Sta Znaci PREGAČA na Talijanskom - Talijanski Prijevod

• grembiule
• grembiuli

Primjeri korištenja Pregača na Hrvatski i njihovi prijevodi na Talijanskom

To je pregača.
E' un grembiule.

Pregača s natpisom!
È un grembiule con una scritta!

Lijepa pregača.
Carino il grembiule.

Pregača sa zvonima.
È un grembiule con… delle campanelle.

Kožna pregača.
Un grembiule di cuoio.

Pregača i tvoj vlastiti nož.
Un grembiule ed il tuo coltello.

Ispast će ti pregača.
Perdi il grembiule.

Anguse, pregača, odmah.
Angus, il grembiule, adesso.

Miss Lizzie, gdje je pregača?
Miss Lizzie, che ne fu del grembiule?

Da, pregača zamjenika šefa.
Sì… Il grembiule da vicedirettore.

Evo ti moja pregača.
Prendi il mio grembiule.

Pregača mi je ostala u skladištu.
Ho lasciato il grembiule nel magazzino.

Posjeduje pet personaliziranih pregača.
Ha cinque grembiuli personalizzati.

Pregača i ostalo su dio moje opreme.
Il grembiule e tutto il resto fanno solo parte del mio kit.

Samostojeća konstrukcija sa pregača instalacije.
Costruzione libera e installazione del grembiule.

Pregača za kuhinju- 50 fotografija pločica, stakla i plastike.
Grembiule per la cucina- 50 foto di piastrelle, vetro e plastica.

Od plaće nam odbijaju za pranje pregača.
Se ci facciamo lavare i grembiuli, ce lo tolgono dalla paga.

Ne! Ne zanima me tvoja pregača, nećemo ga skuhati.
Non m'importa del tuo grembiule, non lo cucineremo.

Ako kaniš raditi u kuhinji, trebat će ti pregača.
Se vuoi lavorare nella mia cucina, hai bisogno di un grembiule.

Procijenjeni vijek trajanja kuhinjskih pregača od različitih materijala.
Durata stimata dei grembiuli da cucina di vari materiali.

U mojim čarapama, nosi kuhar šešir i pregača.
Con la mia calzamaglia, indossando un cappello da chef e un grembiule.

Za pregača je jako funkcionalan dodatak vašoj kuhinji, ona mora:.
Per grembiule era aggiunta veramente funzionale per la vostra cucina, si deve:.

Moja košulja… Ne može biti važniji nego lijepo pregača.
Una bella camicia… non credo sia più importante di un bel grembiule.

Za pregača mora biti glazirani crijep, porozne teksture neće stati.
Per il grembiule deve essere piastrelle smaltate, la consistenza porosa non si adatta.

Kad se usredotoči na močvaru, vidi kako pregača visi na drvetu.
Quando si avventura verso la palude, vede il grembiule appeso ad un albero.

Glavna stvar koja pregača je kao vizualni nastavak nešto u kuhinji.
La cosa principale che il grembiule è come una continuazione visiva di qualcosa in cucina.

Mnogi strojevi za savijanje metala moguće je podesiti pregača.
Molte macchine per la piegatura di metalli è possibile regolare il grembiule.

Izvorna kuhinja pregača s grafičkim ornamentima nadopuniti unutrašnjost svijetle kuhinja-studio.
Il grembiule cucina originale con ornamenti grafici completano l'interno della luminosa cucina-studio.

Pretvorite kuhinju u raduumjetnost je moguća pomoću pregača sa ispis fotografija.
Trasformate la vostra cucina in un lavoroarte è possibile mediante il grembiule con stampa fotografica.

Kuhinja pregača ogledalo pločice zahtijeva pridržavanje idealnoj čistoći i nadležne organizacije prostora.
Piastrelle della cucina specchio grembiule richiede l'adesione alla pulizia ideale e competente organizzazione dello spazio.