Sta Znaci АВИАЦИОННО-КОСМИЧЕСКОЙ na Engleskom - Engleski Prijevod

• aerospace

Primjeri korištenja Авиационно-космической na Ruski i njihovi prijevodi na Engleskom

Член Авиационно-космической академии.
Member of the Air and Space Academy.

Национальный институт авиационно-космической техники INTA.
National Institute of Aerospace Technique INTA.

Авиационно-космической и самообороны оборудования в диапазоне.
Aerospace and defense equipment ranging.

Решение для авиационно-космической промышленности.
The solution for the aerospace industry.

Комплексы для автоматизации в авиационно-космической медицине.
Automation complexes for aero-space medicine.

Стал работать в авиационно-космической промышленности.
Worked in senior positions in the aerospace industry.

Год Проведение первого Латиноамериканского семинара по авиационно-космической медицине.
Convening of the First Latin American Seminar on Aerospace Medicine.

Выбор проектных параметров авиационно-космической системы// Космич.
The choice of design parameters of aerospace systems.

Потребители и заказчики: предприятия микроэлектроники, энергетики и авиационно-космической техники.
Consumers and clients: enterprises of microelectronics, power engineering and aerospace engineering.

Управление движением и конструирование авиационно-космической техники» 13- 14 апреля 2017г.
Traffic control and construction of aerospace technology"April 13-14, 2017.

Первая заявка представлена Российской Федерацией и касается применения ХФУ- 113 в авиационно-космической промышленности.
The first was for the use of CFC-113 for the aerospace industry, submitted by the Russian Federation.

Его значительная часть( 20%) принадлежала авиационно-космической и оборонной промышленности.
Its significant part(20%) belonged to both aerospace and defense industries.

Вольфрам сплав музыки продукты обычно включает в себя все, начиная от предметов домашнего обихода в авиационно-космической техники.
Tungsten alloy music products generally includes everything from household items to aerospace technology.

Пункт 4 с i: Использование ХФУ- 113 в авиационно-космической промышленности Российской Федерации.
Item 4(c)(i): Use of CFC-113 in the aerospace industry in the Russian Federation.

Он отметил, что Российская Федерация принимает все возможные меры для того, чтобы прекратить применение ХФУ в авиационно-космической промышленности.
He noted that the Russian Federation was taking all possible measures to stop the use of CFCs in the aerospace industry.

В частности, для восьми из девяти видов применения озоноразрушающих веществ в авиационно-космической промышленности были найдены безопасные для озона альтернативы.
In particular, ozone-safe alternatives had been found for eight of the nine uses of ozone-depleting substances in the aerospace industry.

Дистрибьюторы 2000 и 7000 серии алюминиевых пластин, бар, кованые блок и рН сортов нержавеющей стали, с акцентом на авиационно-космической промышленности.
Distributors of 2000 and 7000 series aluminum plate, bar, forged block and ph grades of stainless steel, with emphasis on the aerospace industry.

Это окажется особенно полезным в автомобилестроении, авиационно-космической промышленности, машиностроении и других отраслях, в которых имеются большие объемы ранее созданных 2D- данных об изделиях.
This can be particularly useful for industries such as automotive, aerospace, machinery and others with large amounts of legacy 2D product data.

На сегодняшний день это единственная в России выставка, представляющая новейшее тестовое и контрольно-измерительное оборудование для авиационно-космической промышленности.
It is currently the only exhibition in Russia that presents the latest control and measuring equipment for the aerospace industry.

Производящ часть используемую для авиационно-космической промышленности, морской индустрии, воинской индустрии, медицинского оборудования, радиотехнической аппаратуры, радиосвязи, оптической связи и etc.
Producing part used for Aerospace industry, marine industry, military industry, medical equipment, electronic equipment, telecommunication, optical communication and etc.

В начале 2012 года Российская Федерация сообщила о проведении испытаний химического вещества RC- 316c в качестве альтернативы ХФУ- 113 в авиационно-космической отрасли.
In early 2012, the Russian Federation reported that it was testing a chemical, RC-316c, as an alternative to CFC-113 in the aeropace industry.

Для начала, если мы считаем, авиационно-космической промышленности это сугубо технический, и есть очень избирательно стран, которые придумали передовые технологии в аэрокосмической отрасли.
To start with if we consider aerospace industry it is highly technical and there are very selective countries that have invented advanced techniques in the aerospace industry.

Во многих новых применениях усовершенствованные пенопласты применяются непокрытыми, особенно в авиационно-космической и автомобильной промышленности, где работа при низком весе является главным фактором.
Many new applications for advanced polymer foams are being uncovered, especially in the aerospace and automotive industries where performance at low weight is a major factor.

Российская Федерация просила также предоставить ей исключение в отношении использования 85 метрических тонн ХФУ- 113 на 2014 год для некоторых видов применения в авиационно-космической отрасли.
In addition, the Russian Federation requested an exemption for the use of 85 metric tonnes of CFC-113 for 2014 for certain applications in the aerospace industry.

По заявке в отношении основных видов применения для авиационно-космической промышленности Российская Федерация сообщила, что в настоящее время проводятся испытания альтернативных растворителей, включая новое химическое вещество RC- 316c.
In the essential use nomination for the aerospace industry, the Russian Federation reported that alternative solvents, including a new chemical, RC-316c, were being tested.

Измерительные технологии Hexagon Manufacturing Intelligence используются для облегчения строительства, обслуживания и ремонта военной авиационно-космической техники и поддержания армии, военно-воздушных сил мобильными, гибкими и готовыми реагировать в чрезвычайных ситуациях.
Hexagon Manufacturing Intelligence measurement technology is used to help build, maintain and repair military aerospace equipment and keep armies, navies and air forces mobile, agile and ready to react in times of emergency.

Если говорить об успехах авиационно-космической промышленности Китая за истекший год, то 25 марта 2002 года в Китае был осуществлен запуск непилотируемого космического аппарата<< Шэньчжоу 3>>, который 1 апреля благополучно вернулся на Землю.
Concerning the achievements in China's aeronautical industry over the past year, he said that, on 25 March 2002, China had launched the unmanned spacecraft Shenzhou 3, which had returned successfully to Earth on 1 April 2002.

Группа компаний Liebherr является производителем кранов, строительной техники, гидравлики, авиационно-космической техники, транспортных средств, станков и бытовой техники со штаб-квартирой в Кирхдорф- на- Иллере в Баден- Вюртемберге.
The Liebherr group of companies is a manufacturer of cranes, construction vehicles, hydraulics, aviation equipment, transport technology, machine tools and domestic appliances originally based in Kirchdorf an der Iller in Baden-Württemberg.

Захватывающие вещи происходят в авиационно-космической промышленности прямо сейчас и новые компании, такие как SpaceX, Virgin Galactic и Blue Origin значительно снижают цену запуска ракет в космос за счет создания аппаратов, которые могут повторно использоваться несколько раз.
Exciting things are happening in the aerospace industry right now and new companies like SpaceX, Virgin Galactic, and Blue Origin are driving the price of launching rockets into space down significantly by creating rockets that can be reused multiple times.

Наши маркировочные установки Вы можете встретить по всему миру: они широко используются известными автомобилестроительными компаниями и их поставщиками, производителями авиационно-космической отрасли, машино- и станкостроительными предприятиями, электротехническими и металлургическими компаниями, а также медицинскими организациями.
Our marking systems are used throughout the world by the entire automotive industry and its suppliers, the aerospace industry, machine manufacturers, the electrical and steel industries as well as in medical technology.