Sta Znaci ZAPOŠLJAVA na Talijanskom - Talijanski Prijevod

• assume
• impiega
• dà lavoro
• si avvale

Primjeri korištenja Zapošljava na Hrvatski i njihovi prijevodi na Talijanskom

Ne zapošljava.
No, invece.

Da bar još zapošljava.
Vorrei che assumesse ancora.

Zapošljava ljude.
Assume gente.

Tko više zapošljava butlere?
Chi assume piu' maggiordomi, oggigiorno?

Nestašica poslova, a nitko ne zapošljava.
Carenza di lavoro, e nessuno assume.

Ona ne zapošljava ministrante.
E lei non assume santerellini.

Vojska Sjedinjenih država zapošljava.
L'esercito degli Stati Uniti sta reclutando.

Agencija zapošljava tamo svake godine.
L'agenzia recluta lì ogni anno.

Je li klub još zapošljava? Da,?
Mi chiedevo, il club sta ancora assumendo?

Zapošljava brata i sina kao zamjenike.
Assume il fratello e il figlio come vice.

Kako se na Alabamskom kaže," Da, zapošljava"?
Come dite in Alabamiese:"Si', invece?

Stalno ih zapošljava i daje otkaze.
Lei li assume e li licenzia.

Čula sam da ladanjsku klub zapošljava.
Ho sentito che il Country Club sta assumendo.

Da pitam zapošljava li naučnika?
Potrei chiedere se assumerebbe un apprendista?

Onaj na kojem piše" Karenin kafić zapošljava ubojice.
Quello che dice:"al Karen's Cafè si assumono assassini.

Tko god zapošljava žene ovdje zaslužuje bonus.
Chiunque assuma le donne qui, merita un bonus.

Lako se pamti jer policija ne zapošljava puno Portorikanaca.
Alla polizia… non assumono molti portoricani.

Nitko ne zapošljava revolveraša koji bježi od nevolje.
Nessuno assume un sicario che scappa dai guai.

Pa, iznenađenje, ispada ste također ilegalno me zapošljava.
Beh, sorpresa, a quanto pare mi hai anche assunto illegalmente.

Tvoja tvrtka zapošljava samo lijepe ljude.
La tua compagnia assume solo persone di bell'aspetto.

Nova klijentica pokriva 10.000 četvornih metara i zapošljava oko 50 ljudi.
Il nuovo stabilimento del cliente copre 10.000 metri quadrati e impiega circa 50 persone.

Mission Farms zapošljava ugroženu djecu.
Le fattorie didattiche danno lavoro ai bambini a rischio.

Tko zapošljava okrugli-the-clock oružane sigurnosti I biometrijski ulaz za izvozno poslovanje?
Chi assume sicurezza armata ventiquattro ore al giorno e scansioni biometriche per affari di espertazione?

Imam 59 godina. Nitko ne zapošljava ljude mojih godina.
Ho 59 anni, nessuno assume persone della mia eta.

General zapošljava profesionalne ubojice, ne amatere.
Il Generale assume killer professionisti, non principianti.

Jeste li provjerili tu agenciju koja zapošljava neškolovane dadilje?
Quante ricerche avete fatto su questa agenzia che fornisce tate non esperte?

Vejkfild ne zapošljava žene. Ali, meni bi jedna koristila ovde.
Wakefield non assume donne, ma io potrei farti lavorare qui.

Pa, tvornica zapošljava pola sela od 1904.
Beh, la fabbrica dà lavoro a metà del villaggio dal 1904.

WPA više ne zapošljava. Jabuke ne koštaju 5 centi.
La WPA non assume più, le mele non costano 5 cent.

Služba za socijalnu skrb zapošljava sestre da pružaju zdravstvene usluge djeci koju nadgledaju.
I Servizi Sociali assumono delle infermiere per fornire assistenza sanitaria ai bambini che sovrintendono.

Kako koristiti "zapošljava" u Hrvatski rečenici

godine na portalu MojPosao, zapošljava se Nika Parađina (visoka stručna sprema).

ASGA je specijalizirana za šivanje misnog ruha i zapošljava ukupno 32 djelatnika.

WWF Adria zapošljava stručnog suradnika ili suradnicu u odjelu financija i administracije.

Tvrtka ima jedan veleprodajni centar površine 1500 m2 i zapošljava 20 radnika.

Danas je Željezara u vlasništvu jedne američke tvrtke i zapošljava oko 1000 radnika.

u Karlovcu se zapošljava u "Tvornici pumpi" pri ondašnjem koncernu Jugoturbina - Karlovac.

zapošljava oko 50 djelatnika koji su stručno osposobljeni u svojim pojedinačnim područjima rada

Sjedište tvrtke je u Osijeku također i prodajno izložbeni prostor, zapošljava 5 djelatnika.

Možemo reći da je uspješan primjer obiteljske tvrtke koja danas zapošljava 30 djelatnika.

zapošljava 538 djelatnika, od toga 248 u Bjelovaru i 300 djelatnika u Ogulinu.

Kako koristiti "impiega, dà lavoro, assume" u Talijanski rečenici

L’impresa impiega attualmente oltre 596 persone.

Questo dà lavoro a molti suoi sudditi religiosi.

Resi noti come medtronic dà lavoro da.

Compreso l'indotto dà lavoro ad oltre 100.000 persone.

Impiega circa prematuri decessi per ripetere.

BMW assume Neodiplomati: fantastica opportunità lavorativa.

L’industria del piombo dà lavoro a 20.000 persone.

assume una funzione strategica per eccellenza.

Sanità: l'Asl T04 assume sette cardiologi.

Nel corso dell'anno assume due mute.