Sta Znaci TABLETU na Talijanskom - Talijanski Prijevod

• pillola
• tablet
• compressa
• pastiglia
• tavoletta
• pasticca
• un sonnifero
• pillole
• pill

Primjeri korištenja Tabletu na Hrvatski i njihovi prijevodi na Talijanskom

Hoćeš tabletu?
Vuoi qualche pastiglia?

Tabletu za jutro poslije.
Una pillola del giorno dopo.

Sada uzmi tabletu.
Ora prendi la pasticca.

Tabletu protiv kolesterola jutros?
La pillola per il colesterolo del mattino?

Oh, kao- kao otrov tabletu.
Oh, tipo una poison pill.

Uzeo sam tabletu jutros.
Ho preso una pillola stamattina.

Čekaj, mi smo otrov tabletu?
Aspetta, siamo noi la poison pill?

Podmetni tabletu kod njega.
Nascondi la pillola addosso a lui.

Carm. Zašto ne uzmeš tabletu?
Carmè perché non ti prendi un sonnifero?

Uzmi svoju tabletu, dušo.
Prendi la tua pastiglia, tesoro.

Ako ne možeš spavati, uzmi tabletu.
Se non riesci a dormire, prenditi un sonnifero!

Uzeo si tabletu? -Morao sam?
Hai preso delle pillole per l'erezione?

Tabletu… moraš mi dati nešto, molim te!
Una pillola… Mi deve dare qualcosa! La prego!

Podijelil smo tabletu" X.
Ci siamo divise una pasticca di ecstasy.

Uzmite tabletu dr Gage vam je dao.
Prendi la pasticca che ti ha dato il dottor Gage.

Nazvao sam Hitnu pomoć i pomislio da popijem tabletu.
Ho chiamato l'ambulanza e ho pensato di prendere una pastiglia.

Popio sam tabletu protiv kašlja.
Ho preso una pastiglia per la tosse.

Tabletu se može uzeti na prazan želudac.
Il tablet può essere assunto a stomaco vuoto.

Popit ću tabletu i leći spavati.
Prenderò un sonnifero e andrò a letto.

Jedini način da ti bude bolje jest da popiješ ovu tabletu.
L'unico modo per farti stare meglio e' che tu prenda questa pastiglia.

Uzmi tabletu i zdrobi joj u posudu.
Prende la pasticca e la nasconde nei croccantini.

Sinko, bolje uzmi koju tabletu. Dobit ćeš medalju.
Ehi, meglio prendere qualche pastiglia, ti vorra' dare una medaglia.

Ali prvo vrući tuš, pojedi nešto i tek onda uzmi tabletu.
Ma prima, fai un bagno caldo, mangia qualcosa, poi prendi la pastiglia.

FDA je odobrila tabletu mršavljenje 1300.
Fda ha approvato pillole di perdita di peso 1300.

Muškosti Ex besplatni uzorak je odavno utvrđeno da pomogne ljudima shvatiti tabletu.
Virility Ex campione libero è da tempo istituito per aiutare le persone comprendono la tavoletta.

U 1 :30 uzme tabletu i stavi 3. Beethovenovu.
Ogni notte all'1:30 prende un sonnifero e mette su la Terza di Beethoven.

Preporučena dnevna doza: 1 tabletu otopite u 150ml hladne vode.
Dose giornaliera raccomandata: sciogliere 1 compressa in 150 ml di acqua fredda.

Victoria, imaš li tabletu koja bi pomogla u ovoj situaciji?
Victoria, hai una pillola che puo' essere utile in questa… situazione?

Liječnik mi je dao tabletu i izrastao mi je novi bubreg.
Il dottore mi ha dato una pillola e mi è cresciuto un nuovo rene.

Tijekom trudnoće ne treba uzimati tabletu bez prethodnog savjetovanja sa specijalistom.
Durante la gravidanza, nessuna compressa deve essere assunta senza previa consultazione con uno specialista.