Sta Znaci TUTTLE na Talijanskom - Talijanski Prijevod

• tuttle
• tuttie

Primjeri korištenja Tuttle na Hrvatski i njihovi prijevodi na Talijanskom

Jadna Julia Tuttle.
Povera Julia Tuttle.

Tuttle se predozirao.
Tuttle e' morto di overdose.

Poznavao sam Franka Tuttlea.
Conoscevo Frank Tuttle, e il suo amico.

Tuttle, ali zašto ste ovdje?
Tuttle, ma perchè è qui?

Je li sve u redu s čekom gđe Tuttle?
Tutto bene con Ia signora TuttIe.

Caleb Tuttle je radio za nas.
Caleb Tuttle lavorava per noi.

Ja sam Bertha Mills, gospodo. A ovo je Edmund Tuttle.
Sono Bertha Mills, signora, e lui è Edmund Tuttle.

Bio je blizak Tuttleu, potpredsjednik koledža.
Amico di Tuttle. Vicepresidente del collegio.

Tuttle, to nije tvoja krivnja i to još nije gotova.
Tuttle, non e' colpa tua… E non e' ancora finita.

Sada, Billy Lee Tuttle je imao 3 kuće u Louisiani.
Ora, Billy Lee Tuttle possedeva… tre case, in Lousiana.

Tuttle ne smije znati da je još netko ovdje sa mnom?
Tuttle non puo' sapere che ho portato qualcuno con me. Pronto?

Pokojni Velečasni Billy Lee tuttle je njegov rođak.
Il compianto reverendo Billy Lee Tuttle era suo cugino.

Jeli Sam Tuttle imao djecu van braka, ako znate?
Sam Tuttle aveva… dei figli al di fuori del matrimonio, che lei sappia?

Piše da živi ispod mosta Tuttle. Je li ovo najsvježije?
Qui dice che vive sotto il ponte Tuttle, e' attuale?

Tuttle je radio za Fillmore-Graves, tvrtku koja je kupila Max Rager.
Tuttle lavorava per la Fillmore-Graves, l'azienda che ha rilevato la Max Rager.

Dobro jutro svima. Zovem se Robert Tuttle, ja ću prvi govoriti.
Buongiorno a tutti, mi chiamo Robert Tuttle.

Most Tuttle je savršeno mjesto da se Brunner sakrije u mraku, ali ne od mene.
Per Brunner il ponte di Tuttle e' il posto ideale dove nascondersi, ma per me no.

Nikad nisam znala te Tuttleove, ali sam čula priče.
Non ho mai conosciuto i Tuttle, ma ho sentito delle cose.

Eddie Tuttle je razlog zašto cijela stvar na jezeru Charles nikad nije dospjela u medije.
Eddie Tuttle è il motivo per cui Lake Charles non è di dominio pubblico.

Upravo sam doznao da je Tuttle uništio cijeli stan.
Ci hanno informato che TuttIe ha rovinato tutto un appartamento.

A kako vi imate vašeg gospodina Moguya, i ja imam odvjetnika, pedantnog čovjeka koji se zove Tuttle.
E come lei ha il suo signor Moguy, io ho un avvocato, un uomo pignolo di nome Tuttle.

Radili ste za gospodina Sama Tuttlea 19 godina, točno?
Lei ha lavorato per il signor Sam Tuttle… per 19 anni, giusto?

A onda moj gospodin Tuttle i vaš gospodin Moguy mogu pretresti sve detalje između sebe.
Poi il mio signor Tuttle, e il suo signor Moguy potranno rifinire tra loro i dettagli.

Komet su 1862. otkrili neovisno jedan o drugome Lewis Swift(16. srpnja) i Horace Parnell Tuttle 19. srpnja.
È stata scoperta indipendentemente da Lewis Swift il 16 luglio del 1862 e da Horace Parnell Tuttle il successivo 19 luglio.

Kada je riječ o košarci, Tuttle ne zna kako odabrati tim.
Quando si parla di basket, Tuttle non sa come scegliere una squadra.

Kaleb Tuttle, brat ženske žrtve, Anne Reid i ujak treće žrtve Wallyja Reida.
Caleb Tuttle, fratello della vittima donna, Anna Reid, QUATTRO GIORNI PRIMA… e zio della terza vittima, Wally Reid.

Naplatili su Buttleu, Archibaldu, postolarskom tehničaru. Treba platiti Tuttle, Archibald, inženjer.
Spedizioni ha richiesto procedure elettriche per ButtIe, ArchibaId, per riparazione di scarpe, ma Sicurezza ha fatturato TuttIe, ArchibaId, tecnico di riscaldamento.

Wesley Tuttle mu ocijenio najgori glazbenika na svijetu, ali je odao počast svom scenskim nastupom.
Wesley Tuttle lui valutato il peggiore musicista del mondo, ma ha reso omaggio alla sua presenza scenica.

A iz Mile Fortyja, Saskatchewan, gdje vodi slastičarnu, broj 15, najviše kažnjavan igrač u Saveznoj ligi od 1960. do 1968. godine, Gilmore Tuttle.
E da Mile Forty, nel Saskatchewan, dove gestisce una pasticceria, il numero 15, l'ex detentore del record di penalità del campionato per gli anni dal 1960 al 1968 compresi: Gilmore Tuttle.

I ja trebam da gospodin Tuttle napiše ugovor po zakonu prije nego bih ja bio spreman upustiti se u razmjenu tolikog novca za meso.
E mi servira' il signor Tuttle per stilare un contratto, prima di esser certo di scambiare una tale somma per della carne.