Sta Znaci TRASK na Talijanskom - Talijanski Prijevod

• trask

Primjeri korištenja Trask na Hrvatski i njihovi prijevodi na Talijanskom

Trask se pojavio.
Trask e' venuto qui.

Upravo promatram Traska.
Sto osservando Trask proprio ora.

Trask ju je slikao.
Quindi Trask le scattava delle foto.

Pratite li Traska, g. Reese?
Sta controllando Trask, signor Reese?

Trask traži TV stanicu.
La Trask vuole delle televisioni.

Zato što je ciljani Trask sredstva.
Ecco perche' miravi ai fondi di Trask.

Trask ima mnogo novca na svom računu.
La Trask ha molti liquidi in bilancio.

Što d… Što Trask ima veze s bilo što?
Cosa… cosa c'entra Trask con tutto questo?

Kako ste došli na ideju da Trask kupi Metro?
Come le è venuta l'idea di vendere la Metro alla Trask?

Je li Trask u nevolji? Ili je on problem?
E' Trask ad essere nei guai… o e' lui il problema?

Znate, ne zove se Ernest Trask, nego Ernesto Machado.
Sa, il suo nome non e' Ernest Trask. Bensi', Ernesto Machado.

Trask se rješava njenog dečka da ima Lily samo za sebe.
Trask si libera del ragazzo e ha Lily tutta per se.

Izgleda da je Trask odlučan za televiziju.
Sembra che la Trask sia irremovibile sulle televisioni.

Trask je uklonjen, a kompanija se konačno oporavila.
Con Trask fuori causa, la compagnia si e' finalmente ripresa.

Onda je bilo zadovoljstvo poslovati sa vama, g. Trask.
Beh… allora e' stato un piacere fare affari con lei, signor Trask.

Ili Trask zna tko je lopov i sad on planira ubiti njega.
Oppure Trask conosce l'identita' del ladro e ora vogliono farlo fuori.

Nažalost, nismo stručnjaci u morskom spasavanju, g. Trask.
Sfortunatamente, non siamo esperti in recuperi marittimi, signor Trask.

Znam što je Trask učinio, ali nećeš ih vratiti ako ubiješ njega.
So cosa ha fatto Trask. Ma, ucciderlo non li porterà indietro.

Voljan je saslušati, ali moraš natjerati Trask da budu ljubazni.
E' disposto ad ascoltare, ma devi convincere Trask a sparare alto.

Trask je još u dvorištu, ali želim pratiti Lily na poslu.
Trask e' ancora in cortile, ma voglio che Lily sia sorvegliata al lavoro.

Žao nam je, doktore Trask, ali vaš program Sentinel neće proći.
Ci dispiace, Dott. Trask, ma il suo programma delle Sentinelle non partirà.

Ako je uživao sa nekim, budi sigurna da će Trask znati za to.
Se si sta avvicinando a qualcuno, stai pur certa che Trask lo verra' a sapere.

Dakle Trask je zaštićen i njihove akcije rastu, i svi su sretni.
Cosi la Trask è protetta, le sue azioni salgono e sono tutti felici.

Dobila si ideju iz Working Girl, kada upadnu na vjenčanje da bi bili na Trask radiju.
Hai l'idea da Working Girl, quando si infrangono le nozze per raggiungere la radio Trask.

Možda je Trask lopov i planira ubiti Douga da prikrije zločine.
Forse Trask e' il ladro… e vuole uccidere Doug per coprire il suo crimine.

Jedna od posljednjih stvari koje je Trask učinio je da stavi tvoje osobne podatke na Internet.
Una delle ultime cose che ha fatto Trask e' stato divulgare i tuoi dati personali per tutta Internet.

Trask je možda nešto rekao, jer istražuje tvoju prošlost. Prošao sam proveru.
Trask deve avergli detto qualcosa, perche' sta scavando nel tuo passato.

Vratiću vam novac, g. Trask. Nema potrebe da ikoga povredimo, zar ne?
Riavra' i suoi soldi, signor Trask, ma non faccia del male a nessuno, ok?

Ne, ne možemo dokazati da je Trask onaj koga tražimo, ali znamo da je uzeo promicin.
No, no, non possiamo provare con certezza che Trask sia il nostro uomo, ma sappiamo che ha fatto l'iniezione di promicina.

U svakom od posljednja tri kvartala, Trask industrija je objavila planove… da kupi manju TV stanicu, svaki put neuspješno.
Negli ultimi tre trimestri, la Trask ha annunciato l'intenzione di acquisire un'importante televisione, ma sempre senza successo.