Sta Znaci VJERUJE MI na Talijanskom - Talijanski Prijevod

Primjeri korištenja Vjeruje mi na Hrvatski i njihovi prijevodi na Talijanskom

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Ne vjeruje mi?
Non si fida?
Zašto ne netko vjeruje mi?
Perche' nessuno mi crede?
Ne, vjeruje mi.
No, credimi.
Prijatelji smo i vjeruje mi.
Siamo amici, si fida di me.
Ne vjeruje mi.
Non si fida di me.
Pokušao sam, ne vjeruje mi.
Ci ho provato, ma non mi crede.
Vas vjeruje mi.
Ci fidavamo di te.
Moja je pacijentica, vjeruje mi.
E' una mia paziente. Si fida di me.
Vjeruje mi, znam to.
Credimi, lo so.
Ali ne vjeruje mi.
Ma non mi crede.
Vjeruje mi, pokušala sam.
Credimi, ci ho provato.
Ne znam, ne vjeruje mi.
Non saprei, non si fida di me.
Ne vjeruje mi, znaš?
Non si fida di me, sai?
Rekla sam vam, vjeruje mi.
Si fida di me, gliel'ho gia' detto.
Ne vjeruje mi.
Non penso che mi creda.
Ako sam ti rekao da ne vjeruje mi.
Se te lo dicessi non mi crederesti.
Ne vjeruje mi da ću biti spremna na vrijeme.
Non si fida della mia puntualita.
On me gleda i ne vjeruje mi.
Mi… mi guarda e non si fida di me.
Da, vjeruje mi. Išli smo zajedno u školu.
Si fida di me, eravamo in classe insieme.
Posada me poznaje i vjeruje mi.
Il tuo equipaggio mi conosce e si fida di me.
No vjeruje mi, a on je vjeran dečkić.
Ma si fida di me… ed e' un giovanotto cosi' devoto.
Meni govori što treba činiti, vjeruje mi.
Dice a me cosa fare, si fida di me.
Vjeruje mi i shvatit će me ozbiljno.
So che si fida di me e che prendera' seriamente quello che dico.
Poštuje me i vjeruje mi, kao i ja njemu.
Mi rispetta, si fida di me, e la cosa è reciproca.
Vjeruje mi, mogao bih izvući informacije od nje.
Si fida di me, d'accordo? Posso ottenere delle informazioni, ma.
Inspektoru sam rekla da je ondje bio još netko, ali ne vjeruje mi.
Ho detto all'ispettore che c'era qualcun altro, ma non mi crede.
Ne vjeruje mi. Samo mi govori," Kloni se Posjetitelja!
Non si fida di me, continua solo a dirmi"stai lontano dai V!
Zajedno smo bili na Akademiji i radili u Šestoj. Vjeruje mi.
Eravamo insieme all'accademia di polizia per cui di me si fida.
Vjeruje mi, ne želim to, ali moram doznati tajnu!
Chuck si fida di me e non voglio rovinare tutto, ma devo sapere quel segreto!
Jer sam sretno oženjen sa ženom koja me voli i vjeruje mi.
Perche' sono felicemente sposato con una donna che mi ama e si fida di me.
Rezultati: 45, Vrijeme: 0.0289

Riječ u prijevodu riječi

Top rječnik upiti

Hrvatski - Talijanski