Sta Znaci TIPKU SHIFT na Talijanskom - Talijanski Prijevod

• il tasto maiuscole
• tasto maiusc
• premuto il tasto shift
• il tasto MAIUSC

Primjeri korištenja Tipku shift na Hrvatski i njihovi prijevodi na Talijanskom

Otpustite tipku Shift nakon što se pojavi traka Dock.
Rilascia il tasto Shift dopo che appare la barra Dock.

Odmah nakon što čujete ton za pokretanje, držite tipku Shift.
Subito dopo si sente il segnale di avvio, tenere premuto il tasto Shift.

Držite tipku Shift za pomicanje prema gore.
Tenete premuto il tasto Shift per ritornare indietro di una pagina.

Vraćanje boja slici: Držite pritisnutom tipku Shift dok povlačite.
Aggiungere di nuovo i colori a un'immagine: tieni premuto il tasto Maiuscole mentre trascini.

Ažuriranjem, držite tipku Shift i Slate Slate funkcijske tipke mogu se odvojiti.
Aggiornando, tenere premuto il tasto MAIUSC e tasti funzione Slate Slate possono essere separati.

Za povratak na prethodnu stavku zadržite tipku Shift dok tipkate slovo.
Per spostarti verso l'elemento precedente, tieni premuto il tasto Maiuscole mentre digiti la lettera.

Tipku Shift držali ste pritisnutom 8 sekundi i jedna od aplikacija zatražila je izmjenu ove postavke.
Hai tenuto Shift premuto per otto secondi, oppure un' applicazione ha richiesto di cambiare questa impostazione.

Kada sljedeći put otvorite Safari, pritisnite i držite tipku Shift dok se Safari otvara.
La prossima volta che apri Safari, tieni premuto il tasto Maiuscole durante l'apertura.

Tipku Shift pritisnuli ste 5 puta za redom i jedna od aplikacija zatražila je izmjenu ove postavke.
Hai premuto Shift per cinque volte consecutive, o un' applicazione ha chiesto di cambiare questa impostazione.

Možete pritisnuti tipku CTRL i razmaknicu ili pak tipku SHIFT i razmaknicu da biste promijenili odabir.
È possibile premere CTRL+BARRA SPAZIATRICE o MAIUSC+BARRA SPAZIATRICE per regolare la selezione.

Da biste odabrali jedinicu, pritisnite slovo ili broj iznad nje dok je na ekranu, ako želite odabrati jedinicu držite na tipku Shift.
Per selezionare un'unità, premere la lettera o il numero di sopra di essa, mentre sullo schermo, se si desidera selezionare una unità di potere su tasto shift.

Da možete listati povijset po redovima držeći tipku Shift i pritiskom na strelice gore i dolje?
Che puoi scorrere la cronologia una riga alla volta premendo Maiusc e i pulsanti« pagina su» o« pagina giù»?

Nakon odabira objekta, držite tipku Shift, a zatim tipku sa strelicom gore kako biste objekt bio veći, ili tipku Shift i strelicu dolje kako biste objekt bio manji.
Dopo aver selezionato un oggetto, tenere premuto il tasto Maiusc e poi il tasto freccia su per rendere l'oggetto più grande o il tasto Maiusc e il tasto freccia giù per rendere l'oggetto più piccolo.

Da biste pomaknuli objekt za 10 točaka odjednom, držite pritisnutom tipku Shift dok pritišćete tipku strelice.
Per spostare un oggetto di 10 punti alla volta, tieni premuto il tasto Maiuscole mentre premi un tasto freccia.

Note možete odabrati klikanjem, klikanjem dok držite pritisnutu tipku Shift, povlačenjem da biste napravili odabir pomičnog teksta i upotrebom klavijature na lijevom rubu urednika nota klavijature.
Puoi selezionare le note facendo clic, facendo clic tenendo premuto il tasto Maiuscole, trascinando per creare un perimetro di selezione e utilizzando la tastiera all'estremità destra di"Editor Piano roll".

Za povratak na prethodnu stavku na traci za globalnu navigaciju držite pritisnutom tipku Shift i jednom pritisnite tipku Tab.
Per tornare all'elemento precedente sulla Barra di navigazione globale, tieni premuto il tasto MAIUSC e premi una volta il tasto TAB.

