Sta Znaci SVOG MLAĐEG BRATA na Talijanskom - Talijanski Prijevod

• il mio fratellino
• tuo fratellino
• suo fratello minore
• il suo fratellino

Primjeri korištenja Svog mlađeg brata na Hrvatski i njihovi prijevodi na Talijanskom

Tražim svog mlađeg brata.
Cercavo il mio fratellino.

Hoćeš li ići posjetiti svog mlađeg brata?
Andrai da tuo fratello minore?

Pazi na svog mlađeg brata.
Veglia sul tuo fratellino.

Cody je želio zaštititi svog mlađeg brata.
Cody voleva proteggere suo fratello.

Tražim svog mlađeg brata.
Sto cercando il mio fratellino.

Je li to ono što želiš za svog mlađeg brata?
E' questo che vuoi per il tuo fratellino?

Sada voli svog mlađeg brata.
Ora, lui ama il suo fratellino.

Sećaš li se Johnnya, Johnny boy, svog mlađeg brata?
Ricordi Johnny… il piccolo Johnny? Tuo fratello?

Poznajem svog mlađeg brata.
Conosco il mio fratellino… va bene?

Džej Džeje, mislim da Kris pokriva svog mlađeg brata.
JJ, credo che Chris stia coprendo suo fratello minore.

Nisi vidio svog mlađeg brata dugo vremena.
E' da tanto che non vedi il tuo fratellino.

Ryan ne želi izgubiti od svog mlađeg brata.
Ryan non aveva intenzione di perdere da suo fratello minore.

Kad gledam svog mlađeg brata ili kad vidim J. Lukea.
Quando guardo il mio fratellino o il piccolo J Luke.

I morala sam spasiti svog mlađeg brata.
E cosi' io sono riuscita a salvare il mio fratellino.

Volim svog mlađeg brata, ali on je oduvijek bio beskoristan.
Voglio bene al mio fratellino, ma e' sempre stato un casinista senza Dio.

Jesi li našao svog mlađeg brata?
Hai ritrovato tuo fratello?

Morao sam te lagati, jer je Adam lagao Andi, pa sam ga morao pokrivati da zaštitim svog mlađeg brata.
Ho dovuto mentirti perche' Adam ha mentito ad Andi e ho dovuto coprirlo per proteggere il mio fratellino.

Morao sam ubiti svog mlađeg brata.
Ho dovuto uccidere il mio fratellino.

Ako osvojim turnir… can Mogu oživiti svog mlađeg brata…?
Se vinco questo Torneo, posso resuscitare il mio fratellino?

Tvoj otac je jako volio svog mlađeg brata, a taj njegov brat ti ga je oduzeo za cijeli život.
Tuo padre amava molto il suo fratello minore, e quel fratello ti ha privata di lui per tutta la tua vita.

Koliko sam shvatila, učinio bi sve za svog mlađeg brata.
Da quel che mi sembra di capire, farebbe qualsiasi cosa per il suo fratellino.

Zašto ste onda istukli svog mlađeg brata kad je pišao u kadu?
Cosa mi dici di quando hai picchiato il tuo fratellino per aver pisciato nella vasca?

Suprotno strahovima Beyonce i Jay Z, njihovoj kćeri BlueIvey nije nimalo ljubomoran na roditelje za svog mlađeg brata i sestre, rekli su iznutra.
Contrariamente alle paure di Beyonce e Jay Z, loro figlia BlueIvey non è affatto geloso dei genitori per suo fratello minore e sua sorella, hanno detto gli insiders.

Jesi maltretirao svog mlađeg brata?
Hai fatto il prepotente col tuo fratellino?

Samo se brinem za svog mlađeg brata.
Sto solo cercando di proteggere mio fratello piu' piccolo.

Chance Gilbert još uvijek ima auto svog mlađeg brata, registriranog u Coloradu.
Chance Gilbert, ha ancora l'auto di suo fratello, che e'… registrata in Colorado.

Max, moguće je da baš i nisi poznavao svog mlađeg brata kao što si mislio da poznaješ.
Max… E' possibile che tu non conosca tuo fratello cosi' bene come pensavi.

Ali, činilo se da je bila ljubomorna na pomalo rastuću moć svog mlađeg brata Komoda koji je trebao postati nasljednik.
Certamente era abbastanza gelosa del crescente ruolo di potere che suo fratello Commodo avrebbe sicuramente ereditato.

Ali do prije pola godine bila sam normalna školarka koja je mogla da drži svog mladeg brata u lijevoj ruci.
Ma fino a 6 mesi fa, ero una normalissima liceale, che poteva stringere il suo fratellino con il braccio sinistro.

Čak sam nazvao svoga mlađeg brata.
Ho chiamato persino suo fratello.