Sta Znaci PLINSKIH na Talijanskom - Talijanski Prijevod

• a gas

Primjeri korištenja Plinskih na Hrvatski i njihovi prijevodi na Talijanskom

Pokušao sam naći vezu između plinskih tvrtki, ali je nema.
Ho cercato un legame tra le compagnie del gas, nessuno.

Tijelo kotla također može biti iskorišteno kao običan kotao za otpadnu toplinu u pozadini kogeneracija ili plinskih turbina.
Il corpo caldaia può essere usato anche come caldaia di recupero dietro cogeneratore o turbine a gas.

Zanimanje"Bušenje naftnih i plinskih bušotina": plaća.
Professione"Perforazione di pozzi di petrolio e gas": salario.

Prodajemo mnogo zaštitne odjeće s rukavicama i kapuljačama, kao i mnogo plinskih maski.
Vendiamo molto i combinati con guanti e cappuccio. E parecchie maschere anti gas.

U kuhinji se nalazi hladnjak, 2 plinskih kuhala i aparat za kavu.
In cucina c'e un frigorifero, 2 fornelli a gas e una macchina per il caffe.

Toplinski oružje i infracrveni grijači tu je i asortiman plinskih sustava.
Pistole di calore e riscaldatori a raggi infrarossi c'è anche un assortimento di impianti a gas.

Plinom Montaža i ugradnja plinskih kotlova- zahtjevima i pravilima… od Sheila.
Fornitura di gas Montaggio e installazione di caldaie a gas- Requisiti e regole.

Katedra za razvoj i rad naftnih i plinskih polja.
Sedia per lo sviluppo e il funzionamento di petrolio e gas campi.

Princip rada moderne plinskih peći ništarazlikuje od svojih prethodnika.
Il principio di funzionamento di gas moderna Stufe nulladiversi dai loro predecessori.

Najmanje 3 regionalne vlade počele su izdavanje plinskih maski.
Almeno tre governi regionali stanno rilasciando maschere anti-gas.

Ako apartmani su dobili plinskih štednjaka, onda je presjek ovog kabela je 2,5 mm2.
Se gli appartamenti sono stati forniti fornelli a gas, quindi la sezione trasversale del cavo è 2,5 mm2.

Bez ovih jadnih nasipa, začepljenih plinskih instalacija.
Senza tutti questi… argini ridotti da schifo, condutture del gas bloccate e.

Neki, međutim, postali su ponosni vlasnici plinskih peći, ali civilizacija ne može doći do svih, i plinske tvrtke nije puno u žurbi.
Alcuni, tuttavia, sono diventati orgogliosi proprietari di forni a gas, ma la civiltà non può raggiungere tutti, e società del gas non è molto in fretta.

Dzhi Rus", specijaliziran za popravak i održavanje plinskih turbina.
Dzhi Rus", specializzata nella riparazione e manutenzione di turbine a gas.

Dio toga troši veliki potrošači plinskih industrijskih poduzeća, tvornica, kotlovnica.
Parte di essa viene spesa da grandi consumatori di gas: imprese industriali, fabbriche, case di caldaie.

Zakon nalaže godišnju provjeru i servisiranje plinskih instalacija.
La legge richiede quel tipo di impianti del gas e la loro manutenzione annuale.

Nećeš zapaliti park benzinom, pun plinskih spremnika i ljudi, i onda biti iznenađen kad netko strada.
Non puoi appiccare un incendio in un campeggio pieno di bombole di gas e persone e poi sorprenderti se qualcuno si fa male.

Da se naoruža nuklearka, trebate par tisuća plinskih centrifuga.
Per dare energia ad un'arma atomica, occorrono alcune centinaia di centrifughe di gas.

Primjenom toplih ručnika, abdominalne masaže, plinskih cijevi i posebnih farmakoloških pripravaka olakšat će se patnje mrvica.
L'applicazione di asciugamani caldi, massaggio addominale, tubi del gas e preparazioni farmacologiche speciali contribuirà ad alleviare la sofferenza delle briciole.

Sveučilište je opravdano ponosni na svoje diplomanata, radi u svim vodećim ruskim naftnih i plinskih kompanija.
L'Università è giustamente orgogliosa dei suoi laureati, lavorando in tutti i principali russi Oil and Gas Aziende.

U plinskih brojila za nove generacije(lijevo) za kalibraciju u razmaku od 12 godina, u razdoblju od provjere zastarjele opreme 5 godina.
In contatori di gas di nuova generazione(a sinistra) intervallo di taratura di 12 anni, il periodo di verifica delle apparecchiature obsolete 5 anni.

