Sta Znaci TEMPERATURA VODE na Talijanskom - Talijanski Prijevod

• temperatura dell'acqua
• temperatura dell' acqua

Primjeri korištenja Temperatura vode na Hrvatski i njihovi prijevodi na Talijanskom

Temperatura vode: nema podataka.
Temperatura dell'acqua: nessuna informazione.

Kontrolu glavnih pokazatelja(temperatura vode u bazenu, zrak).
Controllo degli indicatori principali(temperatura dell'acqua nella piscina, aria).

Temperatura vode je 17 stupnjeva.
Voce artificiale Temperatura dell'acqua, 17 gradi.

Je li najtoplijih u srpnju i kolovozu kada temperatura vode dostigne 28 stupnjeva C.
È più caldo di luglio e agosto quando la temperatura dell'acqua raggiunge i 28 ° C.

Predviđena temperatura vode u vanjskom i dječjem bazenu je 26 °C.
La temperatura dell'acqua della piscina esterna e dei bambini è di 26°C.

Dirk: Plivali smo, ronili ovdje u lipnju kad je temperatura vode bila dvanaest stupnjeva.
Dirk: nuotavamo, c'immergevamo qui spesso ancora a giugno, con una temperatura dell'acqua di dodici gradi.

Temperatura vode za prvo punjenje ne bi trebala prelaziti 40 stupnjeva.
La temperatura dell'acqua per il primo riempimento non deve superare i 40 gradi.

Za vrijeme ljetnih mjeseci temperatura vode dostiže 26°C i idealna je za kupanje.
Durante i mesi estivi la temperatura dell'acqua raggiunge i 26 °C ed è ideale per il nuoto.

Temperatura vode je tada oko 20 ° C, a u listopadu Crveno more temperatura vode je oko 29 ° C.
La temperatura dell'acqua à ̈ quindi circa 20 ° C, e in ottobre il Mar Rosso la temperatura dell'acqua à ̈ di circa 29 ° C.

Važno: na pravilan odabir ovisi o kvaliteti opreme za pročišćavanje, temperatura vode i dugoročno nesmetan rad vašeg bazena.
Importante: sulla selezione corretta dipende dalla qualità delle attrezzature di depurazione, la temperatura dell'acqua e il funzionamento senza problemi a lungo termine della vostra piscina.

Tijekom tog vremena temperatura vode nikada ne padne ispod 20 stupnjeva.
Durante questo tempo non è mai la temperatura dell'acqua scende sotto i 20 gradi.

Pitanje dva, kalem visi na tankoj žici od niklhroma, uronjen u času vode, onda uključim elekricitet i merim da vidim da li je temperatura vode nepromenjene.
Seconda domanda: arrotolo del nicromo in un sottile filo e lo metto in un bicchiere d'acqua. Poi do elettricita' e guardo se la temperatura dell'acqua e' cambiata.

Vrijeme i temperatura vode na plaži tijekom cijele godine privlače brojne turiste.
Meteo e temperatura dell'acqua sulla spiaggia durante tutto l'anno attirano molti turisti.

Dužina trase je oko 12 kilometara ili 3-5 sati vožnje ovisno o pauzama za kupanje(temperatura vode je u ljetnim mjesecima od 21 do 26 stupnja Celzijusovih) i odmor na sedrenim barijerama.
Lunghezza del percorso è di circa 12 km o 3-5 ore di auto, a seconda delle pause per il nuoto(temperatura dell'acqua nei mesi estivi dal 21-26 gradi Celsius) e il resto sulle barriere di travertino.

Ako je temperatura vode niža od 20 ℃, rezultati indukcije mrijesta će biti malo utjecati.
Se la temperatura dell'acqua è inferiore a 20℃, i risultati di induzione deposizione saranno leggermente colpiti.

Travanj 2011 sve Tauchbegeisterten, imati licencu ronjenja i temperatura vode, koji leže u to vrijeme manje od šest stupnjeva Celzijusa, Ne bojte.
Aprile 2011 tutti Tauchbegeisterten, di possedere una licenza di immersione e la temperatura dell'acqua, che si trovano in quel momento meno di sei gradi centigradi, non ha paura.

Temperatura vode čak iu najhladnijem mjesecu, odnosno siječnja od 14 do 16 ° C, prosječna normalna temperatura Baltičkog mora.
La temperatura dell'acqua anche nel mese più freddo, cioè campo di gennaio 14-16 ° C, la temperatura media normale del Mar Baltico.

Vrijeme u Bugarskoj, prosječna temperatura zraka u Bugarskoj- prosječna temperatura vode u Bugarskoj, temperatura vode u svibnju, lipnju, srpnju, kolovoz, rujan.
Previsioni del tempo in Bulgaria, la temperatura media dell'aria in Bulgaria- la temperatura media in Bulgaria, la temperatura dell'acqua in maggio, giugno, luglio, agosto, settembre.

U pećnici, 80° temperatura vode, 25 minuta, ne predugo, ne prekratko, sa perfektnom roskastom nijansom,… dušo.
Gradi in forno, 80 la temperatura dell'acqua, 25 minuti. Ne' troppo tempo ne' troppo poco, con un tono di rosa perfetto, tesoro.

