Sta Znaci TVOJIM MISLIMA na Talijanskom - Talijanski Prijevod

• tuoi pensieri
• tua mente
• tua testa

Primjeri korištenja Tvojim mislima na Hrvatski i njihovi prijevodi na Talijanskom

U tvojim mislima.
Nella tua testa.

Čak ni u tvojim mislima?
Nemmeno nella tua testa?

U tvojim mislima i snovima.
Nei tuoi pensieri e nei tuoi sogni.

Sa mnom u tvojim mislima?
Entrerò nella tua mente.

Ako si bio tamo, čak i ako se ne sjećaš svih detalja, idalje je negdje u tvojim mislima.
Se ci sei stato, anche se non ricordi i dettagli, e' ancora da qualche parte nella tua mente.

Drugo mesto u tvojim mislima.
Un posto nella tua mente.

Snijeg se hrani tvojim mislima, što više misliš na snjegoviće, to ih je sve više.
La neve si nutre dei tuoi pensieri… piu' pensi ai pupazzi, piu' loro appaiono.

Zašto je Xena u tvojim mislima?
Perchè Xena è nella tua mente?

Ja sam zarobljen u tvojim mislima sa tvojim moćima i svim tvojim strahovima.
Sono bloccato nella tua mente con i tuoi poteri e tutte le tue ansie.

Onda te ostavljam tvojim mislima.
Ti lascio alle tue riflessioni.

Davanje glasa tvojim mislima potiče bistrinu.
Dare voce ai tuoi pensieri aiuta a fare chiarezza.

Onda ću te ostaviti sa tvojim mislima.
Ti lascio ai tuoi pensieri, allora.

Moje misli, tvojim mislima.
I miei pensieri… con i tuoi pensieri.

Tko je taj srećković u tvojim mislima?
Chi e' il fortunato nei tuoi pensieri?

Moje misli tvojim mislima.
I miei pensieri nei tuoi pensieri.

Možemo se svađati u tvojim mislima.
Magari possiamo litigare nella tua testa.

Ja sam sada u tvojim mislima.
Ora sono nella tua testa.

Reci mi gdje se nalazi u tvojim mislima.
Mi dica solo dove si trova, nella sua mente.

Ostavljam te tvojim mislima.
Ti lascio con i tuoi pensieri.

Na kojem to točno mjestu u tvojim mislima,?
Dove si colloca esattamente nei tuoi pensieri?

U Farfetch web stranica je prilicno lako da se koristi, ali bi trebao da se osećaš kao da postoji neki pitanje u tvojim mislima ili želiš neke informacije pre nego pto tvoj prvi red onda si samo moram da idem naprijed, i pozovi organizaciju, putem e-maila.
Il Farfetch sito web è abbastanza facile da usare, ma si dovrebbe sentire come se ci fosse qualche dubbio nei tuoi pensieri o volete qualche informazioni prima di effettuare il tuo primo ordine, poi basta andare a destra avanti e contattare l'organizzazione via e-mail.

Clara, slušaj, snijeg se hrani tvojim mislima.
Clara, ascoltami, la neve si nutre dei tuoi pensieri.

Pričaj mi malo kako su oni povezani s tvojim mislima i osjećajima o tome tko si.
Dimmi un pò come si collega ai tuoi pensieri e sentimenti su chi sei tu.

Oni se igraju sa tvojim mislima.
Stanno giocando con la tua mente.

Strah je samo u tvojim mislima.
La paura e' solo nei tuoi pensieri.

I nadam se da netko oprašta ljudima… koji su upravljali tvojim mislima da mi uskratiš pravo na tvoje bogatstvo.
E spero che qualcuno perdoni le persone che hanno allontanato i tuoi pensieri affettuosi da me.

Tvoje misli odmah odu na mučenje, Dean.
La tua mente va dritta alla tortura, Dean.

Novčić za tvoje misli, profesore.
Un penny per i tuoi pensieri, professore.

Ona moze da vidi tvoje misli i osecanja.
Puo' percepire i tuoi pensieri e i tuoi sentimenti.

Tvoje misli te odaju.
I tuoi pensieri ti tradiscono.

Kako koristiti "tvojim mislima" u Hrvatski rečenici

Voljela bih vječno živjeti u tvojim mislima da me se makar netko sjeti kad budem stara i sama, očuvana samo svježinom svojih uspomena.

Kako koristiti "tuoi pensieri, tua mente, tua testa" u Talijanski rečenici

Mantieni i tuoi pensieri positivi, perche’ i tuoi pensieri diventano parole.

Allineare la tua mente abitudinaria alla tua mente conscia e volitiva.

Nella tua testa potrebbe esserci un’obiezione.

La tua mente ordinaria non è differente dalla tua mente "buddhica".

Riporta alla tua mente quei momenti.

Sii consapevole della tua testa rilassante.

Dalla tua mente fluiscono incessanti pensieri.

Bada ai tuoi pensieri perché i tuoi pensieri diventano le tue parole.

Dalla tua testa dalla tua carne.

Analizzare i Tuoi Pensieri Negativi Individua i tuoi pensieri negativi.