Sta Znaci PARCELA na Talijanskom - Talijanski Prijevod

• trama
• terreno
• pacco
• lotto
• piazzole
• appezzamenti
• concessione
• terreni
• appezzamento
• trame
• piazzola
• lotti

Primjeri korištenja Parcela na Hrvatski i njihovi prijevodi na Talijanskom

Kupio si osam parcela?
Hai comprato otto appezzamenti?

Parcela 139-M prodana za 82.600.
Lotto 139-M venduto per 82.600 dollari.

Koliko je ova parcela velika?
Quando grande e' questo lotto?

Parcela ima pristup cestom, voda, struja.
Il pacco ha accesso su strada, acqua, luce.

Pregled svih parcela na karti.
Visualizza tutte le piazzole sulla mappa.

Voda i struja nalaze se odmah do parcela.
Acqua ed elettricità sono accanto ai terreni.

Parcela ima pristup s dvije javne prometnice.
Il pacco ha accesso a due strade pubbliche.

Neka se u njoj i ne moderan: grafika, dizajn, parcela.
Lascialo in essa e senza diavolerie: grafica, design, trama.

Ova parcela je bila naš mali dio svijeta.
Questa concessione era il nostro pezzettino di mondo.

Zemljište uz more i prva parcela su građevna zemljišta.
Terreno vicino al mare e le prime piazzole sono terreni edificabili.

Parcela ujaka Juniora na aveniji Frelinghuysen.
Il lotto di zio Junior sulla Frelinghuysen avenue.

Sigurno imate još kartonske kutije parfema ili nekih parcela.
Sicuramente hai ancora scatole di profumo di cartone o qualche pacco.

Parcela pomoć pravilno elektrifikacije telefon.
Assistenza pacco elettrificazione corretto telefono.

Prodaje se građevinska parcela 673m2, s pogledom na more, Zadar Diklo.
Per la vendita: terreno edificabile 673m2, con vista mare, Zadar Diklo.

Osam parcela? Što ćeš učiniti sa osam parcela?
E cosa hai intenzione di farci con otto appezzamenti?

Na svojih 14 hektara smješteno je 400 parcela sa priključkom na električnu energiju.
Su 14 ettari trovano collocazione 400 piazzole dotate di allacciamenti per l'approvvigionamento elettrico.

Svaka parcela ima odvojen pristup na glavnu cestu.
Ogni pacco ha un accesso separato alla strada principale.

Uređenje postojećih parcela s priključcima na struju, vodu i odvod.
Allacciamento delle piazzole esistenti alla corrente, acqua e all'impianto di scarico.

Zadnja parcela u gradu- nitko ne može graditi ispred….
Ultima trama in città- nessuno può costruire di fronte.

Ova parcela je popunjena u vrijeme Dejvovog nestanka.
Questo lotto e' stato raccolto subito dopo la scomparsa di Dave.

Ova parcela je ranč od 3000 jutara čiji je vlasnik B.L. Harper.
Questo lotto è la fattoria di 3.000 acri di B.L. Harper.

Zadnja parcela u gradu- Nitko ne može izgraditi ispred vas.
Ultima trama nella città- Nessuno può costruire davanti a voi.

Gornja parcela ima oko 1100m2, a donji dio oko 1000m2.
La trama superiore ha circa 1100m2, e la parte inferiore intorno 1000m2.

Ako je to parcela koju žele, samo zbog toga i ubijaju.
Se è la concessione che vogliono, ora come ora stan uccidendo per questo.

Vijeće parcela protiv vas,, ali to je što ih pruža.
Il consiglio trama contro di voi… Ma siete voi a fornirgli gli spunti necessari.

Veći dio parcela Classic i kamping mjesta je smješten u hladu.
La maggior parte delle piazzole Classic e dell'area camping è ombreggiata.

Veći dio parcela Standard i kamping mjesta su smješten u hladu.
La maggior parte delle piazzole Standard e dell'area camping è ombreggiata.

Građevinska parcela udaljena od Poreča 4 km, površine 860 m2,atraktivna lokacija.
Terreno edificabile lontano da Parenzo 4 km, superficie di 860 m2, posizione attraente.

Mala parcela zemljišta i dobra cijena taman za gradnju obiteljske kuće u Diklu.
Piccolo appezzamento di terreno rendendo il prezzo giusto per una casa famiglia in Diklo.

Mala građevinska parcela zemljišta za planinski kućici s panoramskim pogledom na more.
Un pacco piccolo edificio di terra per un cottage di montagna con vista panoramica sul mare.