Sta Znaci VECTOR na Talijanskom - Talijanski Prijevod

• vector

Primjeri korištenja Vector na Hrvatski i njihovi prijevodi na Talijanskom

Vector je ovdje?
Vector e' qui?

Slušaj me, znam za Vectora.
Senti, so di Vector.

Vector, što se događa?
Vector, che succede?

Što to Vector ima o Moreau?
Quindi cos'ha Vector su Moreau?

Vector je povezan sa Moreaum, zar ne?
Vector e' collegato a Moreau, vero?

Još nismo spremni da pustimo Vectora.
Non siamo ancora pronti a chiudere con Vector.

Taksist je ostavio Vectora ispred ove zgrade.
Il taxi ha lasciato Vector di fronte a questo edificio.

Dobro, naša četvrta mušterija je čovjek po imenu Vector!
Allora, il nostro primo cliente è un uomo di nome Vector.

Ne znam kako bih drugačije ovo rekao, gdine Vector, ali sve je skinuto.
Non so in che altro modo dirlo, signor Vector, ma sono col sedere per terra.

Ako Vector ima imunitet od vlade, zašto bi sa nama razgovarao?
Se Vector ha un accordo di immunita' con il Governo, perche' dovrebbe parlare con noi?

Iskopirajte što vam već treba, i odmah mi ovamo dovedite Vectora!
Fate tutte le copie che vi servono e fatemi venire qui Vector subito!

Da ti mi nabavimo kodove od Vectora a onda si poslala policiju da nas sve pobiju. Da budem iskrena.
Far prendere a noi i codici da Vector, e mandare i poliziotti ad ucciderci tutti.

Mislim da je ovdje mnogo prljavih policajaca koje žele ubiti Vectora.
Penso che ci sia un gruppo di poliziotti corrotti che e' qui per uccidere Vector.

Vector 3 kompatibilan je s aplikacijama drugih proizvođača za treniranje u zatvorenim prostorima.
Vector 3 è compatibile con applicazioni mobili di terze parti per allenamento al chiuso.

Promjene su se dogodile u gruzijski Vector A.G paketa na frekvenciji 11,095 GHz, Pol.
I cambiamenti si sono verificati nel pacchetto georgiano vettoriale A. G ad una frequenza 11,095 GHz, Pol.

Trči, skoči, penji se i utrkuj nevjerojatnom brzinom u frenetičnom VR platformeru Sprint Vector za PS4.
Corri, salta, arrampicati e gareggia a velocità da capogiro in Sprint Vector, un frenetico platform in realtà virtuale per PS4.

To je ono što sam trebao, ali kako da isprepadamo Vectora i natjeramo ga da pozove Firestonea?
Ho quel che mi serve, ma come facciamo a spaventare Vector a tal punto da costringerlo a chiamare Firestone?

Rumunjska marka Vector Watch osjeća svoju prisutnost na tržištu mobilnih uređaja i privlači sve više korisnika.
Il marchio rumeno Vector Watch si fa sentire sul mercato dei gadget mobili e attira sempre più utenti.

Potpuni sustav za biciklizam Svoje treninge prenesite na potpuno novu razinu kombinirajući Vector 2 i kompatibilno biciklističko računalo ili drugi fitness uređaj.
Suite per il ciclismo completa Vector 2 in associazione con un GPS bike computer Garmin o con un altro dispositivo Forerunner compatibile, affina il tuo allenamento.

Vector tijekom vožnje može prepoznati i označiti položaj vožnje(sjedeći ili stojeći) usporedbom sile koja se primjenjuje na pedale.
Vector può rilevare e segnalare la posizione di pedalata durante una corsa confrontando le forze applicate ai pedali.

Za razliku od ostalih mjerača snage, Vector 3 ima senzore u pedalama, zbog čega daje pouzdane podatke tijekom svakog treninga.
A differenza di altri sensori di potenza, i sensori Vector 3 sono alloggiati proprio nei pedali, in modo da fornirti dati affidabili in ogni sessione di allenamento.

Vector 4Seasons nudi bolju otpornost na akvaplaning na mokrim cestama i 11% kraći put kočenja na ledu.
Il pneumatico Vector 4Seasons offre una maggiore resistenza all'aquaplaning sulle strade bagnate e uno spazio di frenata ridotto dell'11% sulle strade ghiacciate.

Izgrađen na inovativnoj Fluid Locomotion™ tehnologiji, Sprint Vector spaja fizičku uzbudljivost atletskog natjecanja s otkačenom energijom futurističke igre.
Creato con l'innovativa tecnologia Fluid Locomotion™, Sprint Vector fonde l'emozione fisica delle competizioni atletiche con l'energia inarrestabile di uno sport futuristico.

Gume Cargo Vector 2 dizajnirane su tako da maksimalno povećaju bočnu i uzdužnu vuču, čime omogućuju vožnju kombi-vozila tijekom cijele godine.
Il pneumatico Cargo Vector 2 è progettato per ottenere la massima trazione laterale e longitudinale in qualsiasi momento.

Let planiranje s intuitivno sučelje omogućuje jednostavnu izgradnju izravnog ili multiple putne točke leta planira izravno na FAA, Vector ljestvice ili na stranici planu leta.
Pianificazione di volo con un'interfaccia intuitiva che consente di semplice costruzione di volo direct-to o più waypoint piani direttamente sul FAA, grafici vettoriali o la pagina Piano di Volo.

Znala si da Vector ima Moreauove tajne bankovne račune. Znala si da su kodirani. Čak si znala da je ključ negdje u Vectorovom u redu.
Sapevi che Vector aveva i conti segreti di Moreau, sapevi che erano criptati, sapevi persino che la chiave era qui nell'ufficio di Vector.

Dave je prethodno bio potpredsjednik poslovnog razvoja i poslovanja za korporaciju Corel, gdje je vodio postupak potrebne provjere za prodaju Corela kompaniji Vector Capital.
In precedenza Dave ha ricoperto il ruolo di Vice President of Business Development and Operations per Corel Corporation, dove ha gestito il processo di due diligence per la vendita di Corel a Vector Capital.

To što je Vector pomislio da je u nevolji je samo početak. Trebam njegovo povjerenje kao odvjetnik što znači da ga moram natjerati da mi sve prizna.
Indurre Vector a pensare che sia nei guai e' solo l'inizio, devo fare in modo che si fidi di me come suo avvocato, il che significa che devo farlo confessare.

Uz tehnologiju Weather Reactive SmartTRED tvrtke Goodyear, gume Vector 4Seasons SUV prilagođavaju se godišnjim dobima i cestovnim uvjetima putem učinka posebnih profilnih zona.
Dotato della tecnologia Weather Reactive SmartTRED di Goodyear, il pneumatico Vector 4Seasons SUV si adatta alle condizioni di strada e stagionali grazie all'azione di specifiche aree del battistrada.