraže ruševine.
E i miei robot dovevano andare in cerca tra le macerie.

Moji roboti ne ubijaju Ijude, poručniče Bergin.
I miei robot non uccidono le persone, tenente Bergin.

Ne, hvala. Volim da moji roboti imaju više života u sebi.
No, grazie, preferisto che i miei robot siano piu' realistici.

Kada moji roboti počnu škripati kao stara vrata tada posegnem za limenkom" Maminog Starinskog ulja za robote.
Se i miei robot comimciamo a stridere come uma vecchia porta scorrevole io allumgo la mamo e premdo um po' di"Olio Tradiziomale per Robot Mom.

Jednom kad robot dođe ovamo, moj je za cijelu vječnost.
Una volta che un robot arriva qui, e' mio per tutta l'eternita.

Moj bik, tvoj robot.
Il robot contro il toro alla pari.

Robot Robbie obavlja moj posao.
Robbie, il robot, sta facendo il mio lavoro.

Ali moj najbolji prijatelj je robot.
Ma il mio migliore amico e' un robot.

Moj je robot bio milijun puta bolji.
Il mio robot era tipo, un milione di volte meglio.