Sta Znaci WINDOWSA na Talijanskom - Talijanski Prijevod

• di windows

Primjeri korištenja Windowsa na Hrvatski i njihovi prijevodi na Talijanskom

Znate, najesen izlazi nova verzija Windowsa.
E sapete, uscirà una nuova versione di Windows quest'autunno.

Ako ste obožavatelj i fan Windowsa 7, imamo loše vijesti.
Se sei un fan e fan di Windows 7, abbiamo brutte notizie.

Preglednik za datoteke pomoći iz Microsoft Windowsa.
Un visualizzatore per file di aiuto di Microsoft Windows.

Koriničko sučelje Windowsa 95 temelji se na dizajnu sučelja Caira.
Windows 95 è stato creato con l'interfaccia utente di Cairo.

Isto vrijedi i za osnovno poznavanje korištenja Microsoft Windowsa.
Ciò vale anche per le conoscenze base di Microsoft Windows.

Za korisnike Windowsa i Maca dostupna je i opcija automatskog spajanja pri pokretanju.
Per gli utenti Windows e Mac è disponibile l'opzione per la connessione automatica di ExpressVPN all'avvio.

Još uvijek postoji mali postotak korisnika Windowsa koji koriste verzije Windows 8 i Windows 8.1.
C'è ancora una piccola percentuale di utenti Windows che usano le versioni di Windows 8 e Windows 8.1.

Ispis omotnica Visual Svestrani program za ispis posjetnice, kuverte ili naljepnica iz Windowsa.
Stampa buste visiva Un programma versatile per la stampa di biglietti da visita, buste o etichette da Windows.

Kako možemo obnoviti licence kod Windowsa bez korištenja third-party aplikacije.
Come possiamo recuperare il codice di licenza di Windows senza utilizzare applicazioni di terze parti.

Ovdje su neke stvari koje možete označiti svoj to-do lista nakon što ste se preselili na Linux iz Windowsa:.
Qui ci sono alcune cose che si possono delimitano il tuo to-do list dopo aver trasferito a Linux da Windows:.

Snimke zaslona mogu se razlikovati u drugim verzijama Windowsa, no opći je postupak isti.
Le immagini delle schermate potrebbero variare a seconda delle versioni di Windows ma la procedura generale è invariata.

Jedino što se znalo je njegov iznimno složen softverski dio, složen" dropper" dio te da koristi mnoge neotkrivene slabosti Windowsa.
La sola cosa che si sapeva è che la parte di Windows, la parte del dropper, era molto molto complessa usava parecchie vulnerabilità zero day.

Windows 10 pregled- konačna verzija Windowsa može biti Microsoft najbolji ikada.
Windows 10 recensione- versione finale di Windows potrebbe essere di migliore di sempre Microsoft.

Sjećam se prvi vatrozid sam koristio na prozorima je BlackICE, slijedi ZoneAlarm i onda nakon toga sam se preselio iz Windowsa na Linux.
Ricordo il primo firewall che ho usato su Windows era BlackICE, seguita da ZoneAlarm e poi, dopo che avevo spostato da Windows a Linux.

Windows 98 Second Edition(SE) je nadogradnja Windowsa 98, izdan 5. svibnja 1999 godine.
Windows 98 Seconda Edizione(comunemente chiamato SE) è un aggiornamento di Windows 98 distribuito da Microsoft il 5 maggio 1999.

Jezgrin način rada Windowsa 2000 ima neograničen pristup sklopovlju i sustavskim sredstvima računala i izvršuje kod u zaštićenom memorijskom području.
Il kernel mode di Windows 2000 ha pieno accesso alle risorse hardware e software del computer ed esegue del codice in un'area protetta della memoria.

Godine Microsoft je počeo planirati nasljednika Windowsa XP i njegove poslužiteljske inačice Windows Server 2003.
Originariamente una versione"Windows Blackcomb" era stata pensata come successore di Windows XP e Windows Server 2003.

Linux, Za razliku od Windowsa obično nije imao visok profil(tržišni udio) niti je bio meta rasprostranjenog virusa pisanja u ovom trenutku.
Linux, A differenza di Windows non ha in genere avuto l'alto profilo(quota di mercato) né è stato il bersaglio di scrittura virus molto diffuso, a questo punto.

