Sta Znaci TURTLE na Talijanskom - Talijanski Prijevod

• turtle
• tartaruga
• la finta tartaruga

Primjeri korištenja Turtle na Hrvatski i njihovi prijevodi na Talijanskom

Turtle te nije izdao.
Turtle non ti ha tradito.

Slobodno uzmi jednu, Turtle.
Sentiti libero di prenderne una, Turtle.

Uau, Turtle će se naći sa nama u Italiji.
Wow, Turtle ci raggiungera' in Italia.

Šta misliš da će nam doneti to što Turtle puši travu?
Quanto ci fara' prendere la faccia di Turtle che fuma un bong?

I Turtle, ti bi se trebao brinuti samo za svoju.
E Turtle, dovresti preoccuparti solo del tuo.

To je stvar Mock Turtle juha od", rekao je kraljica.
E' il Mock Turtle Soup cosa è fatto da,'disse la Regina.

Turtle se udaju za Theo i preuzima Westing Paper.
La tartaruga sposa Theo e prende la carta di Westing.

Tko dovraga misli da je u redu staviti Mr. Turtle u toalet?!
Chi diavolo pensa che vada bene mettere Mr. Turtle nel water?

Opusti se, Turtle. Tvoja devojka je u dobrim rukama.
Rilassati, Turtle, la tua ragazza e' in buone mani.

Henry Peck, 33 godine, neoženjen, živi sam u Turtle Bayu.
Henry Peck, 33 anni. Mai stato sposato, vive da solo a Turtle Bay.

Turtle, znaš da Texas ima 840 milja dugu zajedničku granicu za Meksikom?
Turtle, lo sapevi che il Texas ha un confine di 1351 chilometri col Messico?

Jučer ujutro kada ti je zvonio mobitel, rekao si da je Turtle.
Ieri mattina, quando il tuo telefono ha squillato hai detto che era Turtle.

Kornjača- Black Turtle- znači lijenost, sporost, čednosti i čistoći.
Tortoise- Black Turtle- significa la pigrizia, la lentezza, la castità e la purezza.

Iako su svih 16 nasljednika važni za priču, Turtle preuzima ulogu protagonista.
Anche se tutti i sedici eredi sono importanti per la storia, Turtle assume il ruolo di protagonista.

Turtle, mnogo sam razmišljala o celom ovom našem razdvajanju i onoj facebook stvari.
Turtle. Ho pensato un sacco a tutta questa cosa della separazione e…- di facebook.

St. Croix Casino& Hotel, smješten u Turtle Lake, je dugovao i rukovođen mimo St. Croix Pleme.
Il casinò & l'hotel della st Croix, situati nel lago turtle, è posseduto ed azionato dalla tribù della st Croix.

Turtle, ako će Vince biti lice" Avion-a", očito ne želimo nauditi njegovoj reputaciji.
Turtle, senti, se Vince sara' il volto della Avion, ovviamente neanche noi vogliamo nuocere alla sua reputazione.

Rekla je da je Vince napisao na Twitteru da je otvorio tekila kompaniju i Turtle je postavio neke socne snimke o tome.
Dice che Vince ha tweettato che ha fondato un'azienda di tequila e Turtle ha postato dei video ose' al riguardo.

Naravno. Turtle mi je rekao da ludiš. Ali nisam sigurna što ja mogu napravit.
Ma certo, Turtle mi ha detto che stai dando di matto ma… non sono certa di quello che posso fare.

Kornjača zmija Izvorni igra zmija je dobio novi obrat u obliku Turtle Zmija, sada je dobio tijelo kornjača, ali pretražuje poput zmija.
Tartaruga serpente Il gioco originale di serpente ha una nuova svolta in forma di serpente Tartaruga, adesso ha il corpo di una tartaruga, ma striscia come un serpente.

U školi kompas, Turtle upoznaje s. smjeru, povezani sa zimskim i crne, tako da se obiÄ no naziva Black Turtle.
Nella scuola bussola, Turtle incontra una direzione nord, associato con l'inverno e nero, così è comunemente chiamata la tartaruga nera.

Reeling i grčevima, naravno, za početak,' The Mock Turtle odgovori,"i zatim različitim granama aritmetike- ambicija, distrakcija, Uglification i.
Reeling Writhing e, naturalmente, tanto per cominciare,' rispose la Finta Tartaruga,'e poi i diversi rami di aritmetica- Ambizione, Distraction, abbellimento e.

Turtle, nikad te u životu nizašta nisam zamolio, samo zato što ništa i nisi mogao da mi ponudiš, ali sada te molim kao prijatelja?
Turtle, in realta' non ti ho mai chiesto nulla perche' non hai mai avuto nulla che valesse la pena chiedere. Ma adesso ti chiedo da amico se puoi almeno chiedere a Jamie di farci un pensiero?

To je najbolje da su stabla kao Black Turtle, a Green Dragon i White Tiger napraviti ogradu ili drvenom ogradom.
E'meglio avere gli alberi, come la tartaruga nera, e Green Dragon e White Tiger per fare una recinzione o una staccionata di legno.

Tijekom pregleda, samo Turtle shvaća da je Sandy još uvijek živa i pravi zadatak je tražiti Westingov četvrti identitet.
Durante la rassegna, la Turtle riesce a capire che Sandy è ancora vivo e che la vera ricerca è di cercare la quarta identità di Westing.

Sjeti se kad si pustio kornjaču prvog gosp. Turtle, završio je izvan svog oklopa, ugurao si ga ponovno unutra, kao da ne bi primijetio?
Ti ricordi quando ti sei messo a covare il primo Mr. Turtle e lui e' finito fuori dal suo guscio, e tu l'hai rimesso dentro in modo che non me ne accorgessi?

Narod Standing Rock, na Turtle Islandu,[ nejasno ime] iz plemena Dakota Lakota htio je pokazati kako su Indijanci još uvijek tu.
Riserva di Standing Rock, su Turtle Island, DJ Two Bears della tribù dei Dakota Lakota ha voluto mostrare che i nativi americani sono ancora qui.

Sjeverna u parku Ko Tao, također poznat kao Turtle Island, koji je mali i vrlo lijep otok gdje možete otići ako želite miran oko njega.
Nord nel parco sono Ko Tao, noto anche come Turtle Island, che è una piccola e molto bella isola dove si può andare se si vuole, è molto tranquillo intorno a lui.

Jednom', rekao je Mock Turtle na kraju, s dubokim uzdahom:" Bio sam pravi Turtle.
Una volta,' ha detto che la Finta Tartaruga, finalmente, con un profondo sospiro,'ero una tartaruga vera.

Na oko 30 minuta autom, ribarskog sela Praia do Forte, poznati Turtle rezervat(Projeto Tamara) i druge atrakcije divno nastavlja crtati ljude nazad iz godine u godinu.
A circa 30 minuti in auto, il villaggio di pescatori di Praia do Forte, la sua famosa riserva Tartaruga(Projeto Tamar) e le sue altre attrazioni meravigliose continua ad attirare gente tornare anno dopo anno.