Dakle, ako ste se odlučili za instalaciju sustavatopla voda kat, trebate razmisliti o kupnji uređaja za miješanje, koja će pomoći da se smanji temperatura vode za miješanje tople tekućine povratni vod.
Così, se si decide di installare il sistemacalda piano acqua, si dovrebbe pensare di acquistare il gruppo di miscelazione, che contribuirà a ridurre la temperatura dell'acqua mescolando linea di ritorno fluido caldo.

U proljeće je temperatura vode od 12 do 20 stupnjeva zimi, u planinskim područjima sve do temperatura padne na nulu.
Nella primavera la temperatura dell'acqua varia da 12 a 20 gradi in inverno, nelle aree montane fino a quando la temperatura scende a zero.

Ovisno o modelu, volumen vode može se precizno zagrijati, željena temperatura može se postaviti izravno ili se temperatura vode može zadržati za drugu šalicu zahvaljujući ploči za kuhanje.
A seconda del modello, il volume dell'acqua può essere riscaldato con precisione, la temperatura desiderata può essere impostata direttamente o la temperatura dell'acqua può essere mantenuta per una seconda tazza grazie a una piastra riscaldante.

Važno je napomenuti da je temperatura vode u bazenima za odrasle ne smije biti manji od 24-26 stupnjeva, a za djecu tog parametra je čak i veći- više od 30 stupnjeva.
Vale la pena notare che la temperatura dell'acqua nelle piscine per adulti non deve essere inferiore a 24-26 gradi, e per i figli di questo parametro è ancora più alto- più di 30 gradi.

Prije nego što sa zajedničkim željeznica dizel motor elektronički upravljani sustav ubrizgavanja goriva od bager, zbog hidrauličkog ulja radijator instaliran uzvodno spremnika za hlađenje zraka, tako da pregrijavanje hidrauličkog ulja mogu također uzrokovati da temperatura vode je prevelika.
Prima con common rail motore diesel a controllo elettronico sistema di iniezione di carburante dell'escavatore, a causa del radiatore olio idraulico installato a Monte del serbatoio di raffreddamento aria, così il surriscaldamento dell'olio idraulico può anche causare che la temperatura dell'acqua è troppo alta.

Kina High umetnutog temperatura vode za hlađenje zraka za kosu proizvođača, dobavljača, tvornica, izvoznici, Prodavatelj- Zhejiang Yuanda zraka odvajanje oprema co, Ltd.
Cina alta ingresso temperatura acqua di raffreddamento aria asciugacapelli Produttore, esportatori, fornitori, fabbrica, venditore- Zhejiang Yuanda aria separazione Equipment Co., Ltd.

Moj najdraži primjer toga pojavio se početkom 1976. godine, kad je otkriveno da je bakterija koja uzrokuje legionarsku bolest oduvijek prisutna u vodama u prirodi, ali upravo temperatura vode u sustavima za grijanje, ventilaciju i klimatizaciju dovela do pogodne temperature za maksimalno množenje bakterije Legionella bacillus.
L'esempio che amo di più risale all'inizio del 1976, quando si scoprì che il batterio che causava la legionella era stato sempre presente in natura nell'acqua, ma era una precisa temperatura dell'acqua nei sistemi di riscaldamento, ventilazione e condizionamento che ottimizzava la temperatura favorendo un incremento della riproduzione del bacillo della legionella.

Je li najtoplijih u srpnju i kolovozu kada temperatura vode dostigne 28 stupnjeva C. U proljeće je temperatura vode od 12 do 20 stupnjeva zimi, u planinskim područjima sve do temperatura padne na nulu.
È più caldo di luglio e agosto quando la temperatura dell'acqua raggiunge i 28 ° C. Nella primavera la temperatura dell'acqua varia da 12 a 20 gradi in inverno, nelle aree montane fino a quando la temperatura scende a zero.

Takav spremnik opskrbljuje električnom energijom, ako je temperatura vode niža od podešene vrijednosti, poseban mehanizam aktivira i voda se zagrijava do određene temperature..
Tale serbatoio è fornita l'energia elettrica, se la temperatura dell'acqua è inferiore al livello impostato, un meccanismo speciale viene attivata e l'acqua è riscaldato ad una certa temperatura.

Kako vrijeme prolazi, temperatura vode u vašoj kadi spušta se i zahtijeva stalno dodavanje vruće vode za održavanje temperature, što zauzvrat zahtijeva velike kapacitete kotlova vode, gubitak vode i struje.
Con il passare del tempo, la temperatura dell'acqua nella vasca da bagno scende e richiede costantemente l'aggiunta di acqua calda per mantenere la temperatura, che a sua volta richiede caldaie ad acqua di grandi dimensioni, perdendo acqua e elettricità.

Tu je plaža u Mrtvo more nalazi se u blizini Fethiye, gdje je temperatura vode je uvijek iznad 20 stupnjeva, a ljeti u ovom prekrasnom mjestu ima više od 300 dana u godini, omogućujući vam da uživate kupanje i odmor u bilo koje vrijeme povoljno za vas.
C'è una spiaggia nel Mar Morto si trova vicino alla Fethiye, dove la temperatura dell'acqua è sempre sopra i 20 gradi, e l'estate in questo luogo meraviglioso prende più di 300 giorni l'anno, permettendo di godere di nuoto e relax in qualsiasi momento conveniente per voi.