Sta Znaci PREDIVNIM na Talijanskom - Talijanski Prijevod

• splendida
• bellissime
• meravigliosa
• stupenda
• magnifica
• magnifico
• splendide
• meravigliose
• bella
• bellissima
• bellissimi
• meravigliosi

Primjeri korištenja Predivnim na Hrvatski i njihovi prijevodi na Talijanskom

I predivnim?
E bello?

Svijet se opet čini predivnim.
Il mondo sembra… di nuovo bellissimo.

Ovim predivnim povodom!
In quest'occasione meravigliosa!

Zamijenjeno je nečim predivnim, ali lažnim.
Sostituito da qualcosa di bello, ma finto.

Ovim predivnim darom osvojili biste cijeli harem.
Vi garantisco che questo meraviglioso dono potrebbe blandire un harem.

Mojim dvjema predivnim kćerima.
Alle mie due splendide figlie.

Pitam se mogu li napraviti svoj život predivnim.
Mi domando se potrei rendere bella la mia vita.

Mojim velikim, predivnim jajima.
Delle mie belle e grosse palle.

Mnogi nanovo rođeni kršćani žive takvim predivnim životom.
Molti cristiani rinati conducono questo tipo di vita meravigliosa.

Bila sam s predivnim muškarcem, 30 godina.
Io sono stata con un uomo meraviglioso per trent'anni.

Ovo je bilo veliko polje. S predivnim stablima.
Tutto quello era un campo con degli alberi bellissimi.

Usidrite se u predivnim uvalama dalmatinske obale.
AncorateVi nelle baie meravigliose della costa dalmata.

Onda, kakav plan imaš s mladim, predivnim milijarderom?
Allora… che piano hai per quel giovane attraente miliardario? Come, scusa? Piano?

Tiho mjesto s predivnim plažama idealno je za odmor obitelji s djecom.
Un posto tranquillo con belle spiagge, ideale per le famiglie con i bambini.

Njezini ormari su krcati predivnim haljinama.
I suoi armadi sono pieni di bei vestiti.

Gandaharijanci s predivnim licima i savršenim tijelima?
I Gandahariani dai bei volti e dai corpi perfetti?

Iz dnevnog boravka izlaz na veliku terasu s predivnim pogledom na more.
Il soggiorno ha un grande terrazza con una magnifica vista sul mare.

Vila uz obalu s bazenom i predivnim pogledom na more za 10 osoba.
Villa sulla spiaggia con piscina e stupenda vista sul mare per 10 ospiti.

Tu su također i dvije kupaonice, kao i terasa sa predivnim pogledom na more.
Ci sono anche due bagni e una terrazza con splendide viste sul mare.

Ne. Samo se opraštam sa predivnim dijelom moje prošlosti.
No, stavo solo salutando una magnifica parte del mio passato.

Znam vilu na Appiji s predivnim bazenom.
Conosco una villa sull'Appia Antica… con una piscina meravigliosa.

Lijepo uređen apartman sa predivnim pogledom na more i prirodu!
Appartamento ben arredato con splendida vista sul mare e sulla natura!

Jeftini smještaj u Korčuli, s predivnim pogledom na more.
Alloggio economico nel Banjol, con vista mare favolosa.

Moderna i atraktivna vila s predivnim pogledom na more za 9 osoba.
Moderna e attraente villa con stupenda vista sul mare per fino a 9 ospiti.

Jeftini smještaj u Korčuli, s predivnim pogledom na more.
Appartamenti economici a Mirca, con favolosa vista sul mare.

Što Britaniju čini tako predivnim mjestom za popodnevnu posjetu?
Cosa rende la Britannia un luogo cosi' magnifico da visitare nel pomeriggio?

Odmah do Petrčana se nalazi gusti šumoviti rt s predivnim šljunčanim i pješčanim plažama.
Si tratta di un promontorio densamente alberato con splendide ghiaiose e sabbiose.

Na atraktivnom mjestu s predivnim pogledom na stari grad Korčulu.
In una piacevole località con vista mozzafiato sull'antica città di Korčula.

To je bio William Devane s tim predivnim zubima a koja bi kosa!
Era William Devane. Con quei fantastici denti e quei capelli stupendi!

Apartman na gornjem katu sa predivnim pogledom na more i terasom 18m2.
Appartamento al piano superiore con bella vista sul mare e terrazza 18m2.