Sta Znaci REPOZITORIJ na Talijanskom - Talijanski Prijevod

• repository
• archivio

Primjeri korištenja Repozitorij na Hrvatski i njihovi prijevodi na Talijanskom

Repozitorij odspojen.
Repository fuori rete.

Paket nije pronađen u repozitoriju.
Pacchetto non trovato nell'archivio.

Repozitorij nije priključen na mrežu.
Il repository è fuori rete.

Za Linux, IsoDumper, je dostupan u repozitoriju.
Per Linux, IsoDumper, disponibile nei repo.

Link na repozitorij nije ispravan.
Il collegamento all'archivio non è corretto.

Stoga ne trebate mijenjati postavke repozitorija.
Non è pertanto necessario modificare le impostazioni dell'archivio.

Repozitorij je konfiguriran u postavkama servera.
L'archivio è configurato nelle Impostazioni server.

To zahtijeva središnji repozitorij podataka, zar ne?
Richiede un centro di immagazzinamento dei dati, giusto?

Repozitorij za KODI 16 zapuŝenom pod u E2 ali u prirodi.
Repository per componenti aggiuntivi di KODI 16 zapuŝenom sotto l'E2 ancora in natura.

Stoga, slike iz foto repozitorija nisu bile dovoljne.
Pertanto, le immagini dai repository fotografici non erano sufficienti.

Pokupi onda to svoje prljavo ulje, odnesi ga van i stavi na repozitorij.
Allora prendi quell'olio disgustoso e vallo a buttare fuori nel deposito.

Konfiguriraj repozitorij- promijenite postavke servera.
Configura archivio: consente di modificare le Impostazioni server.

To je razlog zašto je danas toliko popularna repozitorij naših predaka:.
Ecco perché oggi è così popolare repository dei nostri antenati:.

Od Catalonia dječaci QBrzo LESH Project, prilagodili su već njihov sustav za implementaciju mreže Mreže/MANET Temelji se na Wi-Fi tehnologija za dasku, i Izdali su se Binarni spreman za instalaciju razvoj verzija u svoj službeni repozitorij.
Da Catalogna i ragazzi di QRapido MESH Progetto, si è già adattati loro sistema per distribuire reti Maglia/MANET Basato su tecnologia Wi-Fi di questo forum, e hanno rilasciato il binario pronti per installare la versione di sviluppo nel suo repository ufficiale.

Svi podaci pohranjeni su u bazama podataka i repozitorijima u Europskoj Uniji.
Tutti i dati sono conservati nei database e nei repertori nell'Unione europea.

Daljinski: Pogreška: Prema zadanim postavkama, ažuriranje trenutne grane u sobe goli repozitorij.
A distanza: errore: Per impostazione predefinita, l'aggiornamento del ramo corrente in un repository non-nudo.

Sluajno sam nadograditi na 0.9.3 putem WordPress repozitorij, ali sada nedostaje zastave.
Per sbaglio ho aggiornato a 0.9.3 via repository wordpress, ma ora manca bandiere.

Tvheadend druge verzije neće raditi, Stoga, nemojte ažurirati to iz repozitorija.
Tvheadend che altre versioni non funzionerà, Di conseguenza, non si aggiorna dal repository.

Prema legendi mnogih ljudi, kupuju novi repozitorij za novac biti na rastući mjesec, a još bolje na pun mjesec.
Secondo le leggende di molte persone, l'acquisto di un nuovo repository per i soldi di essere sulla luna crescente, e ancora meglio con la luna piena.

Madriva isto tako pruža neslobodni softver kroz namjenske repozitorije.
Mandriva fornisce anche programmi non liberi attraverso repository dedicati.

Ako ne vidite instalacijske datoteke za program, provjerite jeste li postavili repozitorij na AUTOSELECT u odjeljku Napredne postavke pod Postavke servera.
Qualora non si riesca a visualizzare alcun file di installazione del prodotto, verificare di aver impostato l'archivio su AUTOSELECT, nella sezione Impostazioni avanzate delle Impostazioni del server.

Pomoćnik za migraciju ne radi ako je računalo izvan mreže jer provjerava lokalne instalacijske programe u odnosu na mrežni repozitorij.
Migration Assistant non funziona se il computer è in modalità offline: verifica i programmi di installazione locali rispetto all'archivio online.

Baza podataka za listove s tehničkim podacima globalni je repozitorij za listove s tehničkim podacima.
Il database delle TDS è un archivio generale delle Schede Tecniche(TDS).

Izgraditi novi sustav koji smo razmještene u razvojnom okruženju zapravo znai da će biti lakše za oslobaÄ‘anje nadolazeće verzije, i da će biti je zadržao in sync sa repozitorij izvornog koda.
Una nuova build del sistema che abbiamo implementato nell'ambiente di sviluppo in realtà significa che sarà più facile per rilasciare la prossima versione, e che essi saranno tenuti in sincronia con il codice repository dei sorgenti.

Prema projektu, taj softver“nije dio Debianovog sustava,” ali repozitorij se nalazi na mnogim glavnim poslužiteljima projekta, i ljudi mogu brzo saznati za te neslobodne pakete pregledavanjem Debianove mrežne baze podataka paketa.
Debian fornisce anche un archivio di software non libero; secondo il progetto, questo software"non fa parte del sistema Debian", ma il repository è ospitato in molti dei server principali del progetto, e gli utenti possono facilmente reperire i programmi ivi disponibili semplicemente navigando nel database online dei pacchetti Debian e nelle pagine wiki del progetto.

Proteina okružuje jaje žumance i zjenica oka, je repozitorij života samog.
La proteina circonda il tuorlo d'uovo e la pupilla dell'occhio, è un repository della vita stessa.

Mnoga mjesta autor posjetio u osobi, tako da njegovi doprinosi mogu poslužiti kao vrijedan repozitorij informacija.
Molti luoghi l'autore ha visitato di persona, in modo da il suo contributo può servire come un prezioso archivio di informazioni.

Mnoga mjesta sklone žitu autora osobno posjetio, tako da su njegovi doprinosi mogu poslužiti kao vrijedan repozitorij informacija.
Molti luoghi con la presenza dell'autore agrosymbols visitato di persona, in modo che i messaggi può servire come un prezioso archivio di informazioni.

Nakon nekog vremena ponovno sam vidio brzi pregled Mandriva Kiosk kao neku novu verziju Mandriva“Kliknite i Run” repozitorij Linspire.
Qualche tempo fa avevo visto un riferimento rapido alle Kiosk Mandriva come una nuova versione di Mandriva“Fare clic su Esegui e” repository di Linspire.

Org, the“lud” koraci nisu tu za svakog novog WordPress verziju, ali to se događa, ako moram birati ja bih ga potpuno izvan glavnog repozitorij zbog tog incidenta.
Org, il“pazzesco” passaggi non ci sono per ogni nuova versione di WordPress, ma succede, se dovessi scegliere vorrei prendere completamente fuori dal repository principale causa di quell'incidente.