Sta Znaci АДЕКВАТНЫХ na Engleskom - Engleski Prijevod

• adequate
• appropriate

Primjeri korištenja Адекватных na Ruski i njihovi prijevodi na Engleskom

Обеспечение адекватных ресурсов.
Ensuring adequate resources.

Поскольку они не предпринимали никаких адекватных мер.
Because they took no adequate measures.

Распределение адекватных ресурсов.
Allocation of adequate resources.

Внедрение адекватных методов управления;
Introduce appropriate management practices.

Однако эти усилия требуют адекватных ресурсов.
That effort, however, required adequate resources.

Обеспечение адекватных финансовых средств;
Ensuring adequate financial means;

Внимание к GMAT подобные детали и адекватных время практики.
Attention of GMAT similar details and adequate practice time.

Мобилизация адекватных и предсказуемых ресурсов;
Mobilization of adequate and predictable resources;

Там просто не было адекватных мер для этого!
There simply has been no adequate measure for doing so!

Наличие адекватных транспортных услуг по разумным ценам.
Availability of adequate, reasonably priced transport services.

Предоставление адекватных социальных услуг.
Provision of appropriate social services.

Это, конечно, потребует дополнительных и адекватных ресурсов.
That will of course require additional and adequate resources.

Вопрос выделения адекватных финансовых средств.
The question of the provision of adequate.

Председатель Кассесе также говорил о необходимости адекватных ресурсов.
President Cassese also spoke of the need for adequate resources.

Выявление и рекомендация адекватных финансовых механизмов.
Identify and recommend adequate financing mechanisms.

Использование адекватных данных при анализе угроз и оценке рисков;
Use of adequate data in threat analysis and risk assessment;

Определение и применение соответствующих затрат и адекватных методов.
Identification and application of relevant costs and appropriate techniques.

Инвесторы ждут адекватных действий от нового руководства.
Investors look forward for appropriate actions from the new governance.

Адекватных и хорошо контролируемых исследований на беременных не проводилось.
There are no adequate and well-controlled studies in pregnant women.

Предоставление адекватных новых и дополнительных финансовых ресурсов.
Provision of adequate new and additional financial resources.

Расширение доступа к соответствующим финансовым услугам на адекватных условиях.
Improve access to relevant financial services on appropriate terms.

Недостаточность адекватных климатических и социально-экономических данных.
The lack of adequate climate-related and socio-economic data.

Ii существование хорошо функционирующих и технологически адекватных установок очистки;
Existence of well-functioning and technologically appropriate treatment installations;

Обеспечение своевременных, адекватных и предсказуемых финансовых ресурсов.
To ensure adequate, timely and predictable financial resources.

Учреждение адекватных национальных систем соответствующей документации;
Establishment of adequate national systems of relevant documentation;

Назарбаев отметил, что новая реальность требует принятия дополнительных адекватных мер.
Nursultan Nazarbayev noted that the new reality calls for additional appropriate measures.

Учреждение адекватных национальных систем и соответствующей документации;
Establishment of adequate national systems and corresponding documentation;

Проведение эффективной оценки предполагает выделение адекватных людских и финансовых ресурсов.
Effective evaluation presupposes provision of adequate human and financial resources.

Обеспечение адекватных компетенций и возможностей в рамках местных групп заинтересованных сторон.
Ensure adequate competencies and capabilities within local stakeholder groups.

Следовательно, важно наличие адекватных процедур, обеспечивающих координацию между этими ведомствами.
Accordingly, it is important to have appropriate procedures for coordination among these entities.