Uključite ovo ako želite da naredbe brisanja budu prikazane na radnoj površini i u kontekstnim izbornicima upravitelja daotekama. Uvijek možete obrisati datoteke tako da držite tipku Shift dok pozivate naredbu' Baci u smeće.
Marca questa opzione se vuoi che i comandi« Elimina» del menu vengano visualizzati nei menu del desktop e del file manager. Puoi sempre eliminare i file tenendo premuto Shift mentre cestini un file.

Kad se pjesme s CD-a prikažu u iTunes prozoru, pritisnite i zadržite tipku Shift za odabir pjesama koje želite sastaviti.
Quando i brani sul CD vengono visualizzati nella finestra di iTunes, tieni premuto il tasto Maiuscole per selezionare quelli che desideri unire.

Da biste preskočili na prethodnu opciju filtriranja ili skupinu filtara u izborniku Filtar, držite pritisnutom tipku Shift i jednom pritisnite tipku Tab.
Per saltare all'opzione o gruppo filtri precedente nel menu Filtri, tieni premuto il tasto MAIUSC e premi una volta il tasto TAB.

Ovdje možete aktivirati gestikulacije tipkovnice koje uključuju sljedeće osobine: Ljepljive tipke: Tipku SHIFT uzastopno pritisnite 5 puta Spore tipke: Tipku SHIFT držite pritisnutom 8 sekundi.
Qui puoi attivare i gesti della tastiera che attivano le seguenti funzioni: Permanenza dei tasti: premi Shift per 5 volte consecutivamente Rallentamento dei tasti: tieni premuto Shift per 8 secondi.

Ako imate aplikacije dodane u"Pristupne stavke" i ne želite da ih automatski pokrenu u bilo kojem trenutku, pritisnite i držite tipku Shift dok kliknete gumb"Prijava" na zaslonu za prijavu.
Se sono state aggiunte applicazioni a"Elementi di accesso" e non si desidera che vengano avviate automaticamente in un dato momento, tieni premuto il tasto Maiusc facendo clic sul pulsante"Accedi" nella schermata di accesso.

Deaktiviraj pojedinačni link: Odaberite link(za odabir povezanog teksta, kliknite izvan teksta i upotrijebite tipku Shift i strelice), te odznačite kućicu"Omogući kao hiperlink" u Inspektoru linkova.
Disattivare un solo link: Seleziona il link(per selezionare un testo collegato, fai clic al di fuori del testo e utilizza il tasto Maiuscole e i tasti freccia), quindi deseleziona l'opzione"Abilita come hyperlink" nell'inspector Link.

Tipka Shift je zaključana i nedostupna je za sve naredne pritiske tipki..
Il tasto Shift è stato bloccato ed è adesso attivo per tutte le immissioni successive.

Tipka Shift je aktivna.
Il tasto Shift è ora attivo.

Tipka Shift nije aktivna.
Il tasto Shift è ora inattivo.

Tipka Shift bi se trebao održati što je prije moguće nakon pokretanja ton, ali ne prije nego ton!
Il tasto Shift dovrebbe essere tenuto il più presto possibile dopo il segnale di avvio, ma non prima che il tono!

Za proporcionalnu promjenu veličine jedne od ovih stavki iz središta, pritisnite tipke Shift i Option dok vučete.
Per ridimensionare proporzionalmente uno di questi elementi dal suo centro, tieni premuto i tasti Maiuscole e Opzione mentre trascini.

Uklonite oznaku ove opcije ako ne želite prikazivanje naredbi izbornika" Izbriši" na radnoj površini i u izbornicima upravitelja datotekama i kontekstualnim izbornicima. Brisanje datoteke bit će omogućeno pozivom opcije" Premjesti u otpad" i istovremenim pritiskom tipke Shift.
Deseleziona questa opzione se non vuoi che il comando« Elimina» sia mostrato nei menu contestuali del desktop e del gestore dei file. Puoi comunque eliminare direttamente i file premendo il tasto Shift mentre chiami« Cestina».

Dok program prima lijevi klik mišem vi možete odabrati tekst pritiskom na Shift tipku?
Che quando un programma utilizza il tasto sinistro del mouse puoi comunque selezionare premendo Maiusc e il tasto sinistro del mouse?

Da možete kružiti kroz seanse Konsole, držeći Shift tipku i pritiskanjem strelica lijevo i desno?
Che puoi scorrere tra le sessioni di Konsole tenendo premuto Maiusc e premendo i tasti freccia a destra e a sinistra?