Dva podsustava čine sloj korisničkog načina rada Windowsa 2000: podsustav okoline i integralni podsustav.
Due sottosistemi costituiscono lo strato di per la modalità utente di Windows 2000: il Sottosistema d'ambient e il Sottosistema integral.

To će također pokrenuti pri pokretanju Windowsa i tvrde da je jedini način da se riješi probleme na vašem sustavu je za kupnju softvera.
Sarà anche eseguire all'avvio di Windows e sostenere che l'unico modo per risolvere i problemi sul vostro sistema è quello di acquistare il software.

Godine, Microsoft je objavio Windows 98- Drugo izdanje(Second Edition), te je kasnije najavio da će nova inačica Windowsa9x biti otkrivena pod kodnim imenom Millennium.
Nel 1999, Microsoft annunciò una nuova versione di Windows 9x e in seguito si seppe che aveva il nome in codice di Millennium.

Na primjer, kada Microsoft"donira" kopije Windowsa školama, one postaju oruđe za usađivanje ovisnosti o Windowsima.
Ad esempio, quando Microsoft"dona" copie di Windows alle scuole, trasforma queste scuole in strumenti per impiantare una dipendenza da Windows..

Ona će skenirati pri pokretanju Windowsa i tvrde da ih i neke legitimne datoteke zaražene virusima i jedini način da ih možete očistiti ako je kupiti softver.
Si esegue la scansione all'avvio di Windows e rivendicare questi file e alcuni file legittimi vengono infettati da virus e l'unico modo è possibile pulirli è se si acquista il software.

Pogonski programi najniže razine su ili naslijeđeni pogonski programi s Windowsa NT koji izravno upravljaju uređajem, ili pak mogu biti od PnP sklopovske sabirnice.
I driver di livello basso possono essere sia driver legacy Windows NT che controllano un dispositivo direttamente o possono essere un bus hardware PnP.

Ovo je ciljani kao jeftina i mršav verziji Windowsa za tržišta u razvoju(namjerava natjecati s piratskim Windowsima i Linux instalira.).
Questo è preso di mira come una versione a basso costo e magra di Windows per i mercati in via di sviluppo(destinato a competere con Windows pirata e installa Linux.).

Windows XP Professional x64 Edition 64-bitna je izdanje Windowsa XP namijenjena korištenju na AMD-ovoj x86-64 arhitekturi.
Windows XP Professional x64 Edition, destinato per i computer con processori ad architettura x86_64 da non confondere con Windows XP 64-Bit Edition, destinato ai computer con processore Intel Itanium.

Windows XP Media Center Edition(kraće MCE) izdanje je Windowsa XP namijenjeno korištenju na multimedijskim uređajima i HTPC-ima Home Theatre PC.
Windows XP Media Center Edition, abbreviato MCE(nome in codice Freestyle), è un'edizione del sistema operativo Windows XP ottimizzata per l'intrattenimento domestico.

WDM standard raširio se nekoliko godina poslije, nakon izlaska Windowsa 2000 i Windowsa XP, zbog toga što oni nisu bili kompatibini sa starijim VxD standardom.
Lo standard WDM si diffuse essenzialmente alcuni anni dopo quando furono introdotti Windows 2000 e Windows XP, perché questi sistemi non sono compatibili con lo standard VxD.

Napomena: Imajte na umu da se ne mogu vratiti na ranije verzije Windowsa ili stanje sustava prije instaliranja neke ažuriranja nakon korištenja tih mogućnosti u Disk Cleanup.
Nota: Tenere a mente che non si può tornare a versioni precedenti di Windows o lo stato del sistema prima di installare determinati aggiornamenti dopo l'utilizzo di queste opzioni in Pulitura disco.

To je bio dizajniran samo za Windows XP, ali to može raditi i na drugim verzijama Windowsa, ugoditi preuzimanje datoteka i probati u ograničenom način kako bi bili sigurni da se može raditi na vašem OS inačici.
E'stato progettato solo per Windows XP ma può funzionare anche su altre versioni di Windows, Si prega di scaricarlo e provarlo in modalità limitata per assicurarsi che possa funzionare sulla vostra versione del sistema operativo.