Koristeći ovaj parametar za kotlove na kruta gorivapodijeljena na klasične i plinskih generatora(pirolize).
L'utilizzo di questo parametro per le caldaie a combustibile solidodiviso in generatori di classici e di gas(pirolisi).

Oni su sustavi praćenja opterećenja unutar naftnih i plinskih centara u Aberdeenu, Houstonu, Bergenu, Perzijskom zaljevu, Singapuru i mnogim drugim globalnim lokacijama.
Sono i sistemi di monitoraggio del go-to-load all'interno dei centri di petrolio e gas di Aberdeen, Houston, Bergen, il Golfo Persico, Singapore e molte altre località globali.

Testo 315-2 alarmni/mjerni instrumentje preporučljiv- također idealan za instalaciju i održavanje plinskih bojlera.
Consigliabile è lo strumento di misura e di avvertimento testo 315-2- ideale anche per l'installazione e la manutenzione di caldaie a gas.

To bi Kina stavila u prvi plan izgradnju ovih vrsta ukapljenih plinskih prijevoznika, koji prevoze visokorizični zapaljivi i eksplozivni plin širom svijeta.
Metterebbe la Cina in prima linea per la costruzione di questi tipi di vettori di gas liquefatti, che trasportano gas infiammabili ed esplosivi ad alto rischio in tutto il mondo.

Ja samroÄ' en u Leamingtonu, sada službeno poznat kao Royal Leamington Spa, umjereno poznat po proizvodnji plinskih kuhala.
Sono nato a Leamington, ufficialmente nota ora come Terme reali Leamington… Moderatamente famosa per la produzione di cucine a gas.

Stanovnici kuća, previše udaljenim od civilizacije, još uvijek morao učiniti, čak i bez plinskih peći, a da ne spominjem grijanje:.
I residenti delle case, anche a distanza dalla civiltà, dovevano ancora fare, anche senza stufe a gas, per non parlare del riscaldamento:.

Tijelo kotla također može biti iskorišteno kao običan kotao za otpadnu toplinu u pozadini kombiniranog postrojenja za toplinu i električnu struju ili plinskih turbina.
Il corpo caldaia è anche utilizzabile come semplice caldaia a gas di scarico dopo un cogeneratore o turbine a gas.

Rutinski se provodi mjerenje parcijalnog pražnjenja za procjenu stanja izolacijskog sustava rotirajućih strojeva(motora i generatora), transformatora i plinskih izolacijskih postrojenja.
La misurazione della scarica parziale viene eseguita di routine per valutare le condizioni del sistema di isolamento delle macchine rotanti(motori e generatori), i trasformatori e i quadri isolati a gas.

Inspektor Jacques Clouseau, čovjek koji je došao iz malog sela istražiti ubojstva Yves Gluanta… i koji je upravo prošle noći uhvatio zloglasnu bandu plinskih maski.
L'ispettore Jacques Clouseau, l'uomo venuto da un piccolo villaggio per indagare sull'omicidio di Yves Gluant che ieri ha catturato i famigerati Banditi della Maschera Antigas.

Kako koristiti "plinskih" u rečenici

Izvješće Komisije - Godišnje izvješće o sigurnosti odobalnih naftnih i plinskih djelatnosti u Europskoj uniji za 2016.

Policija pretpostavlja kako je ugljični monoksid iscurio zbog neispravnog bojlera ili plinskih instalacija, koje stručnjaci još pregledavaju.

Tvrtka Thermo Try je ovlašteni izvođač za sve vrste plinskih instalacija neovisno o veličini i vrsti plinomjera ili snazi postrojenja.

- Uvjerenje HSUP Hrvatske stručne udruge za plin, kao ovlaštene tvrtke za provjeru i ispitivanje plinskih instalacija stručne razine I.

Stoga europskim sredstvima nije moguće riješiti pitanje 75.000 klasičnih plinskih bojlera u Hrvatskoj", kazao je Dražen Pomper iz tvrtke Monel.

TERRAGAZ GmbH usko surađuje i s nizom drugih renomiranih svjetskih i europskih tvrtki i proizvođača iz područja plinskih instalacija i plinske tehnike.

SOL vijek poklanja pažnju potrebama svojih kupaca, stalno provodeći terenska ispitivanja kako bi ponudio široku paletu plinskih smjesa za sve potrebe i primjene.

– kod plinskih turbina koje se koriste u kombiniranim sustavima za proizvodnju topline i energije i čiji je ukupan stupanj djelovanja veći od 75%